英語 での Renewable electricity の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vancouver can achieve 100% renewable electricity in a few years but heating, cooling and transportation will take longer.
ヴァンクーヴァーは、100％再生可能エネルギー電力を数年内に達成できるが、冷暖房と交通・運輸の場合、時間がもっとかかるだろう。The share of renewable electricity in Germany rose from 6% to 25% in only ten years.
ドイツにおける自然エネルギー電力の比率は、わずか10年で6%から25%近くまで上昇した。Renewable electricity generation(excluding hydropower) is estimated to account for 8.4% of global electricity generation.
再生可能な電力発電（水力を除く）は世界の電力発電の3.3％と計算されている。Over the decade renewable electricity increased by 137 TWh, from 17 to 42% of electricity consumed.
この10年間で自然エネルギー電力は137TWh増加し、消費電力量に占める割合が17%から42%に増えた。We continue looking at ways to increase our use of renewable electricity, too.
当社は、引き続き再生可能電気の使用を拡大する方法も模索しています。It not only includes renewable electricity, but also changes to energy use in the transportation and housing sectors.
自然エネルギー電力だけでなく、輸送部門および住宅部門におけるエネルギー利用の転換も含んでいる。Expensive wholesale power prices were one of the drivers for locking into long-term relatively cheap renewable electricity prices.
卸電力料金の高さが1つの要因になっている。相対的に安価な自然エネルギーの電力を長期間にわたって購入することでコストを抑制する狙いがある。Climate Reality's 100% Committed campaign helps communities, businesses, and universities shift to 100 percent renewable electricity.
コミットメント」は、都市やコミュニティ、企業、大学と連携して、100％再生可能電力への移行を支援するものです*15。Instead of coal, all these countries are thus opting for low-cost, renewable electricity.
これらの国々では、石炭の代わりに安価な自然エネルギーの電力が選択されている。In 2017, Schneider joined RE100 and committed to use 100% renewable electricity by 2030.
年に、シュナイダーは"RE100"に参加し、2030年までに100％再生可能電力を使用することを約束しました。This will supply Ontario with enough clean, renewable electricity to power 160,000 homes.
これにより、同州の16万世帯の電力需要を十分に賄えるクリーンで再生可能な電力が供給されることになる。The plant produces electricity that is cheaper than petroleum fuels in Hawaii and generally cheaper than other forms of renewable electricity.
この地熱発電所でつくられる電力は、ハワイでは石油系燃料よりも安く、そのほかの再生可能エネルギー電力と比べてもおおむね安価だ。As in the rest of the world, nuclear power in China faces economic competition from low cost renewable electricity.
世界の他の地域と同様に、中国でも原子力発電はコストの低い自然エネルギー電力との価格競争に直面している。Renewable Electricity symbols are being added to Budweiser packaging in markets such as the US and UK, where this has already been achieved.
再生可能電力使用の印が米国や英国などの市場で、バドワイザーのパッケージに付け加えられることになっており、既に米国と英国では実施されている。Producing our own, affordable, renewable electricity gets us one step closer to becoming completely energy independent by 2020, while ensuring our commercial success,” she said.
当社が安価で再生可能な電気を生産することは、2020年までに完全なエネルギー自給に一歩近づくとともに当社の商業上の成功を確実にすることになる」と語った。Renewable Electricity' symbols are being added to Budweiser packaging in markets such as the USA and the UK, where this has already been achieved.
再生可能電力使用の印が米国や英国などの市場で、バドワイザーのパッケージに付け加えられることになっており、既に米国と英国では実施されている。Depending on the availability of raw materials and renewable electricity, this innovative process could then be a compliment or alternative to the potential electrical heating of steam crackers.
原材料と再生可能エネルギーによる電気の利用可能状況によりますが、この革新的なプロセスは、スチームクラッカーの電気加熱を補完するもの、あるいはそれに取って代わるものになる可能性があります。Renewable electricity symbols have been incorporated on Budweiser packaging in markets such as the United States and the United Kingdom, where this has already been done.
再生可能電力使用の印が米国や英国などの市場で、バドワイザーのパッケージに付け加えられることになっており、既に米国と英国では実施されている。It is not only renewable electricity standards and energy efficiency resource standards that will have this effect, but also building codes, appliance efficiency standards, and increases in funding for weatherization retrofitting of buildings.
このような効果を持つのは、再生可能電力源基準、エネルギー効率向上源基準だけではなく、建築法規、電化製品効率基準、そして、省エネ改築用資金の増額などもあります。Economically, PV-integrated greenhouses make financial sense with the marginal additional costs of the PV often offset by the renewable electricity production.
経済的に、PV統合された温室は頻繁に回復可能な電気生産によって相殺されるPVの最底限の追加料金の財政の意味を成しています。
