OSAKA BRANCH - 日本語 への翻訳

• 大阪支店
• 大阪支社
• 大阪営業所
• 大阪支店を大阪市

英語 での Osaka branch の使用例とその 日本語 への翻訳

August Osaka Branch.
年8月大阪支店。

Tokyo Main Office Osaka Branch.
東京本部大阪支社。

Oct. 2002 Osaka Branch opens.
年10月大阪支店開設。

Established the Osaka Office(currently Osaka Branch).
大阪営業所(現大阪支社)を開設。

PEFC： Headquarter Tokyo Branch Osaka Branch Kansai Branch..
Pefc：本社東京支店大阪支店関西支店支店。

MORIMURA BROS., INC. Osaka Branch.
森村商事株式会社大阪支社。

Head Office Factory Sabae Factory Kanto Factory Hokuriku Branch Osaka Branch Tokyo Branch..
本社工場鯖江工場関東工場北陸支店大阪支店東京支店。

Osaka Branch obtained ISO 14001 certification.
大阪支店においてISO14001を取得。

January Osaka branch founded.
月大阪支店開設。

Osaka branch office is opened.
大阪出張所<現･大阪支店>開設。

Company expands Osaka Branch.
大阪支店を増築。

August Head office and Osaka branch obtained Green Management Certificate.
月本社及び大阪支店において、グリーン経営認証を取得。

Founded South Osaka branch.
南大阪支店開設。

Head Office Osaka Branch Office.
本社大阪支店営業所。

Established Osaka Branch in Nishi-ku, Osaka..
大阪支店を大阪市西区に設置。

January Osaka branch moved from Miyakojima-ku, Osaka to Yodogawa-ku, Osaka..
月大阪支店を大阪市都島区から大阪市淀川区に移転。

Osaka branch opened, starting a business. Jun.
大阪支店を開設、営業を開始。

The Osaka branch was established.
大阪支店を設立。

The Osaka Branch was relocated to Utsubo-Honmachi, Nishi-ku, Osaka..
大阪支店を大阪市西区靭本町に移転。

August Osaka Branch moved to Higashi Osaka..
年8月大阪支店を東大阪市に移転する。