Examples of using Pilot in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Technically 9,530 pounds, but… too bad you can't pilot without it.
But I won't be able to pilot the ship alone.
As for your pilot program.
I have a former astronaut who can pilot this if it comes to that.
Mám bývalého astronauta, který to dokáže pilotovat, když na věc přijde.There's the stink of death, Pilot.
Je to tu cítit smrtí, lodivode.For the transports to escape, someone needs to stay behind and pilot the cruiser.
Aby transportér mohl uniknout,… někdo musí zůstat a řídit křižník.Who can pilot this if it comes to that. I have a former astronaut.
Mám bývalého astronauta, který to dokáže pilotovat, když na věc přijde.Good enough, Pilot.
Docela to jde, lodivode.none of us can pilot the shuttle.
nikdo z nás neumí řídit raketoplán.he can't quite pilot and vent simultaneously.
on nemůže docela pilotovat a současně odvzdušnit.The bosun's dead, Pilot.
Bocman je mrtev, lodivode.As you can see, none of us can pilot the shuttle.
Jak vidíte, žádný z nás nedokáže řídit raketoplán.He can't quite pilot and vent simultaneously. But given the variables.
Ale vzhledem k proměnným, on nemůže docela pilotovat a současně odvzdušnit.God rot you, Pilot.
Bůh tě zatrať, lodivode.Just to learn how to pilot one of their ships. It took us a week.
Nám trvalo týden, než jsme zjistili, jak řídit jednu z jejich lodí.Technically 9,530 pounds, but… too bad you can't pilot without it.
Technicky, 9,530 liber, ale… Škoda, že bez ní nemůžete pilotovat.By the Lord Jesus, Pilot, you're alive!
Pane Ježíši, vy jste naživu, lodivode!As you can see, none of us can pilot a shuttle.
Jak vidíte, žádný z nás nedokáže řídit raketoplán.This is what I get for always letting stupid Trevor pilot in"Remorath Rumble.
To mám za to, že jsem nechal Trevora pilotovat v Remorath Rumble.Is it the Japans, Pilot?
Je tohle Japonsko, lodivode?
