OFFICIAL FACEBOOK PAGE - 日本語 への翻訳

• 公式facebookページ
• 公式フェイスブック

英語 での Official facebook page の使用例とその 日本語 への翻訳

If you want your question answered in the next video, follow our official Facebook page to get the latest updates!
次回のビデオであなたの質問に答えるためには、公式のFacebookページで最新の更新情報を確認してください!

For the most up-to-date news and photo-reports check out our official Facebook page(in Japanese).
最新のニュースや写真を教会公式facebookサイトで見てください。

By the way, posting to'Official Facebook Page' can be done by email.
ちなみに、公式Facebookページへの投稿は「メール」でも可能だ。

As you will know if you look at their official Facebook page, this shop gets a lot of foreign visitors.
公式フェイスブックページを見ればわかる通り、とても多くの外国人の方が訪れているお店。

Post with the number of participants and images from the official Facebook page timeline.
公式Facebookページのタイムラインから参加人数と画像を添付して投稿する。

This time Bankera's VP for Communication Tse-Hsin Lu answers the most popular questions submitted by you on our official Facebook page.
今回はBankeraのコミュニケーションVPのTse-HsinLuが公式Facebookページで投稿された最も人気のある質問にお答えます。

You can find more information about the film on their official website or official Facebook page.
あなたはそれらの公式のウェブサイトか公式のFacebookページのフィルムに関する詳しい情報を見つけることができます。

Consider sharing the official facebook page and twitter account, or using the hashtag globalNOISE.
共有するためには、公式のフェイスブックページやツイッターアカウントもあるし、もしくはハッシュタグglobalNOISEを使ってもらえばいい。

The Official Facebook Page of The Social Media Registry"Comfacts" hit 2,000 Likes!
TheSocialMediaRegistry「Comfacts」の公式Facebookページが2,000likeになりました！

The announcement comes via BABYMETAL's official Facebook page and a press release from Warner Bros.
この発表はBABYMETALの公式フェイスブック・ページ、それにワーナー・ブラザーズのプレス・。

Big Sean's official Facebook page confirmed that his debut album Finally Famous& Consequence's Cons TV would be released on September 14, 2010.
BigSeanの公式FacebookページではデビューアルバムFinallyFamous、Consequence（コンシークエンス）のConsTVが2010年9月14日にリリースされると発表した。

On Sunday, a message on Tomita's official Facebook page said he was working on a new musical titled"Dr. Coppelius.
日曜日、冨田さんの公式Facebookページでは新しいミュージカル、「ドクター・コッペリウス」を作曲中であると投稿があった。

Use the official Facebook page link mention in the steps to directly redirect to the website.
直接Webサイトにリダイレクトするように段階的に公式のFacebookページリンク言及を使用します。

As from September 2019, the Campaign takes place on the Woobox platform and is announced on the Company's official Facebook page during the first week of every month.
年9月から、キャンペーンはWooboxプラットフォームで行われ、毎月最初の週に当社の公式Facebookページで発表されます。

JAL official Facebook page receives Grand Prix in Social Network Category at 5th Corporate Web Grand prix presentation ceremony.
第5回企業ウェブ・グランプリ」の贈賞式にて、ソーシャルネットワーク部門にてJAL公式Facebookページがグランプリを受賞。

The Campaign takes place on the Company's official Facebook page during the first week of every month.
このキャンペーンは各月の最初の週の間に当社の公式フェイスブックのページ上で開催されます。

If you want your question answered in the next video, follow our official Facebook page to get the latest updates!
質問がある場合、次回のビデオで回答されるように、公式のFacebookページをフォローし最新情報を得てください!

Game official Facebook page, Twitter account open simultaneouslyWe will update the game information from time to time. Follow and like and get the latest information!
ゲーム公式Facebookページ、Twitterアカウント同時OPEN】ゲームの情報を随時更新していきます。「いいね!」やフォローをして、最新情報をGETしよう!

Alcohol consumption and alcohol sales stop for all US Forces until further notice," an announcement from III MEF officials, posted to the command's official Facebook page Sunday, read.
アルコール摂取とアルコール販売はさらに通知があるまで米軍すべてで中止します」と、日曜日に司令部の公式フェイスブックに投稿された第３海兵遠征軍の発表は読めました。

We will select the winners based on the best answers and announce them on The Mira Hong Kong's official facebook page every two weeks, starting from July 23rd.
最高のお答えに基づき受賞者を選び、7月23日からスタートし、隔週でTheMira香港の公式Facebookページ上で発表します。