非常に高価で - 英語 への翻訳

• is very expensive
• are extremely expensive
• are quite expensive
• are very expensive
• were very expensive
• was very expensive
• be very costly

日本語 での 非常に高価で の使用例とその 英語 への翻訳

これらのテストは非常に高価で、結果に数日かかることがあります。
These tests are very expensive and can take several weeks.

これらのテストは非常に高価で、結果に数日かかることがあります。
These tests are very expensive, and the results can take several days.

年前、服は非常に高価で、ほとんどの人は一着しか服を持っていなかった。
About 200 years ago, cloth was very expensive and most people had little of it.

ウィンターガーデンのデバイスが、-の仕事は非常に高価で時間がかかりますが、それは十分に可能です。
Although the device of the winter garden- work is quite expensive and time consuming, but it is quite feasible.

それは非常に高価で、メーカーがこれらの成分について行った主張の多くは実証されていません。
With that said, it's quite expensive, and many of the claims the manufacturer has made about these ingredients are not proven.

日本ではフグは非常に高価で、訓練を受けて免許を持つ料理人のみが調理できる。
This delicacy in Japan is extremely expensive and only licensed chefs are allowed to prepare it.

そのため、封筒は非常に高価で、ほとんどの人は手紙を折りたたんでワックスシールで封しました。
Because of this, envelopes were extremely expensive and most people just folded up their letters and sealed them with a wax seal.

それは非常に高価で複雑な生成するには高品質ソマトロピン,数千ドルの平均価格。
It's extremely expensive and complicated to produce high-quality Somatropin, with prices averaging in the thousands of dollars.

これは、非常に高価で時間がかかり、しばしば低価値なコンテンツ管理のアプローチです。
It's a prohibitively expensive, time-consuming and often low-value approach to content management.

非常に高価で、そしてその量は限られて、民家がの原則に基づいて構築されています。
Very expensive, and its quantity is limited, private houses are built on the principle of.

それは非常に高価で、あなたはすぐに瓶の中に20のサービングがあるので、すぐにカプセルがなくなると言いました。
That said, it's pretty expensive and you will run out of capsules quickly, as there are only 20 servings per bottle.

そのようなものは非常に高価で美しいように見えます、しかし、残念ながら、それらは他のものより速くファスニングしそして汚染します。
Such things look very expensive and beautiful, but, unfortunately, they fasten and pollute faster than others.

つまり、非常に高価で、しかも毎回買わなければならない。
It gets quite expensive too, when you have to constantly buy it each month.

開発は非常に高価で時間がかかる可能性があり、先行投資となるため、投資家に大きな財務上のリスクをもたらします。
Development can be hugely expensive and time-consuming and presents a huge financial risk to the investor.

だが当時の3Dプリンタは非常に高価で、一般ユーザーが気軽に使えるものではなかった。
D printers used to be quite expensive so the general public cannot really afford them.

これらは最近まで非常に高価で、メーカーの予算をはるかに超えていた。
Until recently, they were very, very expensive, way beyond the pockets of Makers.

また、非常に高価で大面積の家では、長期滞在のためにテナントを見つけるのが難しいことを考慮する必要があります。
You also need to consider that for a very expensive, large-area house, it will be difficult to find tenants for a long stay.

ココナッツとミネラルウォーターの観光名所非常に高価で、5元必要があります。
The attractions of coconut and mineral water was unusually expensive, must be 5 yuan.

プロ機材は非常に高価で、かたやスマホでもある程度の動画は取れる、という。
Professional equipment is extremely pricey, while it's also to take videos to some extent on smartphones.

そうした計算機は非常に高価で、そのためにアクセスできるということは価値ある特権だった。
Such a machine was extraordinarily expensive, and consequently, access to it was a valuable privilege.