日本語 での クエストは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
また、2017年、2018年に開催されたバレンタイン期間限定クエストは、ソフィアの街のNPC「レフィーナ」からプレイできます。
Also the special Valentine's Day Quests from 2017 and 2018 can be played and accepted from“Lefina” in Sofya City.開始については再度お知らせにてご連絡させていただきます※3「囚われのゴーレム」クエストは近日開催を予定しています。
The start date will be announced in a later notice.*3. The[The Captive Golem] Quest is also planned for the near future.年1月５日にシャクルトンが死亡し、クエストは短縮された日程をこなして帰還。
After Shackleton's death on 5 January 1922, Quest completed a shortened programme before returning home.クエストはもっと面白くなると偉大な報酬をもたらすため、封建私は、各レベルはもっと面白くなると遊ぶ。
Feudal I play with each level becomes more interesting, because the quests become more interesting and bring great rewards.クエストは、ピートさんが事務員から外国為替トレーダーへの転身を中心に展開する。
今後、クエストはゲームモードに制限されることなく、どんなゲームモードでもクリア可能に（訓練キャンプとフレンドバトルは除く）！
Quests are now no longer limited to specific game types- they can be completed in any game mode(except Training Camp, Private Tournaments and Friendly Battles)!レーザークエストは、世界で最も先進的なレーザータグ装備を備えており、特別な照明、霧、心臓を鼓舞する音楽を含む大規模で多面的なアリーナで演奏されます。
With the world's most advanced laser tag equipment available, Laser Quest is played in a large, multi-level arena with special lighting, fog, and heart-pounding music.特別なハイライト、オンラインゲームのクエストはそんなにあなたが先に多くのステップを考える必要があることを私達を魅了し、トリッキーな相手であることに感謝。
Special highlight, thanks to which the game online quests attract us so much that you need to think many steps ahead and be tricky opponents.ギルドクエストはギルドアジトにいる「エベッサ」から、ボス連戦は煉瓦壁の街壁外区にいる「ボス連戦案内官」から行えます。
The Guild Quest can be started from"Ebezza" in the Guild Hide-out, and Boss Rush can be started from"Boss Rush Shop" in BWT Outer Wall District.これは血税と呼び、ギルドは勝手に使えない税金ですが、いくつかのクエストは国庫を使って連盟を豊かにするクエストも存在することができます。
The tax can be freely used by the league, and there will be some quests where you can use the tax for the sake of your own league, not the region.まちクエストは数字で答えるので今のような年号を答えにするのが一番簡単なんですが、問題もいろいろバリエーションがあるといいですよね。
Since the town quest answers with numbers, it is easiest to use the current year as the answer, but it would be nice if there were a variety of problems as well.クエストは、「HATEDARCADE」で店番をしている「ナオミ・デトックス」に話しかけるか、スーパースコープ703にアクセスすると受注することができます。
Quests can be accessed from the HATED ARCADE by talking to Naomi Detox, or by accessing SUPER SCOPE 703 in the Waiting Room.新しいクエスト・システム:クエストは惑星に関するフィクションに満ちていて、プレイヤーが資源を集め、ユニットをアップグレードし、ゲーム進行を手助けするさまざまなサイド・ミッションを切り抜けるよう導いていく。
New このクエストは、冬の午前6時から午後4時の間に牧場からバス停に入ることによってカットシーンを発生させた後にジャーナルに追加されます。
This quest is added to the journal after triggering a cutscene by entering the Bus Stop from The Farm during Winter between 6am and 4pm.これは血税と呼び、ギルドは勝手に使えない税金ですが、いくつかのクエストは国庫を使ってギルドを豊かにするクエストも存在することができます。
The tax can be freely used by the guild, and there will be some quests where you can use the tax for the sake of your own guild, not the world.屋根の上の聖人のクエストは非常に危険です。老人が落下に耐えれず、それが時には非常に滑りやすくすることができます。
Saint's quest over the roofs is very dangerous: the old man will not survive a fall and it can be very slippery sometimes.物理攻撃と魔法攻撃をうまく使い分けて、仲間と協力しながらフェニックスを攻略しよう!※フェニックスクエストは2月下旬までの開催を予定しています。
Cooperate with your friends, and strategically utilize both physical and magical attacks to defeat this legendary bird!*The Phoenix quest is planned to be available until late February.レベル20から始まる新しいクラスとストーリーラインのクエストは、上流層までへと続くケイノス闘争のど真ん中にあなたを同胞と共に配置することになります。
New class and storyline quests starting at level 20 place you right in the middle of the city's strife, together with your brethren and all the way to the high court.ご注意ください※「遙かなるジャンダルム」のメインクエスト及び特殊クエストは、まだ翻訳対応しておりません。ご承知おきください。
Attention※ The main quest and special quest of"The Far Gendarmes(遙かなるジャンダルム)" are not release at this time, please be careful about this.私はすべてのコストでのクエストは、祖国と人類の科学に貢献するため、全体としては、山を下り'未開のバックでは'野生の男'グループを入力します。
I want to at all costs to enter the'Wild Man' groups in the Quest, the'savage' back down 
