PRINTING TECHNIQUES - 日本語 への翻訳

• 印刷技術を
• プリンティング技術
• プリンターの技術を

英語 での Printing techniques の使用例とその 日本語 への翻訳

As an environmental leader in the Turkish printing sector, Zühal Ofset advocates the use of environmentally friendly printing techniques to its customers and partners.
トルコの印刷業界における環境保護のリーダーとして、顧客とパートナーに対し、環境にやさしい印刷技術の使用を推進しています。

Photographers such as myself have a love for traditional film and printing techniques.
私のような写真家は昔ながらのフィルムとプリントのテクニックをこよなく愛する。

Following the Meiji Restoration in 1868, Japan ended a long period of national isolation and became open to imports from the West, including photography and printing techniques.
明治維新後、1868年に日本は長年の国家孤立を終え、写真や印刷技術を含む西洋からの輸入に開放されました。

As part of a project demonstrating new 3D printing techniques, Princeton researchers embedded tiny light-emitting diodes into a standard contact lens, allowing the device to project beams of colored light.
新しい3Dプリンティング技術の実証プロジェクトの一環としてプリンストン大学の研究チームは、微小発光ダイオード(LED)を標準的なコンタクトレンズに埋め込み、デバイスが色つきビームを発光できるようにした。

As part of a project demonstrating new 3D printing techniques, researchers at Princeton University have successfully embedded tiny light-emitting diodes(LEDs) into a standard contact lens, allowing the device to project beams of colored light.
新しい3Dプリンティング技術の実証プロジェクトの一環としてプリンストン大学の研究チームは、微小発光ダイオード(LED)を標準的なコンタクトレンズに埋め込み、デバイスが色つきビームを発光できるようにした。

Metallized paper has excellent printability. It works with all printing techniques(offset, rotogravure, UV, flexography and some digital) and types of ink(solvent-based, water-based, UV curable).
高い印刷適性があり、すべての印刷工法（オフセット、グラビア、フレキソ）と、インキ（溶剤系、水系、UV硬化型）に対応可能です。

Alongside advancement of coating and printing techniques in the paper industry, we provide the best latex with superior coating-operability and adjusted high printability.
製紙業界における塗工技術、印刷技術のめざましい進歩に対応し、塗工操業性に優れ、かつ高度な印刷適性に対応したラテックスを提供します。

By the turn of the century, new high-speed printing techniques combined with the cheaper pulp paper allowed him to drop the price from twenty five cents to ten cents, and the magazine really took off.
世紀が変わって、より安いパルプ紙の新しい高速印刷技術により、25セントの価格は10セントに下げることができ、雑誌というものが真に誕生した[1]。

Contour Crafting by Behrohk Khoshnevis, initially began as a novel ceramic extrusion and shaping method, as an alternative to the emerging polymer and metal 3D printing techniques, and was patented in 1995.
BehrohkKhoshnevisによるContourCraftingは、新興のポリマーおよび金属3D印刷技術の代替として、最初は新規のセラミック押出成形法として開始され、1995年に特許を取得しました。

EADS, the parent company of Airbus has plans to produce all parts of aircraft by three- dimensional printing techniques(ALM-enabled: additive layer manufacturing).
エアバスの親会社であるEADSは、3次元印刷技術（ALM対応：添加剤層製造）によって航空機のすべての部品を生産する計画を持っています。

Today these former printing techniques have merged with new technologies, as our business has expanded to include electronic components, medical devices, and more, with global operations in IT, medical, and automotive fields.
現在では、従来の印刷技術に新たな技術を融合することで、電子ディバイスや医療機器分野へと事業展開し、IT、医療、自動車など活躍するフィールドをグローバルに拡げています。

Product development can be done extremely quickly and at low cost by involving global creators in an open development method using customers and 3D printing techniques of the Rinkak manufacturing marketplace.
顧客や3Dプリント技術を使ったものづくりマーケットプレイス「Rinkak」のグローバルクリエイターを巻き込んだオープンな開発手法によって、圧倒的に速く、低コストで商品開発を行うことができます。

The currency production process involves highly trained workers, special equipment and a unique combination of traditional old-world printing techniques combined with cutting-edge technology.
通貨生産過程には、きちんと訓練された労働者、高度な特殊装備、および古くからの古典的な印刷技術と独創的な技術の組み合わせがあります。

At the end of his travels in the days of sail, he returned to Japan with some printing machinery and launched Japan's first publishing business using Western printing techniques.
帆船時代の幾年にもわたる旅の果てに印刷機を持ち帰り、本邦初の西洋印刷術による出版事業を立ち上げる。

Today, Japan possesses the most advanced anti-counterfeit technology for banknotes. However, when the first notes were printed, Japan learned its printing techniques mostly from Germany.
今日、日本は最も先進的な紙幣の偽造防止技術を有していますが、初めて紙幣を製造した際には、ドイツから印刷技術の多くを学んだ歴史があります。

In 2003, Rupert Soar secured funding and formed the freeform construction group at Loughborough University, UK, to explore the potential for up-scaling existing 3D printing techniques for construction applications.
年にRupertSoarは資金調達を行い、イギリスのLoughborough大学でフリーフォーム建設グループを結成し、既存の建築アプリケーション用の3D印刷技術の可能性を探った。

The process also helps to make one of the oldest known materials accessible to twenty-first-century 3D printing techniques, the authors conclude.
また、この製法は、現在知られる最古の材料の1つを21世紀の3Dプリント技術に生かすためにも役立つとRappたちは結論づけている。

This technique provides the additional advantage of not needing the same quantity of chemical products necessary for the preparation of garments, something that other conventional printing techniques cannot be without.
この技術には、ガーメントの準備に必要とされる量の化学製品を使用しなくて済むというメリットもあります。これは、他の従来のプリント手法では成し得なかったことです。

also with more 3D printing techniques for plastic parts.
だけでなく、プラスチック部品のためのより多くの3D印刷技術を持ちます。

We have the most advanced printing equipment and printing techniques, professionals with many years of experience as well as designers to provide you our best packaging solutions, enhancing the beauty and value of your products.
我々は、多くの長年の経験だけでなく、あなたの製品の美しさと価値を高め、あなたに私たちの最高のパッケージソリューションを提供するために、デザイナーと専門家は、最も高度な印刷機器と印刷技術を持っています。