英語 での Notebook computer の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inch: Some of those less than 1 kg, the preferred size as a business notebook computer.
September 04, 2012, Lenovo announced the IdeaPad S300 notebook computer equipped with a 13-inch LCD.
レノボは2012年9月4日、13型液晶を搭載したノートパソコンIdeaPadS300を発表した。Provide specialized notebook computer for marking system, and also is suitable for office work.
Provide示すシステムのためのノートパソコンを専門にし、またオフィスワークのために適しています。If you have a notebook computer loaded with a wireless transmitter(IEEE802.11g/b), you can connect to the internet.
ワイヤレス通信機器（Wi-Fi）内蔵のノートブック・コンピューターをお持ちいただけば、インターネットにつながります。The proportion of people who used a desktop or notebook computer for tweeting fell from 77 percent to 64 percent.
ツイートの際にデスクトップもしくはノートパソコンを使用した人の割合は、77パーセントから64パーセントに減少した。(4) Turn off the notebook computer and restart it(remove the battery in the meantime and reattach it).
(4)ノートパソコンの電源を切り、再起動する（その間にバッテリーを取り外し、再取付けを行う）。Photos and pictures for free- for any use*: CD-DVD Drive in a notebook computer.
任意の用途で*:ノートブックコンピュータでCD-DVDドライブ。Also, certain USB 3.1 devices can actually deliver power to charge a notebook computer battery through the USB-C cable.
また、特定のUSB3.1デバイスは、USB-Cケーブル経由でノートブック・コンピュータのバッテリを充電するために実際に電力を供給することができます。About 15 inches of notebook computer, although the screen size is larger, it is comparatively selling size.
If there is no resistance to disassembling the notebook computer, you can blow off the internal dust directly with an air duster.
ノートパソコンを分解するのに抵抗がなければ、エアーダスターで内部の埃を直接吹き飛ばすことができます。Let down the notebook computer, leave it for a few minutes and wait for the heat to go down.
ノートパソコンの電源を落として、そのまま数分間放置して熱が下がるのを待ちましょう。The notebook computer of an employee returning from outside the company is infected with a virus, and the infected computer is connected to the network.
出張帰りの社員のノートパソコンがウィルス感染したままネットワークに接続された。Table type household double person Computer table, bookshelf combination table modern concise notebook computer table.
タイプ世帯の倍人コンピュータテーブル、本だなの組合せのテーブルの現代簡潔なノートパソコンのテーブルを台に置いて下さい。No ready cale Internet. Please bring the notebook computer that applies to Wi-Fi.
従いまして、インターネット接続をされる方は、無線ＬＡＮ接続が出来るノートパソコンをご持参下さい。Animations and movies may be used, though it is highly recommended to be used with your own notebook computer.
アニメーション、動画の使用は可能ですが、ご自身のPCでのご発表を推奨いたします。Such a mobile workstation is not for everyone, of course, and many will prefer a notebook computer.
当然ながら、誰もがそのようなモバイルワークステーションを望んでいる訳ではなく、ノートブックコンピュータの方を好む人たちも多い。This reinforces my thoughts that November/ December this year may be a good time to buy a notebook computer.
そうなると、今年の10月〜11月、あるいは年末商戦の12月頃が、PCの買い時と考えて良さそうだ。Therefore, for example, it can be applied to a charging system for various electric appliances(for example, an electric razor or a notebook computer).
そのため、例えば、各種電化製品（例えば、電気カミソリやノートパソコン）の充電システムに適用することができる。After leaving the removed battery for 10 seconds, attach it to the notebook computer and restart it.
取り外したバッテリーを１０秒間放置した後に、ノートパソコンに取り付けて再起動します。Frequently Asked Questions- Can I use your photo(e.g.: CD-DVD Drive in a notebook computer) without your permission in my blog?
よくある質問-私は私のブログにあなたの許可なしに写真を例えば:ノートブックコンピュータでCD-DVDドライブ。
