HIGHLY COMPLEX - 日本語 への翻訳

• 非常に複雑な
• 極めて複雑な
• 高度に複雑な
• きわめて複雑な

英語 での Highly complex の使用例とその 日本語 への翻訳

Given the different markets involved in the trade and uses involved, this creates highly complex trade chains which the new study attempts to unravel.
取引に関わる市場や利用が異なることを考えると、高度に複雑な一連の取引が生み出されており、それをこの新しい調査により解明を試みている。

Enabling the efficient production of highly complex components and providing customers with numerous benefits, from material-saving, weight reduction and efficient, cost-effective production.
極めて複雑な部品の効率的な製造を可能にし、材料の節約、軽量化、効率的でコスト効率の高い製造により、多くの利益をもたらします。

For example, 3D printing can produce a final product that doesn't require screws, or produce a highly complex custom design that would otherwise be problematic.
たとえば、3D印刷ではネジを必要としない最終製品を作成したり、そうでなければ問題となるような非常に複雑なカスタムデザインを作成することができます。

It has been operational since 2011, performing highly complex scientific calculations, and, as the most powerful supercomputer in Russia it would likely have been the most profitable for bitcoin mining.
年以来極めて複雑な科学計算が行われており、ロシアで最も強力なスーパーコンピュータとして、ビットコイン採掘に応用すればかなりの収益が見込めるだろう。

Need for a DRAM in Virtual Mining Virtual Mining is the basic process that forms the bigger part of the trade and acts to verify online transactions in a highly complex Cryptocurrency system.
バーチャルマイニングにおけるDRAMの必要性バーチャルマイニングは、取引のより大きな部分を形成し、高度に複雑な暗号化システムでオンライン取引を検証する基本的なプロセスです。

But here is the rub: when considering a grown up psychopath, there are highly complex neurological circuits that have developed apace in the process of learning what works to get his needs and demands met.
しかしここが難しい所だ：大人のサイコパスを考えてみると、彼の要求や願いを満たすのに役立つものを学ぶプロセスを速やかに進める、高度に複雑な神経回路が存在しているのである。

There is another way, because essentially, animal products are just collections of tissues, and right now we breed and raise highly complex animals only to create products that are made of relatively simple tissues.
もう一つ別の道があります動物由来の製品は組織の単純な集合体ですが私たちは現在高度に複雑な組織の動物を飼育して比較的単純な組織を得ているのです。

We have strong expertise in agile IT and a large portfolio of successful international projects, ranging from small businesses to highly complex multi-platform systems for large corporate clients.
私達はアジャイルITに強い専門技術を持ち、小規模案件から非常に複雑で大規模なマルチプラットフォームシステムまで、数々の国際的なプロジェクトの成功実績を持っています。

Our Consulting Services Methodology: scales across both simple and highly complex consulting engagements to ensure you receive a consistent experience, regardless of geography or type of engagement.
コンサルティングサービス方法:シンプルなコンサルティングと高度に複合的なコンサルティングの両方による幅広い取り組みによって、地域または取り組みの種類に関係なく、一貫性のあるエクスペリエンスが得られることを確実にします。

Installing and commissioning highly complex industrial systems as well as programming, testing and maintaining those systems will be among his responsibilities after completing his training.
訓練修了後は、高度に複雑化した産業用システムの設置と試験運用や、システムのプログラミング、テスト、メンテナンスを担当することになります。

MEDALS More information DB Escherichia coli Multi-omics Database"To understand the highly complex nature of living systems, a comprehensive knowledge of the quantitative information regarding the inner molecular components of cells is necessary.
MEDALS詳細情報DB大腸菌マルチオミクスデータベース高度に複雑化した自然界の生命科学を理解するには、包括的な知識として細胞内側の分子コンポーネントに関する定量的情報が必要です。

These networks are increasingly being used to ensure efficient and flexible data transmission on the chip in highly complex, high-end microcontroller systems.
これらのネットワークは、非常に複雑でハイエンドのマイクロコントローラーシステムで、効率的かつ柔軟なチップ上でのデータ伝送を確保するためにますます使用されています。

Thus'the center of mass of the solar system at the beginning of the twentieth century' is highly complex in meaning, but its denotation is a certain point, which is simple.
それゆえ「二十世紀最初の瞬時における太陽系の質量中心」は、その内包的意味については非常に複雑であるが、その外延はある一定の空間点であり、それは単純である。

To understand the highly complex nature of living systems, a comprehensive knowledge of the quantitative information regarding the inner molecular components of cells is necessary.
高度に複雑化した自然界の生命科学を理解するには、包括的な知識として細胞内側の分子コンポーネントに関する定量的情報が必要です。

The integration of hardware and software is highly complex and Wind River simplified the process and helped us meet our cost targets.”.
ハードウェアとソフトウェアの統合は非常に複雑ですが、ウインドリバーはそのプロセスを簡素化し、コスト削減という弊社の目標達成にも貢献しました」。

Differentiated aircraft concepts and highly complex drive technologies are the result of constantly increasing requirements in an innovative and rapidly growing industrial segment.
特殊化された航空機の概念と高度に複雑化された運転技術は革新的で急速に発展するこの産業分野において、継続的な需要の増加という結果をもたらしています。

The ability to think in highly complex and abstract ways is one of our greatest gifts, but it is also a tremendous source of suffering.
きわめて複雑で抽象的な方法でものごとを考えることができるという能力は、私たちにとって最高の才能であると同時に、苦しみの最大の原因だ。

The methods chosen to compute these parameters depend on the dynamics underlying the data and on the kind of analysis intended, which is in most cases highly complex and not always accurate.
これらの変数を計算するために選ばれる方法はデータの下にある原動力と意図されているほとんどの場合非常に複合体および常に正確である一種の分析に左右される。

Using highly complex technology, the fuselage exterior and the structural components are first drilled through at the fastening positions and subsequently riveted to create assembly groups.
機体外側、構造機器に対して、最初のドリリングから締め付け位置やサブ工程でのリベットといった、機体グループの作成といった高度で複雑なテクノロジーを使用しています。

As a global technology leader, for HBM the decision to get actively involved in developing the measurement technology cloud was clear, for handling big data with highly complex test and measured data- sometimes from tens of thousands of channels- is our core area of expertise.
HBMは世界的な技術リーダーとして、クラウド計測技術の開発に積極的に関与しています。非常に複雑なテストや計測データ(数万チャンネルのデータ)を扱う大容量データを処理することは、まさにHBMの専門分野です。