POINT CLOUD DATA - 日本語 への翻訳

• 点群データを

英語 での Point cloud data の使用例とその 日本語 への翻訳

What is more commendable is that even for components and parts with black and reflective surfaces, FAROBlu laser scan probes can easily obtain accurate and complete point cloud data.
より賞賛すべき点は、暗面や反射面のあるコンポーネントやパーツでさえも、FAROBluレーザースキャナーであれば正確かつ完全な点群データを簡単に取得できる点です。

Take for example, if we want to capture the point cloud data of this 3D printer here, an average 3D laser scanner may have limited visibility in measuring the blind spots confined at the back or at the sides of the printer.
例えば、ここにある3Dプリンターを点群データにしたいとき、通常の3Dレーザースキャナーだと死角となる裏側や側面の計測は困難です。

The market potential for these powerful presentation and training tools, which can incorporate augmented 3D point cloud data, is very promising.
このような強力なプレゼンテーションやトレーニングツールは拡張3次元点群データと組み合わせることができるもので、それらのためのマーケットポテンシャルが大いに期待されます。

Since the object detection state is maintained from the point cloud data obtained from the gap of the bicycle, only the foot of the pedestrian hidden in the image 4 is detected.
自転車の隙間から得られる点群データから物体検出状態を維持していることから、画像4では隠れた歩行者の足だけを検出しています。

To further promote the effective use of 3D point cloud data, the company has started including 3D point cloud data in conjunction with viewing software along with conventional deliverables.
さらには3D点群データの有効活用を進めるため、納品時には従来から成果物に加え、ビューワーソフトと併せて3D点群データまで提供を始めた同社。

Multiple Uses for a Single Set of Point Cloud Data Adding to the point cloud data of the underground mall, the team created 3D models of the water supply, sewerage pipes, and manholes.
多目的に活用できる点群データ地下街の点群データに合わせて、上水道や下水道管、マンホールなども3Dモデルとして作成しました。

On the basis of point cloud data of the scenes, a special effects engineer can directly obtain accurate spatial size relationship from point cloud and can start reconstruction of scenes without deliberating on the proportional relationship.
各シーンの点群データに基づき、特殊効果技術者は点群から正確な空間サイズ関係を直接取得でき、比例関係を慎重に検討しなくても、そのシーンの再現をすることができました。

For one, high-precision 3D point cloud data allows investigators to virtually reconstruct the scene, offering them the ability, while seated in the office, to'walkthrough' how an incident happened.
つには、高精度3D点群データにより、実際に事故現場を再現でき、事務所に座っていながらも、事故がどのように起きたのかを「ウォークスルー」できます。

Color Scanning- RGB information and color point cloud data allow users to document, analyze and manipulate detail rich, 3D color point clouds(FARO Prizm) of a part or assembly on a computer screen.
カラースキャン-RGB情報とカラー点群データにより、コンピューター画面上でパーツやアセンブリの細部にわたる3Dカラー点群データ(FAROPrizm)を3Dデジタルドキュメント化、分析、操作できます。

At Pratt& Miller Engineering in New Hudson, Michigan, the use of point cloud data in reverse engineering applications has helped take new ideas in automotive design from concept to reality-quickly and efficiently.
ミシガン州、ニューハドソンにあるPratt&MillerEngineeringにおいて、リバースエンジニアリングにおける点群データの活用は、構想から製品化までの自動車設計における新たなアイデアを早く効率的に得るのに役立っています。

In Phase Two, clients receive the point cloud data that undergirds all basis of design. Finally, with Phase Three, the team provides BIM and 3D models in Tfas i.e. the common IFC file formats.
フェーズ2」では設計の基データとなる点群データそのものの提供、そして「フェーズ3」ではTfasやBIM用の共通ファイルフォーマット「IFC形式」でのBIMモデルや3Dモデルの提供を行います。

Three-dimensional laser scanning technology(Patent No. 5235235) 3D laser scanner and point cloud data This is a measuring instrument that can be used to represent the shape of an existing building or equipment as an expanded three-dimensional coordinate aggregate point cloud data.
三次元レーザースキャナー利用技術三次元レーザースキャナーと点群データ既存建物・設備の形状を膨大な三次元座標の集合(点群データ)で表わすことができる計測機です。

In contrast, the Prizm Laser Line Probe takes advantage of green laser technology's ability to provide high color visual definition to deliver color scanning capabilities for high resolution color point cloud data capture and analysis.
また、PrizmLaserLineProbeは、高色彩解像度を可能にするため、グリーンレーザー技術を活用しており、高解像度カラー点群データ取得と分析のためのカラースキャニング機能を搭載しています。

For this project, the device accurately captured the curvature information of the wall surfaces in the grotto caves, and the point cloud data retained the gray values of the measured points..
このプロジェクトでは、スキャナーが洞窟の壁表面の曲線情報を正確にデータ取得し、点群データは濃淡値を保持できました。

We found the most confident in recording the whole site as point cloud data with Focus3D including the parts that are invisible after the final completion.
なによりも安心なのは、Focus3Dを使うと、竣工後は見えなくなってしまう隠蔽部も含めて、現場の状況をもれなく点群データとして記録できる点です。

Measurement Principles The 3D laser scanner is a measurement device that can digitalize surrounding geometry as point cloud data(infinite 3D coordinate points) by quickly performing continuous measurements while scanning an object with a laser.
カタログダウンロードはこちら計測原理3Dレーザースキャナは、レーザーを走査しながら高速に連続計測することによって、周囲の形状を点群データ(無数の3D座標点)としてデータ化することができる計測器です。

Promoting the Use of 3D Data Expands Business Kouwa is already using UAV to perform aerial photogrammetry, and now has all the equipment it needs to acquire 3D point cloud data thanks to the introduction of the IP-S3 HD1.
Dデータの活用を推進し業務拡大。同社では既にUAVによる空中写真測量も手掛けており、今回のIP-S3HD1導入で3D点群データ取得に必要な機材は揃った。

Point Cloud data and CAD data must be aligned, in case Point Cloud data and the CAD data are represented in different coordinate systems.
点群データとCADデータが異なる座標系で表現されている場合は、点群データとCADデータの位置合わせを行う必要があります。

Two Basler ace U area scan cameras were integrated in the customer's 3D vision system to obtain detailed point cloud data for the headlamps. Then Alsontech's intelligent algorithm analyzes the data and generates 3Dcoordinates of the headlamps, so that the robot knows where the plugs are.
このシステムにはBaslerエリアスキャンカメラaceUが2台搭載されており、ヘッドライトの詳細な点群データを取得した後、インテリジェントアルゴリズムによる分析を経て、ヘッドライトの3D座標を算出することにより、ロボットに電源ソケットの位置を知らせます。

The FARO Forensic ScanArm features optically-superior blue laser technology with fast scanning speed to deliver high-resolution point cloud data and the ability to seamlessly scan challenging forensic evidence and artifacts without the need for spray or targets.
FAROForensicScanArmは、光学的に優れたブルーレーザーを活用した技術が特徴で、高速スキャニングスピードで高解像度の点群データを取得し、スキャンが困難な法医学的証拠や遺物でも、スプレーやターゲット不要でシームレスにスキャンできます。