QUESTS - 日本語 への翻訳

• クエスト
• quests
• 探求
• 探究に

英語 での Quests の使用例とその 日本語 への翻訳

For the gold coins puzzles have to be solved, to be completed for the premium currency gems quests.
金貨のためのパズルは、プレミアム通貨宝石クエストのために完了するために、解決しなければなりません。

Just keep completing the game quests and the quest to upgrade a café/ factory will appear.
ゲームの冒険をクリアしていくと、カフェや工場をアップグレードするための冒険が出てきます。

While the celebration lasts, increase your wealth with special Lunar New Year quests that award both Gold and Arcane Dust!
このお祝いの間に受けられる特別な旧正月クエストでは、ゴールドと魔素の両方が手に入るんだ。あんたの富を増やそう！

No, but some quests require you to be in a guild in order to complete them.
いいえ。ですが、一部のクエストにはギルドに入っていないとクリアできないものがあります。

In order to read special quests, You need to have cleared the final episode of"Valentine Panic!”.
特殊クエストを読むためには「バレンタインパニック！」のクエスト最終話後編をクリアしている必要があります。

Some in-game events and quests reset daily or weekly at midnight in Japan.
幾つかのゲーム内のイベントやクエストは毎日または毎週、日本の深夜にリセットされます。

Who world quests already unlocked at level 110 has access to it from here and can see the rewards.
誰が世界のクエストはすでにレベル110でアンロックすることはここからにアクセスし、報酬を見ることができます。

Take on rewarding side-missions and quests to level up, earn loot, and learn more about the world of Destiny 2.
報酬を得られるサイドミッションやクエストに挑戦し、レベルを上げてアイテムを獲得しながら、「Destiny2」の世界についてもっと知ろう。

The two other quests change only once you have completed them, so you can take as much time as you wish to complete them.
他のクエストは、完了した場合にだけ新しいものに変わりますので、もっと時間をかけてコンプリートすることができます。

Replay quests you have already completed and train up the Phantoms in your deck, or strengthen Phantoms by fusing cards!
過去にクリアしたクエストに再挑戦し、デッキのファントムを育てるか、カード合成でファントムを強化できます。

In order to be able to do, I will continue to pursue every day without sparing new quests.
ていただけるために、新たな探求を惜しまず日々精進して参ります。

To do skill evolution quests, it is necessary that"Set the character cards for the leader that own the target skill".
スキル進化クエストを行うには『リーダーに設定したキャラクターカードが、対象スキルを所有している』事が必要となります。

You can earn Animata item by doing the[Strike Back] quests, and get the companions you want!
逆襲降臨クエストでライファー系アイテムを獲得して、お得におともを手に入れよう!

We will be adding these quests mid-season, as the support for this is not completely ready.
我々は、これらのクエストにシーズン半ばを追加していく予定,このためのサポートは完全に準備ができていないとして、。

Beautiful horses, epic quests and awesome adventures are waiting for you and your friends on the magical island of Jorvik!
美しい馬,エピッククエストと素晴らしい冒険はJorvikの魔法の島にあなたとあなたの友人を待っています!

Quest with friends- Most quests can now be completed during Friendly Challenges with players on your Friends list.
友達とクエスト！-これからは、ほとんどのクエストが友達リストにいる友達と一緒に遊ぶことで完了させることができるぞ。

Quests also provide you with the XP you need to increase your player level.
また、クエストでは、プレイヤーレベルを上げるのに必要なEXPも獲得できます。

We have confirmed malfunction of some incomplete quests are shown in album and able to play, under certain conditions.
特定条件下において、一部クエストが未クリアの状態でアルバムに表示され、再生可能になっている不具合を確認しております。

Special Taverns of Time Daily Quests award both gold AND dust.
時をかける酒場」の特別デイリークエストでは、ゴールドと魔素の両方がもらえるぞ。

People and stories: Exciting quests and helpful allies on your road to survival.
人との物語:エキサイティングなクエストと生存へのあなたの道に役立つ同盟国。