あなたは高価で尊い - 英語 への翻訳

• you are precious

日本語 での あなたは高価で尊い の使用例とその 英語 への翻訳

イザヤ43:4ーわたしの目には、あなたは高価で尊い。
In Isaiah 43:4(NIV), the Lord says,“you are precious and honored in my sight.”.

よく引用される、「わたしの目には、あなたは高価で尊い。
Your Word reminds me,“You are precious and honored in my sight.

有名なみことばですが、「私の目にはあなたは高価で尊い。
Your Word reminds me,“You are precious and honored in my sight.

Cfイザヤ43:4aーわたしの目には、あなたは高価で尊い。
In Isaiah 43:4(NIV), the Lord says,“you are precious and honored in my sight.”.

聖書イザヤ４３：４「私の目には、あなたは高価で尊い。
In Isaiah 43:4(NIV), the Lord says,“you are precious and honored in my sight.”.

神ヤハウェは預言者イザヤを通して「わたしの目には、あなたは高価で尊い。
God speaks through the prophet Isaiah saying to the nation and to individuals:“you are precious in my sight, and honored.

イザヤ書43章に有名なみことば「わたしの目にはあなたは高価で尊い。
Think of God's words in Isaiah 43:“You are precious and honored in my sight.”.

神ヤハウェは預言者イザヤを通して「わたしの目には、あなたは高価で尊い。
Think of God's words in Isaiah 43:“You are precious and honored in my sight.”.

そして神は「わたしの目にあなたは高価で尊い、わたしはあなたを愛している。
Because God says,“You are precious in my eyes, and I love you”.

わたしにとって、あなたは高価で尊いからだ。
I traded their lives for yours because you are precious to me.

神様の目にあなたは高価で尊い存在なのです。
You are valuable and precious in God's sight.

わたしの目にはあなたは高価で尊い（イエス・キリスト）」。
You are precious and honoured in my sight.”.

わたしの目にあなたは高価で尊い。
For you are precious in my sight.

私の目にあなたは高価で尊い。
You are precious and honored in my sight.

私の目にあなたは高価で尊い」。
You are precious and honoured in my sight.”.

わたしの目にはあなたは高価で尊い。
You are precious and honoured in His sight.

わたしの目にはあなたは高価で尊い。
You are precious and honored in my sight.

わたしの目にあなたは高価で尊い」。
You are precious and honoured in my sight.”.

わたしの目にはあなたは高価で尊い。
Remember you are precious and honoured in his sight!

イザヤ43:4aわたしの目には、あなたは高価で尊い。
Isaiah 43:4b NIT you are precious to me.