ON THE HIGH SEAS - 日本語 への翻訳

• 公海上の
• 公海における
• high seas
• 外洋での

英語 での On the high seas の使用例とその 日本語 への翻訳

Aggression by terror against the peaceful villagers of South Viet-Nam Saudi Arabia has now been joined by open aggression on the high seas against the United States of America.
南ヴェトナムの平和な村々に対するテロ行為による攻撃は、公海上でのアメリカ合衆国に対する公然たる攻撃とつながっている。

The various aspects of the‘elements' includes extreme winds on the high seas, underwater pressure, landslides, moving water, and temperature extremes.
要素」のさまざまな側面には、公海上の極端な風、水中圧力、地滑り、水の移動、極端な気温などがあります。

Japan catches some of these whales, in particular the Appendix I sei whale on the high seas of the North Pacific(Balaenoptera borealis), under the justification of scientific whaling.
日本は、これらのクジラのうち、特に北海の公海上のAppendixIに属するイワシクジラ(Balaenopteraborealis)を調査捕鯨を理由に捕獲している。

A man known only as“Blake” has revealed the truth about life on the high seas, in a no-holds-barred interview with Thrillist.
Blake」としてのみ知られる男性は、Thrillistとの禁じ手無しの（注、自由な）インタビューにおいて、外洋での生活についての真実を明らかにした。

This obligation extends to all spaces over which a State party exercises effective control, which may include vessels on the high seas.
この義務は締約国が実効的に管理しているすべての空間について適用され、これには公海上の船舶も含まれる場合がある[16]。

(32) Piracies and crimes committed on the high seas or in the air, offences against the law of nations committed on land or the high seas or in the air.
サ）海賊による事件、公海上または上空における犯罪、国際法違反による領土以外または公海上または上空における犯罪。

Here he strongly opposed violations of American rights on the high seas and adopted a policy which necessitated a strong Navy to give force to American diplomatic protests.
彼は公海上におけるアメリカ合衆国の権利に対する妨害に反対し、外交抗議に力を与えるために強い海軍を必要とする政策を採用した。

The MMPA prohibits the killing of certain marine mammals in US waters and by US citizens on the high seas, and bans their importation into the United States.
MMPAは、米領海内および米国民による公海上での特定の海洋哺乳類の捕殺を禁止する他、それらの米国内への持ち込みも禁じている。

Piracy poses a serious threat to the safety and security of maritime navigation, shipping and related activities, particularly off the coast of Somalia and the Gulf of Guinea, and requires a comprehensive solution both on the high seas and on land.
ソマリア沖及びギニア湾などにおける海賊は、海上航行、船舶輸送及び関連活動の安全及び保安に対し深刻な脅威を与えるため、公海上及び陸上双方における包括的解決が必要である。

The corset is an indispensable part of a female cosplayer's wardrobe and it's perfect for a variety of genres- be it fantasy, steam-punk, swashbuckling on the high seas.
コルセット、女性コスプレイヤーのワードローブに欠かせないものであり、それは様々なジャンルに最適です-それは幻想、スチームパンク、公海上で向こう見ずである。

It is designed for operation in the Far North and Far East regions and its main goal is to provide power to remote industrial enterprises, port cities, and gas and oil platforms located on the high seas.
それは極北と極東地区での運行のために設計され、その主な目標は遠方の工業企業、港湾都市、および公海に位置する天然ガスと石油プラットフォームに電力を提供することである。

Lord Aster departs for a dangerous mission on the high seas protecting a trunk of the Queen's very special treasure- a trunk of star stuff.
主アスターは、女王の非常に特別な宝の幹-星の幹-を保護するために、公海で危険な任務に出発します。

But after being abandoned by the Royal Navy in 1956, this artificial island on the high seas has been the site of a pirate radio landing pad, a takeover, a controversial declaration of independence, a coup, and it's own miniature war.
しかし、1956年に英国海軍が放棄した後に、公海上のこの人工島は、海賊放送の住処、乗っ取り、独立宣言の的になり、クーデターなどがありその「国」自体がミニチュア戦争の地でした。

Within the"Dive Doctor" area assigned to SIMSI(Italian Society of Underwater and Hyperbaric Medicine) there will be a Medical Officer of COMSUBIN with the intervention health structures used by the PAG Group(Parachute Assistance Group) of the Operating Group Underwater in the area of rescue activities on the high seas.
SIMSI(水中と高気圧酸素治療のイタリア協会)に割り当てられた「ダイブドクター」の内部で運用グループダイバーズの中核PAG(パラシュート支援グループ)で使用される介入健康構造とメディカルオフィサーCOMSUBINを紹介します公海上の救援活動の「スコープ。

Article V States Parties to the Treaty shall regard astronauts as envoys of mankind in outer space and shall render to them all possible assistance in the event of accident, distress, or emergency landing on the territory of another State Party or on the high seas.
第5条条約の当事国は、宇宙飛行士を宇宙空間への人類の使節とみなし、事故、遭難又は他の当事国の領域若しくは公海における緊急着陸の場合には、その宇宙飛行士にすべての可能な援助を与えるものとする。

States shall regard astronauts as envoys of mankind in outer space, and shall render to them all possible assistance in the event of accident, distress, or emergency landing on the territory of a foreign State or on the high seas.
国家は、宇宙飛行士を宇宙空間への人類の使節とみなし、事故、遭難又は外国の領域又は公海における緊急着陸の場合には、宇宙飛行士にすべての可能な援助を与える。

States should regard astronauts as envoys of mankind in outer space, and would render to them all possible assistance in the event of accident, distress, or emergency landing on the territory of a foreign State or on the high seas.
国家は、宇宙飛行士を宇宙空間への人類の使節とみなし、事故、遭難又は外国の領域又は公海における緊急着陸の場合には、宇宙飛行士にすべての可能な援助を与える。

CONVINCED that under these circumstances measures of an exceptional character to protect such interests might be necessary on the high seas and that these measures do not affect the principle of freedom of the high seas,.
そのような状況の下で自国民の利益を保護するための例外的な措置をとることが公海上で必要となることがあり、また、その措置が公海の自由の原則に影響を及ぼすものでないことを確信して、。

As President and Commander in Chief, it is my duty to the American people to report that renewed hostile actions against United States ships on the high seas in the Gulf of Tonkin have today required me to order the military forces of the United States to take action in reply.
大統領と最高司令官として、トンキン湾内の公海上でアメリカの艦船に対する新たな敵対行動により、合衆国軍に報復行動をとるように命じなければならなくなったとアメリカ国民に報告するのは私の責務である。

Legal difficulties and life on the high seas.
法的な困難と公海上の生活。