Examples of using Test pilot in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
as I have told you, I'm a test pilot.
And Captain Holland was on loan to TRP as a test pilot.
Kapitán Holland u nich dělal testovacího pilota.I'm a test pilot for supersonic aircraft.
You can be your own test pilot.
Můžete být váš vlastní zkušební pilot.A D-model maintenance test pilot.
D-model údrzbárský testovací pilot.Another test pilot Radek Škvařil joined Stanislav to complete basic flight tests of the T-101.2.
Ke Stanislavu Sklenářovi se připojil další zkušební pilot Radek Škvařil.Paul, you're a pilot. A test pilot.
Paule, jste I would like to point out that that test pilot survived.
Chci zdůraznit,- že zkušební pilot to přežil.So, you're a test pilot.
Takže vy jste testovací pilot.No, more like… a test pilot.
To ne, spíš jako zkušební pilot.I spent 15 years as a BASA test pilot.
Strávila jsem 15 let jako testovací pilot BASA.Yeah. He was an air force test pilot.
Jo. Byl vojenský zkušební pilot.I would like to point out that that test pilot survived.
Chtěl bych podotknout, že testovací pilot přežil.I wanted to be a test pilot.
Já chtěl být zkušební pilot.Yeah. He was an air force test pilot.
Jo. Byl testovací pilot.You just don't come up against the same emergencies as you do as a test pilot.
Ale prostě neřešíte stejné nouzové stavy jako zkušební pilot.The rest were just test pilot zombies from year one.
Zbytek byl jen… zombie z testovacích pilotů All right, what's the gouge on the test pilot billets, Skipper?
Dobře, co je potřeba ohledně těch pilotních testů, kapitáne?We think your test pilot is dead,
Myslíme si, že váš testovací pilot je mrtvýMr. Svatopluk Vlček, the test pilot of the Czech CAA performed final planned test flight with the Tatra T101-1.2 airplane.
Svatopluk Vlček Zkušební pilot ÚCL poslední z plánovaných ověřovacích letů ÚCL.
