OVERALL THIS - 日本語 への翻訳

• 全体的にそれは
• 全体としてこの
• 総合的にこの

英語 での Overall this の使用例とその 日本語 への翻訳

Overall this facility does not compare with like priced in the region.
全体的にこの施設は、地域で価格等とは比較になりません。

Overall this study does not provide good evidence that diabetes can be prevented by eating walnuts.
全体としてこの研究は、糖尿病がクルミを食べることで予防できるという十分なエビデンスを示しているわけではない。

Overall this is a great sounding guitar and has a full warm tone.
全体的には、素晴らしいサウンドのギターですと、完全な暖かい音色を持っています。

Overall this guitar did not meet my needs and I sold it not long after purchasing it.
全体的なこのギターは私のニーズを満たしていませんでしたし、私はそれを購入した後ではないくらいの時間を販売。

Overall this ranking of Asia's best 300 universities proves what a dynamic, diverse and competitive higher education region the continent is becoming.
全体として、このアジア・ベスト300大学ランキングを見れば、アジアがダイナミックで多様かつ競争力の高い高等教育地域に成長していることは明らかです。

Overall this is the smoothest, most refined version of Android available on any smartphone, rivalling Apple's iOS on the iPhone XS for slickness.
全体的にこれがスムーズです,すべてのスマートフォンで利用可能なアンドロイドの最も洗練されたバージョン,器用さのためのiPhoneXSにAppleのiOS版に匹敵します。

But overall this is a solid interface, and it is very well built, with the perfect amount of simultaneous recording for a home musician.
しかし全体的に、これは固体界面であり、それは非常によく、ホームミュージシャンのための同時記録の完全な量で、構築されています。

Overall this is a world class product without a shadow of a doubt, and one that you will definitely want to consider checking out if you are looking for a creatine monohydrate product with a little extra.
全体的にこれは疑いの影なしに世界クラスの製品であり、あなたは間違いなくあなたは少し余分なとクレアチン一水和物の製品を探しているなら、チェックアウトを検討することになるでしょう1。

Overall this is still very pleasant journey in Sanya, the only puzzle is why Gloria is full of ants of the world, we are afraid to damage something to eat on the table, of course, include buffet breakfast, flies rampant eating but also keep doing the hand swing movement.
全体的にこれはまだ三亜市で非常に快適な旅は、唯一のパズル理由グロリアは、世界のアリの、我々を恐れているコースのテーブルの上に何か食べに、損傷がいっぱいですが、ビュッフェ式朝食が含まれます、横行を食べるだけでなく、手をスイングの動きをやり続けるハエ。

Overall, this hotel deserves its 4 stars.
全体的に、このホテルは4つ星に値する。

Overall, this place is pretty good.
全体的に、この場所はかなりいいです。

Overall, this game is very enjoyable.
全体的に、このゲームはとても楽しいものです。

Overall, this place is fine.
全体的に、この場所はかなりいいです。

Overall, this experience was fantastic!
全体的に、この経験は素晴らしかったです！

Overall, this experience was great!
全体的に、この経験は素晴らしかったです！

Overall, this festival was pretty interesting.
総じて、このお祭りはかなり興味深いものでした。

Overall, this is a very good service.
総合的にこれはとてもよいサービスです。

Overall, this game is going to be a WAR.
要するに、この試合は連戦となる。

Overall, this one is a buy for me.
とりあえずこれはオレにとって財産の一つだ。

Overall, this was a period of stagnation.
全般的には停滞期でした。