PRECIOUS RESOURCES - 日本語 への翻訳

• 貴重な資源を
• 貴重なリソースを

英語 での Precious resources の使用例とその 日本語 への翻訳

Efficient: Environmentally active: Low-power, durable LEDs minimize the impact of our precious resources.
環境積極的:低消費電力と耐久性のあるLed最小限の影響を私たちの貴重な資源である。

Environmentally proactive: Low power consumption and durable LEDs minimize the impact on our precious resources.
環境積極的:低消費電力と耐久性のあるLed最小限の影響を私たちの貴重な資源である。

The world's population is growing and there is increasing pressure on precious resources such as land, water and energy.
世界の人口は増え続け、土地や水、エネルギーなど貴重な資源の不足が深刻化しています。

Yet preserving Africa's environment, its most precious resources after its people, is also a high priority.
アフリカの環境を保全することは、人々の後で最も貴重な資源でもあります。

In early 17th century, under Nguyen Lords' reign, realizing importance of expanding borders and precious resources in the East Sea region of the country, especially in Hoang Sa(Paracel)… Continue Reading→.
世紀初頭には,広南国治世下,国の東海地域における国境や貴重な資源を拡大することの重要性を実現,特にホアンSA内(パラセル)…続きを読みます→。

There is also an understanding that over the years, and long into the future, DreamHost has grown and will continue to grow into a larger business that uses more of the earth's precious resources.
DreamHostは長年にわたり、そして将来にわたって、地球の貴重な資源をより多く利用するより大きなビジネスへと成長し続けていくということも理解しています。

The“process of choosing may itself drain some of the self's precious resources, thereby leaving the executive function less capable of carrying out its other activities.
選択の過程それ自身が自己の貴重な資源を浪費するかもしれず、それにより実行機能が他の活動を実行する能力を低くしている。

The young who live in these situations have precious resources to share with the community and they teach us to measure ourselves against the limit, helping us to grow in humanity.
困難な状況の中で生きる若者たちは、教会共同体と共有する貴重な資源を持っており、私たちに、制約に対抗する自分自身を評価するように教え、人間性を育てるように助けてくれます。

All of us have to share the Earth's fragile ecosystems and precious resources, and each of us has a role to play in preserving them.
私たちはすべて、地球の脆弱な生態系と貴重な資源を共有しなければならず、私たちの一人ひとりが、その保全に果たすべき役割を担っています。

The"process of choosing may itself drain some of the self's precious resources, thereby leaving the executive function less capable of carrying out its other activities.
選択の過程、それ自身が、自己の貴重な資源を浪費するかもしれず、それにより実行機能が、他の活動を実行する能力を低くしています。

The Castolin Eutectic philosophy to conserve the earth's precious resources and give added value to old and worn parts is acknowledged worldwide.
地球上の貴重な資源を節約し、摩耗した古い部品に付加価値を与える」というCastolinEutecticの企業哲学は、世界中で評価されています。

Current and future generations need to learn about and understand forests and their benefits in order to ensure that they are in a position to sustainably manage these precious resources.
現世代も将来世代も、この貴重な資源を持続的かつ適切に管理するために森林とその恩恵について学び、理解する必要があります。

As Mohamed Tangi, former Moroccan ambassador to Japan remarked*2, all religions and societies encourage the faithful to care for their seas and oceans, admonishing those who waste these precious resources.
モハメッド・タンギ前駐日モロッコ大使が語ったように※2、すべての宗教と社会は海を大切にすることを奨励し、この貴重な資源を荒廃させる人々を諭す。

And they will do it more efficiently, economically and- most importantly- in an environmentally compatible manner, which utilizes our precious resources without consuming the world.
そしてより効率的、経済的、さらに最も重要なことは、地球を消費することなく貴重な資源を活用し、環境に適合した方法で行うことでしょう。

The Ukrainian industrial region was the first priority, since it was a densely populated area, and its coal mines and other ores would provide precious resources for the Soviet state.
ウクライナの工業地帯は人口稠密地帯であり、さらに炭鉱、他の鉱山は貴重な資源をソ連に供給することから最優先とされた。

From curing diseases to conserving precious resources such as water and energy, Big Data may be the exact toolset we need to address many of the most pressing issues of our time.”.
病気の治療から水やエネルギーなどの貴重な資源の節約など、今日私たちが直面している最も重要な問題の多くに対処する上で、ビッグデータこそが必要なツールなのかもしれません」。

WHO advises on the rational use of medical masks thus avoiding unnecessary wastage of precious resources and potential mis-use of masks(see Advice on the use of masks).
WHOは、医療用マスクの合理的な使用について助言するため、貴重な資源の不必要な浪費とマスクの潜在的な誤用を回避します（マスクの使用に関するアドバイスを参照）。

From curing diseases to conserving precious resources such as water and energy, Big Data may well be the exact toolset we need to address many of the most pressing issues of our time.
病気の治療から水やエネルギーなどの貴重な資源の節約など、今日私たちが直面している最も重要な問題の多くに対処する上で、ビッグデータこそが必要なツールなのかもしれません」。

WHO advises on rational use of medical masks thus avoiding unnecessary wastage of precious resources and potential misuse of masks(see Advice on the use of masks).
WHOは、医療用マスクの合理的な使用について助言するため、貴重な資源の不必要な浪費とマスクの潜在的な誤用を回避します（マスクの使用に関するアドバイスを参照）。

However, the availability of bird resources for research is inadequate and many precious resources are being lost because of the uneven distribution of industrial strains and restriction of research funds.
しかし、研究用の鳥類リソースを取り巻く状況は厳しく、産業を目的とした系統の偏在化や研究費の制約などにより、多くの貴重なリソースが失われつつあります。