屋上は - 英語 への翻訳

• the roof
• the rooftop

日本語 での 屋上は の使用例とその 英語 への翻訳

屋上は、映画館。
Cinema on a roof.

その屋上は普通の屋上ではなかった。
This Roof was No ordinary Roof.

屋上は窓がありません。
There are no windows on the roof.

屋上は観光客でいっぱいです。
On the roof is full of tourists.

エレベーター（地下1階〜屋上）＊屋上はイベント時のみ開放。
Elevator(B1F- Rooftop)*Rooftop opens only during events.

何もない屋上はクリア。
Rooftops clear. Nothing.

何もない屋上はクリア。
Nothing. Rooftops clear.

エレベーターあり（地下1階〜屋上）＊屋上はイベント時のみ開放。
Elevator(B1F- Rooftop)*Rooftop opens only during.

屋上は、海を見渡す広々としたサンデッキになっていて、リゾート気分満点です。
The roof is a spacious sun deck where you can overlook the sea. There's a 100% resort feel.

滑走路に向かって突き出た第1ターミナルの屋上は、長さ約300メートルの総ウッド張りの屋外デッキ。
The rooftop of Terminal 1 extends towards the runway creating a 300-meter long outdoor wooden deck.

園内に流れていた音楽が止み、屋上は奇妙な静寂に包まれていました。
The music in the park stopped, and a strange silence enveloped the roof.

屋上は駅前の公共空間にふさわしい積極的な利活用がなされる予定である。
The rooftop is being planned to be actively used as the public space in front of the station.

また、陸上競技のトラックのように走れる屋上は、園児たちの体力向上に大きく貢献している。
The roof that kindergarteners can run on like a track makes a significant contribution to the improvement of their physical strength as well.

メンテナンスのため、屋上は現在利用できません。2017年5月1日に再開予定ですが、日取りは変更となることがあります。
The rooftop is currently closed for maintenance and scheduled to reopen 1 May 2017 but dates are subject to change.

屋上はウッドデッキと芝生が広がる広場、2階は出国ロビー、レストラン、ホールとなっている。
The rooftop plaza has wood decking and grass while the 2nd floor has restaurants, a hall and the departure lobby.

屋上は5階にあり、ヨーロッパ彫刻・装飾芸術部門にあるエレベーターで上がる。
The rooftop garden is located on the Fifth floor via the elevator in the European Sculpture and Decorative Arts galleries.

ホステルの一階にはカフェバーが併設され、また屋上はバーベキューも可能なオープンスペースになっています。
There is a café bar on the first floor of the hostel, and the rooftop is an open space where barbecuing is also possible.

また、松屋の屋上は一般にも開放されおり、お客さんから励ましの声を聞く事もあるそうです。
Matsuya often gets words of encouragement from its customers about its activities on the rooftop, which is open to the public.

ホテルの屋上は、ちょっとしたウォーキングエリアとガーデンのような広場があります。
There is a small walking area and a garden-like square on the roof of the hotel.

また男性フロアからつながる施設屋上は、緑に囲まれた解放感あふれるテラスラウンジ。
Also, the facility roof that is connected to the men's floor is a terrace lounge that is surrounded by greenery and is relaxing and spacious.