PLEASE CREATE - 日本語 への翻訳

• 作成してください
• 作ってください
• 作成して下さい
• 作り上げて下さい

英語 での Please create の使用例とその 日本語 への翻訳

Please create a certificate file(. cer) for the public key that IdP will use as a signature.
IdPが署名に使用する公開鍵の証明書ファイル(.cer)を作成してください。

If you run into an issue when working with Acronis software in Windows, then please create an Acronis Report output file.
Windowsでアクロニスソフトウェアを操作中に問題が発生した場合は、AcronisReportの出力ファイルを作成してください。

Please create a rule for the activation program so that it could connect our web server and complete the activation process.
それが弊社のWebサーバを接続し、活性化プロセスを完了できるように活性化プログラムのためのルールを作成してください。

Please create a new App and set up the workflow diagram as follows.
新規アプリを作成し、まずは次のワークフロー図を作成してください。

Please create a free Clip Studio account to upload comic submissions.
作品をアップロードするため、CLIPSTUDIOアカウント（登録無料）を作成してください。

EGUCHI: Please create an atmosphere in which everyone gets excited and wants to team up laugh.
江口「面白いから、一緒にやろう!」という雰囲気も、ぜひつくっていただきたい(笑)。

If you use any other older Acronis product, please create Acronis Linux Report as follows: If you have a floppy drive and you are booting from it, click here.
その他のアクロニス製品を使用している場合は、AcronisLinuxレポートを次のように作成してください。フロッピードライブがあり、フロッピードライブから起動する場合は、こちらをクリックしてください。

we need to think of it, please create a ticket for us.
私たちのチケットを作成してください。

I know this is awkward, will fix that in the future, please create a ticket for me if you want this to go faster.
私は、これは厄介です知っている,修正される将来の,これは速く移動する場合は私のためにチケットを作成してください。

You are not the reporter or subscriber of this problem report, or the report is a duplicate or already closed. Please create a new report using"apport-bug.
あなたはこの問題の報告者または登録者でないか、報告が重複しているかすでに終了しています。"apport-bug"を使って新規にレポートを作成してください。

If you wish to get key-mappings for any game, please create a ticket with BlueStacks Support with the subject"Key mapping required for<name of the game.
そのほかのゲームのキーマッピングを得たい場合、BlueStacksサポートに「<nameofthegame>用のキーマッピング」という件名でチケットを作成してください。

If you think another person may search for the page you have created by using a different name or spelling, please create the proper redirect(s).
あなたが作成したページを、他の人が別の名前や綴りで検索する可能性があると思う場合は、適切なリダイレクトを作成してください。

Details: To enable the details of this specific error message to be view able on remote machines, please create a<customErrors> tag within a“web. config” configuration file located in the root directory of the current web application.
詳細:このエラーメッセージの詳細をリモートコンピュータで表示できるようにするには、現在のWebアプリケーションのルートディレクトリにある"web.config"構成ファイル内に、<customErrors>タグを作成してください。

Solution If you use Acronis True Image 11 Home, Acronis True Image Home 2009, Acronis Snap Deploy 3.0, or any edition of Acronis True Image Echo, please create Acronis Linux Report as follows: If you have a floppy drive and you are booting from an Acronis Bootable CD.
AcronisTrueImage11Home、AcronisTrueImageHome2009、AcronisSnapDeploy3.0、AcronisTrueImageEchoのすべてのエディションを使用している場合は、AcronisLinuxレポートを次のように作成してください。

Please try clearing your working library: GUI Right-click the working library Select Empty Recompile your design Script Use the following line adel-lib<library_name< -all If you are still receiving this error, please create a ticket in our Support Portal.
ワークライブラリのクリアを行ってみてください:GUIワークライブライを右クリックEmptyを選択デザインを再コンパイルスクリプト下記コマンドを使用adel-lib-allもし上記でもエラーが発生する場合、サポートポータルでチケットを作成してください。

If you do not have Acronis agent installed(for example, you use a dedicated machine for the management server in on-premise deployment) or cannot collect the system report in the product GUI, please create the system report as described in AcronisInfo Utility.
Acronisエージェントがインストールされていない場合(例えば、対象のコンピュータがオンプレミス配置の管理サーバー専用に使用される場合など)、または、製品のGUI(グラフィカルユーザインタフェース)を使ってシステムレポートを収集できない場合、AcronisInfoユーティリティの手順に従ってシステムレポートを生成してください。

Please, create a report about that.
そして、これに関するレポートを作成してください。

To create a new company, please creating a new company.
になります新しい会社を作成するには、新しい会社を作成してください。

Please create article.
記事を作成してください。

Please Create a Page.
ページを作成してください。