PILLOWCASE - 日本語 への翻訳

• 枕カバー

英語 での Pillowcase の使用例とその 日本語 への翻訳

However, silk pillowcase, made of perfectly smooth fibers, will cause no mechanical irritation to your hair.
しかし、完全に滑らかな繊維でできているシルクの枕カバーはあなたの髪に機械的刺激を引き起こさないでしょう。

Besides, silk pillowcase can contribute to healthier skin during sleep.
その上、絹の枕カバーは睡眠の間に健康的な肌に貢献することができます。

Cotton pillowcase is absorbent and gentle, and sleeping on it is cool.
綿の枕カバーは吸収性があり穏やかで、その上で寝るのはクールです。

It is recommended to select silk pillowcase with 19 to 25 momme weight.
体重が19〜25mmのシルクの枕カバーを選ぶことをお勧めします。

Polyester pillowcase is made of polyester and cotton to make it more absorbent.
ポリエステル枕カバーはそれをより吸収性にするためにポリエステルと綿で作られています。

And 76% agreed that silk pillowcase can reduce signs of aging.
そして、76％がシルクの枕カバーが老化の兆候を減らすことができることに同意しました。

Silk pillowcase, made of pure long strand mulberry silk, will give you depth and even greater softness and smoothness.
純粋なロングストランドの桑のシルクで作られたシルクの枕カバーはあなたに深みとさらに大きな柔らかさと滑らかさを与えます。

Charmeuse silk pillowcase allows air to move in and out of the fabrics while you sleep.
あなたが眠っている間Charmeuseシルク枕カバーは空気が生地の内外に移動することを可能にします。

Note: Before washing satin pillowcase, you have to read the care tag.
注：サテンの枕カバーを洗う前に、あなたは介護タグを読む必要があります。

Charmeuse silk pillowcase is a good choice for people who have sensitive or easily irritated skin to get beauty sleep.
シャルムーズシルクの枕カバーは、敏感肌の方や肌が刺激を受けやすい方には、美しさを眠らせていただくのに適しています。

This kind of pillowcase is pleasantly warm most of the year but it can be hot in summer.
この種の枕カバーは、年間を通して快適に暖かいですが、夏は暑くなることがあります。

Here's how to fold king size pillowcase for a twin pillow to create a clean look.
きれいな表情を作るために、ツインサイズの枕用にキングサイズの枕カバーを折りたたむ方法は次のとおりです。

Hang it inside a cotton pillowcase to allow it to breathe.
それが呼吸できるように綿の枕カバーの中にそれを掛けます。

Silk pillowcase can prevent the wrinkles and fine lines from forming on the face because of its smooth surfaces.
シルクの枕カバーは滑らかな表面のために顔にしわや細い線が形成されるのを防ぐことができます。

When you take pillowcase out of the washing machine, do not wring it for it can damage the delicate fabric.
洗濯機から枕カバーを取り出すときは、繊細な布を傷つける可能性があるため、それを絞らないでください。

Satin pillowcase, smooth, sensuous and luxurious, has been used for many years.
滑らかで官能的で豪華なサテンの枕カバーは、長年使用されています。

Besides, silk pillowcase will give you a luxurious feeling that no other man made material can match.
その上、シルクの枕カバーはあなたに他の人造の材料がマッチすることができないという贅沢な気分を与えます。

Dry pillowcase with a dryer on a no-heat cycle, or hang it on line to air dry.
枕カバーを乾燥機で乾燥機で乾かすか、またはオンラインで吊り下げて風乾します。

Allergy sufferers will breathe a lot easier if they use silk sheets and silk pillowcase.
彼らが絹のシーツと絹の枕カバーを使用すれば、アレルギー患者はより簡単に呼吸するでしょう。

Pillowcase fibres are infused with copper oxide, an essential mineral to allow you to fight wrinkles with your eyes closed.
枕カバーの繊維は使用人の目を閉じるときシワと戦うための必須のミネラルである酸化銅を注入します。