英語 での Pilot plant の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Audi e-gas already on the market; new e-diesel pilot plant being planned.
Audie-gasは既に市場で提供：新しいe-dieselのパイロットプラントの建設を計画中。In Dresden, Audi's cooperation partner Sunfire operated a pilot plant for this purpose from late 2014 to October 2016.
ドレスデンでは、アウディの協力パートナーであるサンファイアが、2014年後半から2016年10月までこの目的のパイロットプラントを運営した。Audi e-gas is already on the market, and a new e-diesel pilot plant is being planned.
Audie-gasは既に市場で提供：新しいe-dieselのパイロットプラントの建設を計画中。Eni: Syndial launches the pilot plant for the transformation of the organic fraction of solid urban waste into bio oil.
Eni:Syndialは都市固形廃棄物の有機画分をバイオオイルに変換するためのパイロットプラントを立ち上げ。Ethtec is building a pilot plant in Harwood, New South Wales, which uses wood residues as a feedstock.
Ethtecは、木材残渣を原料として使用するニューサウスウェールズ州ハーウッドにパイロットプラントを建設しています。At Tsukuba Technical Center, we conduct research on electrolyte technology and as an electrolyte pilot plant.
つくば事業所は電解液技術研究兼電解液パイロットプラントです。Hielscher Ultrasonics supplies powerful, reliable ultrasonic systems for bench-top, pilot plant and full industrial processing of any volume.
Devices like this are used in the optimization of the parameters(like: amplitude, operational pressure, flow rate etc.) in bench-top or pilot plant scale.
ベンチトップまたはパイロットプラント規模で（振幅、動作圧力、流量等のような）は、このようなデバイスは、パラメータの最適化に使用されています。We have a special and professional R&D team to support varies tasks, it's contains three sections, specializing in the fields of Research Laboratory, Pilot Plant, and Quality Research, respectively.
私達に特別のがあり、支えるべき専門R&Dのチームは仕事、それをあります含んでいます研究分野野外研究所、試験工場および質の研究を専門にする3つのセクションをそれぞれ変えます。In the company's worldwide manufacturing network, the location is extremely important as a pilot plant for innovative products such as driver assistance systems.
ボッシュのグローバルな製造ネットワークの中でも、この拠点はドライバーアシスタンスシステムのような革新的製品のパイロット工場としてきわめて重要な位置を占めています。The manufacture of sarin never started properly and up to 1945 only about 0.5 tonne of this nerve agent was produced in a pilot plant.
サリン製造は本式には始まっておらず、1945年までに、この神経ガスはおよそ0.5トンが試験工場で作り出されただけだった。Pilot Plant ELA 50- Ekato ELA 50 is a pilot plant installed at the EKATO technology center in a 50 l scale and is preferably used for high-viscous applications.
パイロットプラントELA50-EkatoELA50は、EKATO技術センターに50リットルスケールで設置される、パイロットプラントであり、高粘性の応用での使用に向いています。Our pilot plant, based on our Cleanit® test module, allows you to collect real data that helps ensure your full-scale production plant will run properly.
Cleanit®試験モジュールに基づいたパイロットプラント設備は、お客様の最終実設備が適切に稼働するように実データを収集します。Process development and pilot plant construction for the production of Titanium metal and its alloys in ingots at a lower cost with a higher quality compared to the current production.
金属チタンと現在の生産と比較して、より高い品質で低コストでインゴットにおけるその合金の製造のためのプロセス開発やパイロットプラント建設。One company, Highview Power Storage of London, has raised $18 million and built a pilot plant that will use liquid air to store power from the grid.
ロンドンを本拠とするHighviewPowerStorage社は1800万ドルの資金を調達し、送電網からの電力を蓄電するパイロットプラント建設に乗り出す。The Company's technology center in Ardal, Norway is developing new and more energy-efficient electrolysis cell technology that the Company hopes to test in the pilot plant.
同国ArdalにあるHydroの技術センターでは、よりエネルギー効率の良い新型電解セルを開発しており、このパイロットプラントで試験を行いたいとしている。Locals told a little story: years ago, Chenguang Chemical Research Institute to develop high-quality fluorine rubber, as restricted by the shortage of funds, the product size remained at 500 tons in the pilot plant level.
地元の人々は少し話を:年前、晨光化学研究所では、と資金の不足によって制限さ高品質フッ素ゴムを開発し、製品のサイズは、500トンのパイロットプラントのレベルにとどまった。If you are satisfied with the pilot plant performance, Höganäs offers to design and install a complete unit at a pre-agreed price, paid after the performance has been approved.
パイロットプラントの性能にご満足いただけたら、Höganäsは事前に合意された価格で完全なユニットを設計および設置し、そのお支払は性能が確認承認された後に発生します。Established and started up a CNF powder pilot plant with a maximum annual production capacity of 10 tons(through the Ministry of the Environment's project for low-carbon technologies in the manufacturing process of CNF products).
年間10トン（最大生産時）のCNF乾燥体パイロットプラントを設置、稼働（環境省の「CNF製品製造工程の低炭素化対策の立案事業委託業務」の成果によるものです）。The team built a 20 MWth CCS pilot plant demonstrating our advanced Flexi-Burn™ CFB technology and developed a design for a full-scale 300 MWe CCS plant. .
私たちのFlexi-Burn™CFBtechnologyは、20MWthCCSパイロットプラントの建設、さらにフルスケールとなる300MWeCCSプラントの設計の実現に貢献しました。
