Here in the European Parliament, we have a process of legislation which, although highly complex, is one of the most transparent when compared to national parliaments.
V Evropském parlamentu máme legislativní proces, který v porovnání s vnitrostátními parlamenty patří k těm nejtransparentnějším, ačkoli je velice složitý.
Test stands by Blum-Novotest are highly complex systems that are always developed in close cooperation with customers.
Testovací stojany Blum-Novotest jsou vysoce komplexní systémy, které se vždy vyvíjí v úzké spolupráci se zákazníkem.
it is a widespread and highly complex phenomenon.
je to široce rozšířený a velice složitý jev.
We are now about to enter a highly complex experimental area,
Teď vstupujeme do vysoce složitého pokusného areálu s toxickými látkami,
of discussing even highly complex and controversial questions.
dokáže pojednat i vysoce komplexní a kontroverzní otázky.
We are about to enter a highly complex experimental area.
Teď vstupujeme do vysoce složitého pokusného areálu s toxickými látkami, s jejichž pomocí.
living hinges and other highly complex designs.
ohebné spoje a jiné vysoce komplexní díly.
the internal market is a highly complex structure that has balanced the interests of the various groups dependent on it for many years in succession.
vnitřní trh je velice složitá struktura, která již roky úspěšně udržuje rovnováhu mezi zájmy různých skupin, které na něm závisejí.
We are about to enter a highly complex experimental area… where the use of toxic chemicals,
Teď vstupujeme do vysoce složitého pokusného areálu s toxickými látkami, s jejichž pomocí
The highly complex material handling needs of the European Distribution Center is exclusively handled by devices from Pepperl+Fuchs' own production.
Potřeby Evropského distribučního centra týkající se velmi složité manipulace s materiálem uspokojuje společnost Pepperl+Fuchs výhradně zařízeními vlastní výroby.
most of them are highly complex and expensive.
většina z nich je velice složitá a drahá.
He developed one test in particular that expressed highly complex hidden patterns using geometric forms.
Vytvořil jeden konkrétní test, který vyjadřuje velmi složitá skrytá schémata, která využívají geometrické tvary.
often massage can solve highly complex tasks to improve the physical condition,
občas masáž může řešit velmi složité problémy s cílem zlepšit fyzické kondice,
The institutions found solutions that made it possible to establish such a highly complex technical system, particularly by agreeing
Instituce nalezly řešení, která umožnila založit tak vysoce složitý technický systém zejména tak,
are all highly complex.
jsou velmi složité.
it's made of highly complex and a unique combination of materials.
je to vyrobeno z vysoce složité a unikátní kombinace materiálů.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文