尊い - 英語 への翻訳

• precious
• noble
• worthy
• valuable
• honorable
• venerable
• in god's
• honored
• commendable

日本語 での 尊い の使用例とその 英語 への翻訳

一生懸命働いて得たお金は尊いものです。
Money earned through hard work is valuable.

あなたは特別、あなたは尊いです。
You are important and you are worthy.

だから、神様にとっては私たちは尊いです。
Because, to our God, we are valuable.

愛は至る所にあって、どこにもいないから尊いのだ。
There is love everywhere and you are worthy of it.

どんな人生でも尊いこと。
Worthy of anything in life.

我々は今、そのままで尊い。
We are worthy NOW.

さらに、送られた尊い贈り物にも彼らは感謝しています。
They also thanked for the beautiful presents you sent.

この方々の尊い命は、なぜ、失われたのか。
Why these beautiful people lost their lives.

名の尊い命が失われた。
Seven beautiful lives were lost.

尊い人間の命で、何をすべきなのか】。
Worth of every human life, what should I do?

それより尊いものは、わたしにはないです(笑)。
There is none dearer to Me than he.

最も尊い実験」。
The most beautiful experiment".

GDPよりも尊いものがあります。
There are more important things than GDP.

神の尊い摂理は破られたことになりましょう。
God's broken law must be honoured.

神さまが尊いと言ってくださっているあなた。
Because you are telling God that you are worthy.

と思うと、とても尊いものを見た気がしました。
And then I saw something very eerie.

人間の尊い人生を保証します。
Of living a decent human life.

神さまが尊いと言ってくださっているあなた。
God says you are valuable.

尊い預言者イエスもあいにくこのカテゴリーに属しました。
The Holy Prophet Jesus unfortunately also belonged to this category.

尊い命が失われます。
Dear lives are lost.