PORT NUMBERS - 日本語 への翻訳

• ポート番号

英語 での Port numbers の使用例とその 日本語 への翻訳

How much would it cost for multiple URLs with port numbers?- Help Center::?
ポートナンバーが複数あるURLの費用はいくらですか?

Expecting port numbers to fit in a 32 bit quantity is probably naive.
ポート番号がすべて32ビットに適合すると期待するのは、たぶん素朴過ぎます。

In line 253, add the port numbers of the services, separated by a white space.
ラインで253,サービスのポート番号を追加します。,ホワイトスペースで区切られます。

Some port numbers(especially below 1024) are reserved for particular protocols.
いくつかのポート番号は（特に1024以下）特別なプロトコルのために使用されます。

Port numbers do not need to match for this technique to work.
このテクニックが機能するためにポート番号が一致する必要はありません。

The usual compromise is to block only the"server" area, i.e., port numbers below 1024.
通常問題となるのは、これがいわゆる“Server"エリア(例：ポート番号が1024以下のもの)のみをブロックしているということです。

By convention, port numbers less than 1024 cannot be used by processes without superuser privileges.
慣習では、1024未満のポート番号は、スーパーユーザの特権がないプロセスでは使用できない。

There is no need to bother with entering IP addresses or port numbers.
のIPアドレスと周り混乱またはポート番号する必要はありません。

What protocol and port numbers do LDP and TDP use to distribute labels to LDP/TDP peers?
LDPとTDPは、どのプロトコルとポート番号を使用してLDP/TDPピアにラベルを配布するのですか。

The port numbers used by the outgoing mail server for outgoing mail are 25, 465, and 587.
送信メールによく使われるポート番号は、25、465、および587です。

Common port numbers for incoming mail are 143 and 993 for IMAP accounts, and 110 and 995 for POP accounts.
受信メールで一般に使われるポート番号は、IMAPアカウントでは143と993、POPアカウントでは110と995です。

Port numbers below 1024 are well-known ports and are assigned by the Internet Assigned Numbers Authority(IANA).
以下のポート番号は「よく知られているポート（Well-KnownPort）」であり、IANA(InternetAssignedNumbersAuthority)によって割り当てられている。

Therefore, a User-FTP program that interprets the PASV reply must scan the reply for the first digit of the host and port numbers.
従って、PASV応答を解釈するユーザFTPプログラムは、ホストとポート番号の一番目の数字について、応答を調べなければならない。

Be careful not to use port numbers that another service is using.
ポート番号は、他のサービスで使用している番号とバッティングしないようにしましょう。

However, it is strongly recommended not to use port numbers below 80 as some common services rely on these.
ただし、80未満のポート番号は、共通サービスが使用している可能性があるため、使用しないことを強くお勧めします。

N Displays active TCP connections, however, addresses and port numbers are expressed numerically and no attempt is made to determine names.
N:アクティブなTCPコネクションを表示するが、アドレスやポート番号は数値的に表示され、名前への変換は行わない。

If a higher level protocol uses port numbers, they are assumed to be in the first 64 data bits of the original datagram's data.
ポート番号を使用する上位プロトコルは、元のデータグラムのデータの先頭64ビットの中にポート番号が含まれていると仮定する。

Common port numbers for outgoing mail are 25, 465, and 587.
送信メールによく使われるポート番号は、25、465、および587です。

IP addresses as well as TCP and UDP port numbers are NAT would for outgoing packets and de-NAT would for returning packets.
送信パケットのIPアドレスとTCPやUDPのポート番号はどちらもNATされ、返信パケットではエイリアスが元に戻されます。

If the port numbers cannot be determined using getservbyname(3) then the values default to bootps=67 and bootpc=68.
もしポート番号がgetservbyname(3)を使って決定できないときには、デフォルト値はbootps=67とbootpc=68です。