REFLECTANCE - 日本語 への翻訳

• 反射率
• 反射

英語 での Reflectance の使用例とその 日本語 への翻訳

Feature High light reflection：With a film thickness of 45 microns or more, 90% reflectance can be achieved.
特長高光反射：膜厚45ミクロン以上で90％の反射率を実現できます。

Dark objects, which confound many shadow detection algorithms, often have much higher reflectance in the NIR.
多くの陰影検出アルゴリズムを困らせる暗い色の物体は、しばしばNIRにおいて、より高い反射率を有している。

Two of the most important of these characteristics are the shading and reflectance of each point in the scene.
これらの特徴のうち、最も重要な二つをあげるならば、シーン内の各点における投影と反射である。

The device is mostly used to map elevation, but it can also be used to track surface reflectance.
この機器は主に標高を地図化するために使われるものだが、表面の反射率を調べるためにも利用される。

For example, in ultrasound imaging,"rough" tissues are said to exhibit Lambertian reflectance.
例えば、超音波検査では、「粗い」組織はランバート反射を示すと言われる。

An average of 5 reflectance readings using the L*a*b* factors were taken for each specimen.
Ｌ＊a＊ｂ＊因子を使用する平均５の反射率の読み取りが、各試料に対して得られた。

The asteroid Ryuga has an approximately spherical/diamond shape with a diameter of about 0.6 miles and a black-ish surface low reflectance.
小惑星リュウグウは、直径約900mのほぼ球形/菱形で、黒っぽい(低反射率の)表面をしています。

In addition if infrared ray reflectance distribution of the various foodstuffs was registered beforehand, compared with the data of the food which was inspected, it decides also the type of food.
またさまざまな食品の赤外線反射率分布をあらかじめ登録しておけば、調べた食べ物のデータと照合し、食べ物の種類も判定してくれる。

Optical reflectance spectra indicate that oxygen is present on Ganymede, Jupiter's largest satellite, but the source and nature of this oxygen has not been well understood.
光反射スペクトルによれば、木星最大の衛星のガニメデには酸素があるらしいことが分かっているが、この酸素の放出源とか、その性質についてはよく分かってない。

In addition to ensuring that highly accurate reflectance data is obtained, the reference channel arrangement also provides a number of other direct benefits.
高度に精密な反射率データが得られることを保証することに加えて、該基準チャンネル配置は又多数の他の直接的利点を提供する。

With a reflectance ratio above 99%, the reflective sheet features outstanding reflection performance and, at the same time, as a special feature, it has outstanding formability suited to the optical design shapes for LED lighting equipment.
同反射板は反射率99％以上と優れた反射性能、LED照明機器の光学設計形状に適した特性としての優れた成形性を特徴としている。

ISO 15415| Cognex The standard for 2-D label-based barcodes For 2-D barcodes, barcode verifiers analyze the structure of the symbol and the reflectance of each of the modules.
ISO15415|コグネックスラベル上にある二次元バーコードの規格二次元バーコードの場合、バーコード検証機は、シンボルの構造や各モジュールの反射率を分析します。

For example, a dark object of 4% reflectance would be given a different exposure in a scene of 20% effective average reflectance than it would be given in a scene of 12% reflectance..
例えば反射率4%の暗い物体は、有効平均反射率20%の場面に置かれた場合と12%の場面とでは異なった露出を与えられることになる。

Low reflectance chrome-film Mask Blanks demand small defect of sub-micron, pattern performance at a nano level(good cross-sectional shape and edge roughness), highly accurate reflectance of surfaces, and optical transmittance distribution and low stress in the film etc.
さらに低反射クロム膜マスクブランクスはサブミクロンの欠陥及び、ナノレベルのパターン性能(断面形状、エッジラフネス)、高精度な表面反射率や光学濃度分布、低膜応力などが要求されます。

This type of impact phenomenon changes the reflectance spectrum of the surface of Itokawa, and thus this is likely one major mechanism causing progression of space weathering on Itokawa.
このような衝突現象はイトカワ表面の反射スペクトルを変化させるため、イトカワの宇宙風化を進行させる一つの大きなメカニズムであると考えられます。

To this end, an X-ray pinpoint structural measurement system, which is capable of recording X-ray diffraction data and optical reflectance variation data at a time resolution of 40-picoseconds, was installed in the High Flux Beamline BL40XU at SPring-8.
そこでSPring-8の高フラックスビームラインBL40XUには、最速40ピコ秒ごとのX線回折データと光学反射率変化データを測定できるX線ピンポイント構造計測システムが設置された。

We conducted ground-based performance evaluation tests of the Near-Infrared Spectrometer(NIRS3) onboard Hayabusa2 spacecraft in November 2013 and from April to May 2014 and established a method for evaluating its measured reflectance spectra.
はやぶさ2に搭載される近赤外線分光器(NIRS3)の地上ベース性能評価を2013年11月及び2014年4~5月に行い,その測定反射スペクトルを評価する方法を確立した。

They suggest that these aerosols could serve as seeds for cloud formation, leading to the reflectance of incoming sunlight and a reduction in surface temperatures.
彼らは、このようなエアロゾルは雲形成の種として働くので、入射する太陽光の反射をもたらし地表の温度を減少させると示唆している。

By using FARO's family of 3D Laser Scanners, SGIDI performed geometric measurements, laser reflectance imaging, and building information modeling(BIM) to assess the lining on metro tunnels.
FAROの3DLaserScannerを使い、SGIDIは地下鉄トンネルのライニングを評価するため、寸法計測、レーザー反射画像処理、ビルディング・インフォメーション・モデリング(BIM)を実施しました。

The method aims at reconstructing the surface environment of a planet by measuring the brightness and reflectance of the target extrasolar planet and making graphs of it to the length of spectrum.
対象とする系外惑星の明るさや反射率を測定し、それを分光の波長に対するグラフにすることで、惑星の表層環境を再構成しようというのだ。