ON WRITING - 日本語 への翻訳

• 書くことに
• on writing
• 執筆に
• 書く上での
• に書いている
• 作成に関する

英語 での On writing の使用例とその 日本語 への翻訳

Next Next post: On writing with fountain pens.
次次の投稿:biblewritingwithfountainpen。

As is, I'm told, the latter half of On Writing.
と言いつつ、後半部は書きかけ。

It will, of course, be on writing about God.
とにかくだから彼は神について書くのだろう。

Hearly was born from a request from one of our Swedish teachers, Anette, where the students in her classes worked on writing audiobooks.
Hearlyは、彼女のクラスの学生がオーディオブックを書くことに取り組んだ私たちのスウェーデンの教師、アネットからの要求から生まれました。

The GNU Project itself focused heavily on writing more and better software while the publicity has been kind of neglected.
GNUプロジェクト自身は、より良いソフトウェアをより多く書くことに重点を置いてきましたが、宣伝の方はどちらかというとさっぱりでした。

A Collecting himself:|b James Thurber on writing and writers, humor,
CollectingHimself:JamesThurberonWritingandWriters,

They lasted for weeks of commuting and listening in the office with noise-cancelling active while attempting to concentrate on writing.
彼らは執筆に専念しようとしたときにノイズキャンセルアクティブでオフィスに通勤し、リスニングの週間続きました。

It was Stephen King's“On Writing: A Memoir of the Craft“.
上記引用はすべてStephenKing“OnWriting:Amemoirofthecraft”より拙訳。

Despite its difficulty for me, I focus on writing for three main reasons.
困難にもかかわらず書くことに集中しているのは、三つの主な理由からだ。

On writing this to you, I affirm before God that I am not lying.
に書いていることは、神の御前で断言しますが、うそをついているのではありません。

Collecting Himself: James Thurber on Writing and Writers, Humor
CollectingHimself:JamesThurberonWritingandWriters,

Stephen King's“On Writing: A Memoir of the Craft”.
上記引用はすべてStephenKing“OnWriting:Amemoirofthecraft”より拙訳。

For details on writing plugins for the Publisher, see the Publisher section of our Developer Guide.
Publisherのプラグインの作成に関する詳細については、開発者ガイドのPublisherに関するセクションを参照してください。

Back at the SRCD, Kasun fully focused on writing the project proposal.
SRCDに戻った後、カスンはプロポーザルを書くことに専念した。

First and foremost, one has to mention Stephen King's‘On Writing: A Memoir of the Craft‘.
上記引用はすべてStephenKing“OnWriting:Amemoirofthecraft”より拙訳。

But not only will this mindset cause a lot of stress, it also leads you to focus more on writing speed rather than quality.
しかし、この考え方は多くのストレスを引き起こすだけでなく、品質よりもスピードを重視して書くことにもつながります。

Most of his time he spends on writing code for different projects.
自分の時間のほとんどは、彼はさまざまなプロジェクトのためのコードを書くことに費やしている。

Your job isn't to find these ideas but to recognize them when they show up”(Stephen King, On Writing).
なすべきは、そうしたアイディアを見つけることでなく、それが姿を現したら気づくことである」StephenKing,OnWriting。

This restriction on writing is canceled by restarting FlashAir and reloading it.
この書き込みの制限はFlashAirを再起動し、再読み込みすることで解除されます。

Tip 2: If you insist on writing your passwords somewhere safe, be sure that they are disguised.
ヒント2：あなたのパスワードをどこか安全に書くことを強く主張する場合は、そのパスワードが偽装されていることを確認してください。