RAINWATER - 日本語 への翻訳

• 雨水
• rainwater
• レインウォーター
• 水
• 天水

英語 での Rainwater の使用例とその 日本語 への翻訳

Some houses sunshine or rainwater can enter the local area directly from the window, which will be harmful to the bamboo.
住宅の日照や雨の中には、窓のローカルエリアから直接インテリアに入るものがあり、竹の床に害を及ぼします。

Rainwater, as it is filtered through the soil, creates water containing plenty of minerals.
雨水は土中でろかされ、ミネラルを豊かに含んだ水を生みます。

Rainwater is seen as being the cleanest drinking water and is kept for a long time.
雨水は最も安全な飲み水として考えられていて、長期間保管されています。

As the topography of Japan is very steep, rainwater quickly flows downstream into the sea.
さらに、日本列島の地形は急峻なので、降った雨はあっという間に海に戻ってしまいます。

Home vegetable gardens depend on rainwater so there are currently no vegetables.
菜園は雨水に頼っているので、野菜は何もありません。

Most of the problems resulted from inadequate environmental sealing, which allowed rainwater to get inside the actuators and damage electrical components.
殆どのトラブルは不適切な環境シールによるもので、雨水がアクチュエータの内部に侵入したことにより電気部品が損傷したのです。

Richard Heini-USA Rainwater Harvesting& Utilization Expert ever said“ all water is rain”, and every raindrop has its value.
RichardHeini-USA雨水の収穫と利用エキスパートは「すべての水は雨です」と言い、すべての雨滴はその価値があります。

In the summer rainy season, rainwater collects in low-lying areas, and sand is washed down towards the sea in"sand rivers.
夏の雨期に、窪地に水がたまり、砂が地形をつたって海に流れ行く際に川となりました。

Acrylic glazing layer-To provide a semi-gloss finish, enhance bonding strength of the gravels and prevent rainwater permeating the lower layer.
アクリルグレージング層-半光沢仕上げを提供し、砂利の結合強度を高め、雨水が下層に浸透するのを防止する。

Furthermore, using an aluminum core material for the inner part, the product does not inflate or deform, even if rainwater enters the hollow part.
また、内部はアルミ芯材のため、中空内部に雨水が浸透しても膨張変形しません。

I think that trying to build a new house, or should I do sewage and rainwater is how to eliminate.
家を新築しようと思っていますが、汚水と雨水はどのように排除すればいいでしょうか。

Water used in food and in the bath can be piped and filtered in the same way as rainwater with these filters.
食物および入浴に使用される水は、これらのフィルターを用いて雨水と同じ方法で配管および濾過することができる。

This design will not allow the room to dampen: the snow will not linger on the surface, and rainwater will merge from the surface.
この設計は部屋が湿るのを許さないでしょう：雪は地表にとどまらず、そして雨水は地表から合流するでしょう。

I didn't asked about his name, this lonesome son in the rainwater.
私は彼の名前は聞かなかったわ、この孤独な雨の中の少年の。

It is particularly suitable for dry regions, as it can be grown using rainwater without expensive irrigation techniques.
乾燥地域に特に適しており、コストがかかる灌漑技術を使わずとも、雨水で成長させることができる。

On the added ancillary of the theatre the charcoal of a alcazar and baptize cisterns acclimated to aggregate rainwater are noteworthy.
追加された劇場の補助的なアルカサルの木炭とに注目すべきである雨水を集約する順化水槽を洗礼。

An octagonal pond in the center of the square stores the sewage water and rainwater collected from nearby locales.
広場の中央には八角形の池があり、その水は附近から集められてきた汚水と雨水である。

During the flowering period, the central base of the green leaf turns reddish purple, and a small purple flower blooms at the root where rainwater has accumulated.
開花期に緑色の葉の中央基部が赤紫色になり、雨水が溜まった根元に小さな紫色の花を咲かせます。

Roof rainwater, the roof rainwater is relatively clean and with less foreign matters, mud and other pollutants, it can be drained directly into water storage system through split-flow and simple filtration for the utilization after processing.
屋根の雨水屋根の雨水は比較的清浄であり、異物や泥などの汚染物質が少ないため、処理後の利用のためにスプリットフローと簡単なろ過によって水貯蔵システムに直接排水することができます。

Rainwater harvesting, the use of animals as a natural heat source, the reuse of materials and manufacturing techniques is aimed at the exploitation of the sun make the cave houses an outstanding example of sustainable architecture.
雨水利用,自然の熱源として動物の使用,その結果、太陽に向けた建設的な技術の材料の再利用は、洞窟の家の顕著な例の悪用を作ります持続可能なアーキテクチャ。