日本語 での 再生可能エネルギー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
バイオマスは再生可能エネルギーであり、化石燃料の代替や地球温暖化防止の観点からも注目されています。
Biomass is a renewable energy, and thus noteworthy as 再生可能エネルギー起源電力の発熱量は、3.6GJ/MWhを使用。
The calorific value used for electricity derived from renewable energy is 3.6 GJ/MWh.なお、この渡月橋は地球環境保全の一環として、再生可能エネルギーの一つである水力を利用しています。
This plant uses water power, one of the renewable energies that is part of global environmental protection.メキシコの再生可能エネルギーセクター内の風力と太陽光の全体的な混合比率についてはいかがですか？
What's 再生可能エネルギーとして供給量の拡大が期待される太陽光発電や風力発電。
Solar and wind power generation as recyclable energy are expected to grow in their supply quantity.年会費は、再生可能エネルギーの普及活動や環境教育事業等に活用させていただきます。
地域の資源を使う再生可能エネルギー事業において、地域との共生は非常に重要である。
In the renewable energy business which uses community resources, coexistence with また、再生可能エネルギー由来水素の大量導入に向けた、大規模高効率水素製造システムの開発が必要とされる。
Furthermore, it will be necessary to develop large-scale, high-efficiency hydrogen production systems in order to deploy large volumes of hydrogen sourced from renewable energy.再生可能エネルギー関係の概算要求は、1,336億円と「事項要求」部分の合計になっている(図1参照)。
The budgetary appropriations related to renewable energies came 再生可能エネルギー分野で働いている機械エンジニアリング部門の専門家が集まって、未来の雇用をめぐり議論している。
We're bringing together experts from the mechanical engineering sector who work in renewables to discuss the jobs of the future.世界の各国は豊かな再生可能エネルギー資源を十分に持っており、現在の発電量を簡単に倍増することができる場合もある。
Countries around the world are richly endowed with renewable energy, in some cases enough to easily double their current electrical generating capacities.国内での再生可能エネルギー投資については褒め合う一方、途上国における化石燃料プロジェクトには何億ドルも投じています。
While praising each other for investing in renewable energy at home, they bankroll billions of dollars for dirty fossil fuel projects 米国のテキサス州ジョージタウンは、すべての電力を再生可能エネルギーで賄う全米初の都市となります。
Georgetown, a city in the US state of Texas, has become one of the first cities in America to be powered entirely by renewable energy.近年追加された新発電容量のほとんどは、再生可能エネルギーと天然ガスであり、大半の退役世代は石炭を使用しています。
Most new generating capacity added in recent years has been renewables and natural gas, while most retired generation has been coal-fired.この事業モデルは、再生可能エネルギー固定価格買取制度(FIT)を活用したものであり、図1に仕組みを示す。
This business model makes use of the feed-in tariff(FIT) scheme for renewable energies, the structure of which is shown in Fig. 1.天然ガスと再生可能エネルギー源がますます手頃な価格となり、多くの場合、石炭に対してさえ拮抗し得るものになっている。
Natural gas and renewable energy sources have become increasingly affordable, エネルギー供給の伸びのうち85％は再生可能エネルギーと天然ガスによって賄われる。
Around 85 per cent of 同社はティッシュを乾燥させるために、カウェラウの再生可能エネルギー源である地熱蒸気を使用する唯一のティッシュメーカとして知られています。
The company is the only known tissue manufacturer that uses geothermal steam, a renewable energy source at Kawerau, for drying the tissue.このプログラムは、ベースロードエネルギーの発電において、化石燃料を再生可能エネルギーに置き換えることを意図しています。
The Programme is intent on replacing fossil fuels with renewable energy in baseload すべての収益は、再生可能エネルギー、教育、ヘルスケアなどのコミュニティプロジェクトに再投資されています。
All proceeds are re-invested into community projects such as renewable energy, education, and health care.
