PONG - 日本語 への翻訳

• pong
• ピンポン
• ポン
• 卓球
• PONGについて

英語 での Pong の使用例とその 日本語 への翻訳

Ping Pong should be played like this.
PingPong」はこんな感じ･･･。

Remember we were in the same team for the beer pong?
結局、その女の子と同じチームでBeerPongをしました。

The Comet Ping Pong menu contains a logo that is strikingly similar to the‘child lover' logo used in these circles.
CometPingPongメニューには、これらのサークルで使用されている「子供恋人」のロゴと非常に似たロゴが含まれています。

This fascinating game offers you three exciting rounds against the real experts at ping pong.
この魅惑的なゲームでは、ピンポンで実際のエキスパートと3回のエキサイティングラウンドが行われます。

String ensemble and electric sounds are overlaid on a video image of a ping-pong ball moving right and left, like the retro computer game Pong.
レトロなビデオゲーム『Pong』のようにピンポン球が往復する映像に、弦楽合奏や電子音が重なっていく。

And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one.
私はこの展示のためにこの様なピンポンゲームをリアルに再現するアイデアを思い付きました。

Pong Ta Long Thailand Hotels- World special hotel reservation- looking for world hotels at informations, review, special rate, it is reserved.
PongTaLongポンタロンThailandタイのホテル-海外格安ホテル予約-世界のホテル情報、クチコミからホテルを探して最安値でホテル予約。

Summer of 1972, Atari released its' first arcade game, Pong.
の夏1972,Atariはその"最初のアーケードゲームをリリース,ポン。

From Pong on Atari to Uncharted on PS3 and through the cartoons of the nineties, the shop is a temple dedicated to the universe of retro-gaming.
AtariのPongからPS3のUnchartedまで、そして90年代の漫画を通じて、このショップはレトロゲームの世界に特化した寺院です。

Perform surgery as a veterinarian to remove a ping pong ball from a Welsh Corgi who swallowed it by mistake.
獣医師としてピンポン玉を誤って飲んでしまったウェルシュ・コーギーからピンポン玉を取り出す手術です。

Maze games, Pong games, Puzzle games, Strategy games.
迷路ゲーム,ポンゲーム,パズルゲーム,戦略ゲーム。

Several cars in front of the car also ping ping pong pong in the closed door, so we hurried back to the car.
車の前に、いくつかの車も、閉じたドアにあるので、私たちは再び車に急いでピンポンピンポンpingします。

Battle games, Pong games, Wizard games, Action games.
戦いゲーム,ポンゲーム,ウィザードゲーム,アクションゲーム。

Located 50 meters away from the hotel Scandic Sergel Plaza and Pong Asian Restaurang serve a freat selection of Swedish.
当ホテルからたった50メートル離れたところにあるScandicSergelPlazaとPongAsianRestaurangは、各種料理をサービスいたします。

It was a table tennis game and was called‘pong'.
正式名称は『PONG』だが、“テニスゲーム”と呼ばれていた。

Description: color for lag indicator, when counting(pong not received from server, lag is increasing).
説明:カウント中の遅延インジケータの色(pongがサーバから返らない場合、遅延は増加する)。

Pong was the sacred stone to two children in the sea, a small town in Mie Prefecture Futami it.
ポンは海で二人の子供、三重県二見それの小さな町に神聖な石でした。

Send a ping to WeeChat which will reply with a message"_pong" and same arguments.
WeeChatにメッセージ"_pong"と同じ引数を持つ返信pingを送信。

Description: color for lag indicator, when pong has been received from server.
説明:pongがサーバから返った場合の、遅延インジケータの色。

Things you don't need to know:“The Home of Ping Pong” is not only a slogan on the wall in Bounce.
無用な知識：「TheHomeofPingPong」はBounceの店の壁に書かれている文句なだけではありません。