PILOT PROJECT in Czech translation

• pilotní projekt
• pilotního projektu
• pilotním projektem
• zkušební projekt
• pilotním projektu
• projektu pilot
• pilotnímu projektu

Examples of using Pilot project in English and their translations into Czech

Last year we launched a pilot project on Smart and Secure Tradelanes between European
Minulý rok jsme spustili pilotní projekt o inteligentních a bezpečných obchodních cestách mezi evropskými

For the continuation of the pilot project monitoring measures in the field of consumer policy for the consolidation of a scoreboard and related market study,
Schválená částka umožňující pokračování pilotního projektu monitorujícího opatření v oblasti spotřebitelské politiky pro konsolidaci výsledků

It was already agreed during the last parliament that the Baltic Sea region was suitable for a pilot project aimed at implementing an internal EU strategy for the macro-region
Na půdě Evropského parlamentu jsme se již shodli, že oblast Baltského moře je vhodná pro pilotní projekt zaměřený na zavedení interní strategie EU pro makroregion

Mr President, BONUS is, in fact, a pilot project under Article 185,
Vážený pane předsedající, BONUS je ve skutečnosti pilotním projektem založeným na článku 185

I welcome the PEPPOL pilot project launched by the Commission for online public procurement,
Vítám pilotní projekt přeshraničního elektronického zadávání veřejných zakázek(PEPPOL),

Up-to-date factual information on the functioning of this EU pilot project will be sent to the rapporteur,
Aktuální konkrétní informace o fungování tohoto pilotního projektu EU budou zaslány zpravodaji,

As a participant in the pilot project"Proeftuinen hybride en elektrisch rijden" of the Dutch Ministry of Economic Affairs,
Jako účastník pilotního projektu„Proeftuinen hybride en elektrisch rijden" nizozemského Ministerstva hospodářství,

the proposal by Mrs Muscardini to make a pilot project out of this for a five-year period, with an evaluation after four years,
návrh paní Muscardiniové, aby se stal pilotním projektem na čtyři roky s tím, že po čtyřech letech bude vyhodnocen,

European Parliament pilot project‘Safer and healthier work at any age'2013-15 The Healthy Workplaces for All Ages campaign is built on the findings of this project,
Pilotní projekt Evropského parlamentu-„Bezpečnější a zdravější práce v každém věku“ 2013-2015 Kampaň Zdravé pracoviště pro všechny bez rozdílu věku vychází ze zjištění tohoto projektu,

The Commission will continue preparatory work on the pilot project within the framework of an ERA-NET network
Komise bude pokračovat v přípravné práci na pilotním projektu v rámci sítě ERA-NET

The findings of the EU-OSHA-led European Parliament pilot project‘Safer and healthier work at any age' will be promoted as part of the campaign,
V rámci kampaně budou propagována zjištění pilotního projektu Evropského parlamentu„Bezpečnější a zdravější práce v každém věku“ realizovaného pod vedením agentury EU-OSHA

What has come about is that the pilot project has become several half-posts in psychology and some other resources, but it is not what I would see as a pilot project: actual classes,
Nakonec došlo k tomu, že pilotní projekt představoval několik polovičních úvazků v psychologii a nějaké další prostředky, ale toto nepovažuji za pilotní projekt, jehož cílem byly skutečné třídy,

You rightly report progress in connection with the pilot project and the aircraft that have been deployed,
Správně jste hovořil o pokroku v souvislosti s pilotním projektem a letectvem, které bylo rozmístěno,

The budget line number of the Pilot Project on an all-inclusive cooperation between public authorities, commercial firms and not-for-profit enterprises on
Z technických důvodů by mělo být změněno číslo pilotního projektu komplexní spolupráce mezi veřejnými orgány,

to launch a pilot project that my group proposed for the 2010 budget of having consumer offices in the airports to facilitate the necessary measures for passengers
abyste spustil pilotní projekt, který moje skupina navrhla do rozpočtu na rok 2010, tedy kanceláře pro spotřebitele na letištích, které by umožnily přijetí

can, in the future, constitute a pilot project for the creation of a more generous energy fund.
v budoucnu by se mohl stát pilotním projektem pro vytvoření štědřejšího energetického fondu.

I believe that the pilot project for joint programming of research activities offers a definite advantage in terms of pooling the efforts for funding research, which will result
Domnívám se, že přínos tohoto pilotního projektu společného plánování výzkumných činností spočívá v tom, že dojde ke spojení úsilí o financování výzkumu, které se projeví účinnějším využíváním finančních prostředků,

I would like to mention that the Commission is taking very concrete steps aimed at reducing the seasonal nature of activities in the area of tourism, such as the pilot project'European Destinations of Excellence' EDEN.
Dovolte mi připomenout, že Komise provádí velice konkrétní kroky, jejichž cílem je snížit sezónní povahu činností v oblasti cestovního ruchu, jako je pilotní projekt"Evropské destinace nejvyšší kvality" EDEN.

starting with the area of healthy ageing as a pilot project.
počínaje oblastí zdravého stárnutí jakožto pilotním projektem.

this is a pilot project that can be replicated in other geographical areas
v tomto smyslu je to pilotní projekt, který může být použit v ostatních geografických oblastech