英語 での Programmed cell death の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Connecting programmed cell death with tumor cell growth gave new insight as to how cancer cells proliferate.
プログラム細胞死が、がん細胞増殖とつながったことは、どのようにしてがん細胞が増殖するのかということに、新しい視点を与えました。And that's a natural reaction, which causes some programmed cell death, but the gene that regulates that down is broken.
これはプログラム細胞死を引き起こす自然な反応ですがそれを抑制する遺伝子が壊れていました。Apoptosis, or programmed cell death, is of particular importance in cancer research.
プログラム細胞死とも称されるアポトーシスは、がん研究において特に重要です。Therefore, programmed cell death is normal and vital, but it can sometimes go awry, leading to potentially serious health problems.
したがって、プログラムされた細胞死は正常かつ重要ですが、時には狂ってしまい、重大な健康上の問題を引き起こす可能性があります。In laboratory tests, the authors show that the oscillations disrupt the membranes of cancer cells and initiate programmed cell death.
Rozhkovaらは、この振動が癌細胞膜を損傷しプログラム細胞死を引き起こすことを、実験室試験で示している。The arachidonic acid can activate a particular programmed cell death pathway in carcinoma cells. .
アラキドン酸は、がん細胞において、プログラム細胞死の過程を活性化することがあります。As a result, DNA damage is not efficiently repaired and apoptosis(programmed cell death) occurs.
その結果、DNAの損傷は効率的に修理されないし、apoptosis（プログラムされた細胞死）は起こります。Autophagy and Apoptosis are two methods of programmed cell death.
アポトーシス（apoptosis）及びオートファジー（autophagy）はプログラム細胞死の2つの方式である。He found that in radiation-damaged cells, p53 is needed for programmed cell death.
彼は、放射線でダメージを受けた細胞において、p53はプログラム細胞死に必要であることを見出しました。RAc and TRAIL together killed premalignant polyps, causing programmed cell death known as apoptosis.
RAcとTRAILはともに働くと腺腫細胞を死滅させ、アポトーシスとして知られるプログラム細胞死を引き起こす。Dysfunction of Arabidopsis MACPF domain protein activities programmed cell death via tryptophan metabolism in MAMP-triggered immunity.
シロイヌナズナのMACPF領域タンパク質の機能異常によりMAMP誘導性免疫機構におけるトリプトファン代謝を介したプログラム細胞死が活性化される。Lesion mimic mutants are among the common mutant phenotypes in plants and are important in research because they may shed light on the mechanisms underlying apoptosis, or programmed cell death, as well as defense responses Johal 2007.
病斑葉は植物に一般的な変異表現型であり、アポトーシスやプログラム細胞死や防御反応(Johal2007)等の機構を解明する研究にとって重要です。The cancer immunotherapy strategy known as programmed cell death 1(PD-1) has generated great excitement for its ability to help the immune system recognize, and attack cancer.
Programmedcelldeath-1（PD-1）として知られる癌の免疫療法戦略は、免疫系が癌を認識して攻撃するのを助けることから、大きな熱狂をもたらした。In May 2017, the FDA granted approval for using pembrolizumab, a programmed cell death protein 1(PD-1) antibody, in patients with microsatellite unstable tumors.
年5月に、FDAは、マイクロサテライト不安定性腫瘍を有する患者におけるプログラム細胞死蛋白1（PD-L1）抗体、ペムブロリズマブの使用を承認した。The cancer immunotherapy strategy known as programmed cell death 1(PD-1) has generated great excitement for its ability to help the immune system recognize, and attack cancer.
Programmedcelldeath-1(PD-1)として知られる癌の免疫療法戦略は、免疫システム認識を助け、癌を攻撃することを可能にするため、大変な熱狂をもたらした。The most well-known functions of ceramides as cellular signals include regulating the differentiation, proliferation, programmed cell death(PCD), and apoptosis(Type I PCD) of cells. .
細胞シグナルとしてのセラミドの最もよく知られている機能には、細胞の分化、増殖、プログラム細胞死（PCD）、およびアポトーシス（I型PCD）の調節が含まれる。The most famous works of the ceramides as cellular signals include regulating the cells, discrimination, spread, programmed cell death(PCD), and apoptosis(type I PCD).
セラミドの最もよく知られている機能として携帯電話の信号は分化、増殖、プログラム細胞死(PCD)と細胞のアポトーシス(タイプIPCD)。We may be seeing a mechanism in humans whereby aspirin is encouraging genetically damaged stem cells to undergo programmed cell death, this would have an impact on cancer.”.
私たちは、アスピリンが遺伝子学的に損傷を受けている幹細胞をプログラム細胞死するように促す、という人間のメカニズムを見ているのかもしれません」。To tackle this complex interplay between disease and programmed cell death, a holistic view of the multitude of signaling pathways and processes involved will be necessary.
疾患とプログラムされた細胞死との間のこの複雑な相互作用に取り組むためには、多数のシグナル伝達経路および関連するプロセスの全体像が必要であろう。Our body's system of programmed cell death has to be highly controlled to maintain the delicate balance between cell death and cell formation.
人体
