RAFFLES - 日本語 への翻訳

• ラッフルズ
• raffles
• ラッフル
• 抽選
• くじ

英語 での Raffles の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition, a unique and valuable group of objects from Java, including shadow puppets and a gamelan musical set, was assembled by Sir Stamford Raffles.
さらに、シャドウ・パペットやガムラン・ミュージカル・セットなど、Javaのユニークで貴重なオブジェクト群がSamStamfordRafflesによって組み立てられました。

Raffles College of Higher Education, Singapore was awarded the EduTrust certification for four years by the Council for Private Education(CPE).
シンガポールのラッフルズ高等教育大学は、私立教育委員会（CPE）が4年間EduTrust認定を取得しました。

Funds were raised from various events such as a managers breakfast, snack carts, hot lunches, Bingo, raffles and a parking auction.
マネージャーブレックファースト、スナックカート、ホットランチ、ビンゴ、ラッフル、パーキングオークションなどさまざまなイベントによって資金を調達しました。

Look for mini photo sessions, face painting, raffles, a bouncy castle, and a chance to catch up on your shopping!
ミニフォトセッション、フェイスペインティング、ラッフルズ、弾力のある城、お買い物をお楽しみください!

In this line, NASSAT also organizes promotional activities, raffles and prizes.
この行では、NASSATまた、プロモーション活動、ラッフルおよび賞を開催しています。

Detecting the settlement's potential as a free port, Sir Raffles began to lay the foundations for modern Singapore as a British colony.
自由貿易港としての潜在性を見抜いたラッフルズ卿は、イギリスの植民地として近代シンガポールの基礎を作り始めます。

This MW-CFM event will also feature coral auctions, raffles and door prizes.
このMW-CFMイベントもサンゴオークション、ラッフルやドアの賞品を特色にする。

We are sorry, but Raffles Hotels& Resorts gift cards purchased either online or at our hotels or resorts cannot be returned.
誠に恐れ入りますが、オンライン、ホテルまたはリゾートで購入されたラッフルズギフトカードは、返品を受け付けておりません。

Inside Raffles only selected Raffles staff and contractors have access to the server via their Password.
ラッフルズ内では、限定されたラッフルズのスタッフと業務委託先業者のみが、各自のパスワードを使ってサーバーにアクセスできます。

Raffles prepares our students with professional development skills and provides resources in support of their careers.
ラッフルズは、専門的な開発スキルを備えた学生を準備し、キャリアをサポートするためのリソースを提供します。

Raffles fosters collaborations with industry partners to inject our students with real world challenges.
ラッフルズは業界のパートナーとのコラボレーションを促進し、生徒に実世界の課題を突きつけます。

The firewall is designed to block access to this data from outside Raffles.
ファイアウォールは、このデータへのラッフルズの外部からのアクセスをブロックする役割を果たします。

In addition, Raffles has the benefit of strong industry input to inject the latest industry practice and know-how into its curriculum and pedagogy.
さらに、ラッフルズは最新の業界慣行とノウハウをカリキュラムと教育に注入するという強い業界の声を受けています。

Raffles complies with the high data protection standards required by Swiss and European law.
ラッフルズは、スイスおよび欧州の法律によって要求される高度なデータ保護基準に準拠しています。

Since establishing its first college in Singapore in 1990, Raffles has grown to operate 30 colleges and universities in 29 cities across 13 countries.
ラッフルズは1990でシンガポールに初のカレッジを開設して以来、30諸国の28都市で13の大学を運営するようになりました。

Raffles was born on 6 July, 1781 on a ship captained by his father, Benjamin Raffles, who was sailing the Caribbean near Jamaica.
ラッフルズは、1781年7月6日、父ベンジャミンが船長としてジャマイカ沖を航行中の船上で生まれました。

Raffles continues to strive for excellence in delivering high quality education and providing an enriching learning experience for our students.
ラッフルズは、質の高い教育を提供し、豊富な学習経験を学生に提供することに卓越した努力を続けています。

His first visit to Raffles was in 1931 and his last almost 40 years in 1968.
最初にRafflesを訪れたのは1931年、最後に訪れたのは約40年後の1968年でした。

Over the years, Raffles has nurtured many graduates who have fulfilled their calling to be successful entrepreneurs.
長年にわたって、ラッフルズは成功した起業家であることを遂げた多くの卒業生を育ててきました。

However, Raffles does not own all trademarks which may be mentioned in the Content of the Raffles Site.
しかし、ラッフルズは、ラッフルズサイトのコンテンツに掲載されるすべての商標を所有するものではありません。