RED CLAY - 日本語 への翻訳

• 赤い粘土
• 赤土
• 赤粘土
• レッドクレイ

英語 での Red clay の使用例とその 日本語 への翻訳

Adamah is our tribute to the soil, Monte Netto's red clay which, thanks to the man, gives a clear shape to Chardonnay.
アダマは、土壌への私たちのオマージュであり、モンテネットの赤い粘土は、男性のおかげで、シャルドネに明確な形を与えます。

Leisure facilities include red clay tennis courts, fitness trail, the Cavalieri Grand Spa Club with Technogym equipped gymnasium, indoor pool, outdoor summer and childrens' pools.
当ホテルのレジャー施設には、レッド・クレイのテニスコート、フィットネス・トレール、Technogym製の設備が備わるジムを設けた「CavalieriGrandSpaClub」、屋内プール、屋外プール、そしてお子様用プールなどがございます。

Salt Shed Construction leaning cliffs built, under which support to many of the numerous wood surface, the local red clay smear in order to facilitate drying.
その下で多くの木材表面の多くをサポートし、地元の赤粘土の塗抹標本で容易にするための乾燥塩シェッド建設傾いた崖建てられた。

All our products such as soil that are for gardening, for aquarium, sprouts, are made from fertile natural red clay and black clay produced from nature rich Gunma.
ガーデニングからアクアリウム用、スプラウトまで、当社の全ての商品が、自然豊かな群馬から産出される肥沃な天然土（赤土、黒土）を原料にしています。

Perhaps his best-known work is the CTI Records California Concert album, with the hit single"Red Clay," recorded live at the Palladium in 1971.
おそらく、彼の最もよく知られた作品は、1971年にパラディウムでライブ録音されたヒットシングル”RedClay”を含む、CTIレコードの”CaliforniaConcert”というアルバムであろう。

Historians have theorized that this"reddish appearance" resulted from either red autumn foliage or red clay on portions of the shore.
歴史家達はその「赤み」が秋の紅葉からきたものか、岸の一部にある赤い粘土からきたものであると論じている。

Good Design Award Winner,[2015 OMOTENASHI Selection Winner] The fragrance comes from natural cherry leaf extract while the light pink color comes from fine powdered mud(red clay), a natural cleansing ingredient.
年度GoodDesignAwardグッドデザイン賞,[2015年度おもてなしセレクション]受賞さくらの香りは天然のさくら葉のエキスを、淡い桃色はクレンジングできる天然成分の泥(赤土)の微粉末を配合しました。

I swiped otjize from my forehead with my index finger and knelt down, then I touched the finger to the sand, grounding the sweet-smelling red clay into it.
私は額の顔料を人差し指で拭って膝をつきその指で砂に触れ甘く匂う赤い粘土を地面に擦りつけた。

As one of the"experience bus tour of the village water and soil" Festival 2014 Special Program and Food Okinawa flower, Ogimi village was held on February 1, 2014 the"special red clay radish harvest and refreshing experience Nordic Walking".
おきなわ花と食のフェスティバル2014特別企画「水土里の体験バスツアー」の一つとして大宜味村は「爽やかノルディックォーキングと特産赤土大根収穫体験」を平成26年2月1日に開催しました。

However, the far infrared radiation emitted from red clay, elvan stones, and germanium heated to a high temperature(over 700 degrees Celsius), passes 4-5 cm beneath the skin and facilitates cell activities and blood circulation.
しかし、高温(700度以上摂氏)に加熱遠赤外線赤粘土、麦飯石石から放出される放射線、およびゲルマニウムは、皮膚の下の4〜5センチメートルを通過させ、細胞活性と血液の循環を促進します。

Sichuan contrast too much into the lake side of the mountain along the red clay explicit with one of hoary, alert ah, here is the Liangshan Prefecture, here is Yanyuan, quick erase Cang red, green planted species restrain deforestation.
白髪と赤粘土の明示的、アラート、ああ、ここに沿って山の湖側のあまりに四川省のコントラスト涼県、ここで、赤倉消去迅速彦遠、緑が植えられた種の森林伐採を抑制されます。

The 20th-ranked Fognini had his left leg taped up early in the second set but didn't appear too bothered over the course of a match that lasted 3 hours, 31 minutes on a slow outdoor red clay court.
世界20位のフォニーニは、第2セットの出だしに左脚にテーピングを施したが、遅いレッドクレーの上で3時間31分かかった試合を通し、故障に煩わされているような様子は見せなかった。

The red clay soil has the mysterious ability to fully draw out the sweetness of the pears, and, when allowed to ripen fully on the trees, these pears are exceptionally juicy open on weekends and national holidays in September, with free shuttle service from Fukugami Station starting in October.
赤土粘土質の土壌は梨の甘みを引き出す不思議な力を持ち、梨の木で完熟した実はとてもみずみずしく果汁たっぷり(9月の土・日曜、祝日、10月初旬は福神駅より無料シャトルバスあり)。

We sat Santana to open Grand Canyon to the Tianshan Mountains to the roadside scenery is very strange, dry red clay has been eroded into the hills of various shapes, there is no green life, bright red, but a silence, stretching boundless, it is the spectacular.
我々は、天山山脈の道端の風景へのグランドキャニオンを開くことは非常に変だと、乾燥した赤粘土の様々な形の丘の上に侵食されているサンタナ土ないグリーンライフ、明るい赤だが、沈黙無限のストレッチ、それは壮観。

Sheng taught to leave the village, car walk through the island's volcanic red clay road, lush trees along the way, the fields long with a variety of tropical crops, bananas, sugar cane, as well as hillsides of cactus.
シェンは、島の火山性の赤土の道路を介して、車を歩いて村のままに教えた方法に沿って緑豊かな木々、熱帯作物、バナナ、サトウキビだけでなく、サボテンの山腹は、さまざまな長期のフィールドです。

The red outback in Australia, as with the states of Georgia and Alabama in the US, have red clay soil due to having been dusted in the past with iron oxide dust from the tail of Planet X. Originally, this dust came from the tail of Planet X. But the onslaught hitting Sydney is merely from the desert in the outback, which has suffered under severe drought and lately, high winds.
元来、惑星Xの尾部から酸化鉄のチリによって過去に降ったオーストラリアの赤い奥地は、米国のジョージアとアラバマの州と同様に、赤い粘土を持っていて、このチリは惑星Xの尾部から来たけれども、シドニーを打っている猛砂嵐は、単に、厳しい干ばつ下で、そして強い風で最近損害を被った奥地の砂漠から飛んで来たもの。

The soil is red clay.
赤いところは粘土。

Cleansing mask with red clay.
洗い流すタイプのクレイマスク。

Noto red clay potato and Nakajima-na piccata.
赤土ばれいしょの中島菜ピカタ。

Try using red clay which is suitable for tableware.
食器に適している並の赤土を使用して制作して頂きます。