英語 での Purchased from の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We provide one year free warranty service for battery inside the devices or battery purchased from WSL too.
私達はまた装置の中の電池かWSLから購入される電池のための1年の無料保証サービスを提供します。The cocoons of this facility are made with Higurashi Blend purchased from Tajima's long-established Higurashi Coffee and local water.
当館の珈琲は、但馬の老舗「蜩珈琲」から仕入れたヒグラシブレンドと当地の天然水で淹れております。Clenbuterol can be purchased from various online steroid vendors that offer it as a research chemical in large bulk quantities.
クレンブテロールは、大規模な一括大量に化学研究としてそれを提供様々なのオンラインステロイドのベンダーから購入することができます。It is a coffee section where you can enjoy ice cream and drinking yoghurt purchased from coffee or nearby pastures.
コーヒーや近くの牧場から仕入れたアイスクリームや飲むヨーグルトをお楽しみいただける喫茶コーナーです。Self igniting charcoal can be purchased from any religious supply or herb store.
自己点火炭は、宗教的な供給源やハーブの店から購入することができます。Gave you the serial numbers of the phones they purchased from my store.
High quality cold rolling steel Q235B(SS400) purchased from Shanghai Baosteel Group.
上海上海宝鋼集団公司のグループから購入される良質の冷間圧延の鋼鉄Q235B（SS400）。The American-designed, wood-slatted building includes a clock purchased from Boston that still chimes every hour.
アメリカ人の設計による下見板張りの建物には、ボストンから買い付けた時計が設置され、今も1時間ごとに時鐘を鳴らしています。Our store 's Chiya Beef menu uses real Chiya Beef purchased from all regular shop shops.
当店の千屋牛メニューはすべて正規販売店から仕入れた本物の千屋牛を使用しております。Products purchased from 3rd party sellers not affiliated with Herculesi are not covered under warranty from Herculesi.
Herculesiと加入しない第三者の販売人から購入されるプロダクトはHerculesiからの保証の下で覆われません。Fresh seafood purchased from Odawara/ Numazu and the chief chef wields the local mountaineering!
沼津から仕入れた新鮮な海の幸や、地元の山の幸に料理長が腕を振るいます♪。They were also fed millions of dead cats and dead dogs every year, purchased from animal shelters.
年間何百万匹という猫や犬の死骸までもが、動物保護施設から買い取られ、飼料にされていた。We grant our clients a fourteen-month or 2000-hours warranty for any machine purchased from us.
私達は私達の顧客に14月か私達から購入されるあらゆる機械のための保証2000時間の許可します。Were purchased from NFM do NOT contact me with unsolicited services or offers.
WerepurchasedfromNFM未承諾のサービスやオファーの情報を希望しません。The dashi soup is made with katsuobushi(sliced dried bonito) and konbu(kelp), which is purchased from a Kyoto-based wholesaler.
出汁は京都の問屋から仕入れた鰹節や昆布といった食材でとり、豊かな旨味を表現。High quality cold-drawn steel wire Q235B(SS400) purchased from Shanghai Baosteel Group.
から購入される良質の冷た引かれた鋼線Q235B（SS400）。Purchased from Sunflower Bike in Lawrence new for $200. do NOT contact me with unsolicited services or offers.
PurchasedfromSunflowerBikeinLawrencenewfor$200.未承諾のサービスやオファーの情報を希望しません。Our most popular drinks are our cocktails made with fresh fruit purchased from around Japan and our gin and tonics made with huge chunks of ice cut at the bar.
全国各地から仕入れたフレッシュフルーツのカクテル、お店で切り出す特大の氷のジントニックが人気です。High quality cold-drawn steel wire Q235B(SS400) purchased from.
から購入される良質の冷た引かれた鋼線Q235B（SS400）。The base vehicles will be manufactured by Volvo Cars, and then purchased from Volvo by Uber.
このベース車両はボルボ・カーズによって生産され、Uberがボルボから購入します。
