PHYSICAL ABILITIES - 日本語 への翻訳

• 身体能力
• 肉体的能力の

英語 での Physical abilities の使用例とその 日本語 への翻訳

Mechanical engineers design, manufacture, and operate systems that extend our physical abilities.
機械エンジニアの設計、製造、および私たちの身体能力を拡張するシステムを運用しています。

The project unites children of different nationalities, different sexes, different physical abilities.
このプログラムは、異なる民族、異なる性別、異なる身体能力をもつ子供たちを集めています。

Usage of Venom enhances his physical abilities, including his strength and healing process, to superhuman levels.
ヴェノムの力により、肉体能力は治癒を含め、超人レベルです。

The Zoid's physical abilities increase greatly and it takes on a more aggressive form- for instance, hidden weapons may appear.
ゾイドの身体能力が大幅に向上し、隠された武器が出現するなど、より攻撃的な形態となる。

Make crucial discoveries and hone physical abilities that will be passed down to future generations such as Ardipithecus ramidus and Australopithecus.
重大な発見から得た知識や、鍛え上げた身体能力は、アルディピテクス・ラミドゥスやアウストラロピテクスといった将来の世代に受け継がれていくことになります。

Is it true that children's physical abilities have decreased compared to children long ago?
子供たちの身体能力は、昔にくらべて本当に低下しているのでしょうか？

To be honest frommy childhood I was very into being among different people not even stemmingfrom their personality, but, their physical abilities also mattered.
正直、私は子供の頃から性格だけでなく、身体能力の違う人に、非常に興味を持っていました。

However, the women with superb physical abilities defeat the men and help Miharu.
だが、スバ抜けた身体能力を持つ女性二人組は男性達を倒し、美晴を助ける。

On the other hand, there are soft devices designed to augment human physical abilities.
一方、人間の身体能力を増強する設計の軟らかいデバイスもあります。

Some lost all of their possessions, others their children or spouse, their social position, reputation, or physical abilities.
持ち物の全てを失った人もいれば、子供や配偶者を、社会的地位を、名声を、肉体的能力を失った人もいる。

With practice these principles become second nature and lead to improved posture, increased comfort and enhanced physical abilities.
この原則を練習することで、それが習性となり、姿勢も改善して快適さが増し、身体能力も高められます。

Treatment with INDIBA® activ optimizes physical abilities integrating movement and sports movements during treatment.
INDIBA®activの治療では、治療中に動作やスポーツ運動を取り入れながら、身体能力を最大限に伸ばします。

Focus- Man, his incredible intellectual and physical abilities, ways of knowing and exploring the world around them, new technologies and trends in science, moving humanity forward.
フォーカス-マン,彼の信じられないほどの知的及び身体能力,知り、自分の周りの世界を探検する方法,新しい技術と科学の動向,前方人類の移動。

To get the animals to act more animal-like, it's necessary to create an environment that allows them to naturally display things such as their traits, physical abilities and thought patterns.
動物らしさを引き出すには、動物の習性、身体能力、思考パターン等を自然に発揮できる空間を作る必要があります。

When he comes to this world, it seems he didn't acquire any unique skill or unique abilities, only his physical abilities that grow abnormally.
この世界に来た時に、ユニークスキルや特殊能力を獲得出来なかったらしいのだが、身体能力だけは異常に発達していたそうだ。

Each of the carefully sequenced sporting tribal challenges is designed to encourage people of all physical abilities to participate in a fun and supportive environment.
TwoTribes（二つの部族）で慎重に配列決定され、スポーツの課題のそれぞれは、楽しさと協力的な環境に参加するすべての身体能力の人々を奨励するために設計されています。

Modern civilization, with its space stations, nuclear submarines, iPhones and Segways cannot save mankind from the limitations in the physical abilities of our bodies, nor from diseases and death.
宇宙ステーションや原子力潜水艦、さらにはiPhoneやセグウェイが存在する現代文明ですが、私達の身体能力の限界や病気、そして死から人類を救うこ。

He is in a condition where he is not able to speak even a word; however, he recovers thanks to the people's care. Gradually it becomes apparent that the boy's physical abilities and intelligence is different from what normal people have.
言葉すら喋れない状態であった少年は、人々の介護で回復するが、徐々に少年は常人とは違う身体能力と知能を有している事がわかる。

When it comes to dance battle, there are so many dancers with good skills, techniques, physical abilities, but only a handful people stand out.
ダンスバトルに関しても、すごい技やスキル、身体能力を持っているダンサーはたくさんいますが、一部の人のみが目立つという点で類似するところがあります。

The relationship between intellectual and physical abilities for Group A subjects was significant at the initial stage of the study but not at the end.
A群被験者における精神及び身体的能力間の関係は,調査開始時点では有意差を認めたが最終時は有意差を認めなかった。