TEST PILOT - 日本語 への翻訳

• テストパイロット
• test pilot
• 試験パイロットの

英語 での Test pilot の使用例とその 日本語 への翻訳

Deatrick was assigned as the Bomber Engineering Test Pilot….
ここでディートリックは爆撃機の機関テストパイロット（EngineeringTestPilot）に選ばれた。

As recognition for his contributions as a test pilot and cosmonaut he was awarded the Hero of the Soviet Union on 29 July 1984.
彼のテストパイロットと宇宙飛行士としての貢献が認められ、1984年7月29日にソ連邦英雄を受賞。

In 1961, NASA test pilot Neil Armstrong is flying the X-15 rocket-powered spaceplane when it inadvertently bounces off the atmosphere.
年、NASAのテストパイロットであるニール・アームストロングはロケットプレーンX-15を操縦していたが突然大気圏で弾き返されてしまう。

He joined the Soviet space program and became a test pilot before realizing his dream.
彼はソビエト連邦の宇宙プログラムに参加し、テストパイロットになることで自分の夢を実現した。

This month, I am finally going to get to the end of the story of how I became a test pilot.
いよいよ今回でテストパイロットになるまでの経緯の話は終了です。

To be frank, I had various ups and downs before I became a test pilot for the Self-Defense Force.
実は、私が自衛隊でテストパイロットになるまでには、様々な紆余曲折があったのです。

Neil started out in the Korean War as a pilot and then became a test pilot for the Air Force, then ultimately for NASA.
ニールは朝鮮戦争中に飛行士として従事した後、空軍のテストパイロットとなり、最終的にNASAのテストパイロットとなった。

The flight was piloted by Lockheed Martin's F-35 test pilot Paul Hattendorf.
この飛行の操縦は、ロッキードマーティン社のF-35テストパイロットであるPaulHattendorfが担当しました。

Later, Borman was selected for the USAF test pilot school and became a test pilot.
後にボーマンはアメリカ陸軍のテストパイロット学校に選ばれ、テストパイロットとなった。

Unlike the other astronauts, Schmitt didn't have a test pilot background.
だが他の宇宙飛行士たちと違ってSchmittはテストパイロットの経験が無かった。

Test Pilot is basically the sandbox of the foundation, where the latest experiments are located.
テストパイロットは基本的に最新の実験がある基礎のサンドボックスです。

Test pilot Hal Jordan is given a green ring from a dying alien that crashed on Earth.
テストパイロットのハル・ジョーダンは瀕死の宇宙人から緑色の指輪を譲り受ける。

In 1942, German test pilot Helmut Schenck becomes the first person to successfully eject himself from a flying aircraft in an emergency situation.
年1月、ドイツのテスト・パイロットHelmutSchenckが、強迫の下で排出シートをテストする最初の人になりました。

Navy test pilot Bob Crippen piloted the mission and would go on to command three future shuttle missions.
海軍のテスト・パイロットであったパイロットであったボブ・クリッペン(BobCrippen)はミッションを操縦し、その後、3回のシャトル・ミッションを支配した。

Last year, he became the first military test pilot to fly all variants of the F-35.
昨年、彼は最初の軍のテストパイロットとして全ての形式のF-35を飛行するようになった。

The design was based on the personal plane of the company's test pilot, Harry Hawker.
パップは、ソッピース社のテストパイロットであるハリー・ホーカーの個人用飛行機を基礎にしたものである。

Civilian test pilot Steve Wagner is a national hero, but not everyone admires him.
民間テスト・パイロットのスティーブ・ワグナーは国民的なヒーローだが、尊敬しない人がいないわけではない。

Air Force test pilot Daniel McCormack keeps trying to propose to his girlfriend Helen but cannot find the words.
米空軍のテスト・パイロット、ダニエルは、ある日、恋人のヘレンにプロポーズしようとするが、うまく言葉にできないまま別れてしまう。

Race and test pilot Skip Holm performed the initial flight test at the Mojave Airport, California.
レースパイロットでテストパイロットでもあるスキップ・ホルムがカリフォルニア州のモハーヴェ空港で初期のテスト飛行を実施した。

They sure look like F-35 and F-22s don't they?” one Air Force operational test pilot told USNI News.
F-35やF-22によく似ている」と空軍テストパイロットがUSNINewsに語っている。