ON THE ROOFTOP - 日本語 への翻訳

• 屋上
• 屋根に
• ルーフトップに

英語 での On the rooftop の使用例とその 日本語 への翻訳

A: On the rooftop, car top, parks, beaches and intercity terminals, in front of the show rooms and supermarkets.
ショー部屋およびスーパーマーケットの前の屋上、車の上、公園、浜および都市間ターミナル。

On the rooftop there is also an outdoor bath, which can overlook the vast ocean of the Seto Inland Sea.
屋上には露天風呂もあり、広大な瀬戸内海の海を一望できます。

Sponsored by Hawaiian Airlines, this event will be held on the rooftop of the Hawaii Convention Center on Oct. 26 from 6-9 p.m.
HawaiianAirlines後援のこのイベントは、10月26日午後6時から9時まで、ハワイ・コンベンション・センターの屋上で開催されます。

Located on the rooftop with view to the city, the Peak Health Club& Spa features an extensive gym, 3 treatment rooms, and offers signature Ligne St.
屋上から市内の景色を望むPeakHealthClub&Spaには、大きなジムとトリートメントルーム3室があり、LigneSt。

Matsuya often gets words of encouragement from its customers about its activities on the rooftop, which is open to the public.
また、松屋の屋上は一般にも開放されおり、お客さんから励ましの声を聞く事もあるそうです。

The court is located on the rooftop of hotel car park building. Opened daily from 7.00 a.m. onwards. Advance reservation required.
テニスコートはホテルの駐車場ビルの屋上にあり、毎日午前7時からご利用いただけます。事前のご予約が必要です。

Chairman Onishi grows about 100 pots of Satsuki on the rooftop of his store.
大西会長は、店の屋上で約百鉢のサツキを育てている。

The rainwater that falls on the rooftop of the building is used as flush water for toilets on lower floors and as water for plants and waterscape facilities.
ビル屋上に降った雨水を、低層用トイレ洗浄水や、植栽の灌水・水景施設の補給水として利用。

Like the RTK reference station, I have installed this on the rooftop of the university and I am studying software radio and software GPS receiver.
これもRTK基準局と同様に大学屋上に設置して、ソフトウェア無線やGPS受信機の勉強をしています。

On the rooftop of the Modern Art Museum, you can admire the view of Nice's Old City.
美術館の屋上からはニースの街が一望できます。

A plan with a grand opening commemorative privilege& electric plate set that you can enjoy BBQ on the rooftop~.
屋上で楽しくバーベキューもできる、グランドオープン記念特典付＆電気プレートセット付きプラン〜。

Since there are residences in the nearby area, the BBQ and whirlpool bath on the rooftop are available until 20:00.
周辺には住宅がありますため、屋上でのBBQ・ジャグジーのご利用時間は２０時までとなっております。

Enjoy your summer time with delicious food and beer on the rooftop of Shibuya.
渋谷の屋上で、おいしい料理とビールと共に夏のひと時をお楽しみください。

Apiculture may even be undertaken on the rooftop of the Kabuki Theater, which is currently under renovation.
建て替え中の歌舞伎座の屋上でも、養蜂が行われるようになるかもしれません。

Enjoy your dinner and drinks on the rooftop of the highest hotel in Georgia.
ジョージア最高層ホテルの最上階でお食事とお飲み物をお楽しみください。

Located on the rooftop of Fuji Television Wangan Studio, this is TIF's famous outdoor stage with sense of utmost openness.
フジテレビ湾岸スタジオ屋上に位置する、この上なく開放的な、TIFの名物野外ステージ。

Produce an ideal and comfortable lifestyles by the athletic gym exclusively for residents, free-of-charge B-B-Q corner on the rooftop, etc.
入居者専用アスレチックジムや屋上での無料バーベキューコーナーなど理想的な快適さで日々の暮らしを彩ります。

We talked about her teenage years and what influenced her work on the rooftop of her Berlin studio.
スタジオのあるオフィスビルの屋上にて、10代の思い出と作品への影響について話を訊いた。

As far as I saw the photo, the pool on the rooftop looked new and clean.
写真を見る限り、特に屋上のプールがとても新くてキレイに見えました。

In addition, the roof garden on the rooftop allows a panoramic view of Tokyo Tower, Roppongi Hills and other landmarks representing Tokyo.
屋上に設けられたルーフガーデンからは、東京タワーや六本木ヒルズなど東京を代表するランドマークが一望できます。