日本語 での 再生可能エネルギー分野 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
さらに、日本は自然資源を利用して地域社会の自給力を高める「緑の分権改革」を進める計画です。また、研究開発における協力や専門家間の交流も日印両国間の再生可能エネルギー分野における協力の重点事項になっています。
Further, Japan plan to promote the"Midori no Bunken" concept, a community based model to achieve self-sufficiency by using natural resources, in addition cooperation in Research and Development and exchange of experts are primary focus 盾安省エネを一つ、修士や博士校の専門家で構成された強力な技術革新チームは、強力な技術支援を裏付ける盾安環境企業技術センター(保有の国家と国家博士ワークステーション、国家(cnas)実験室、国家の全性能テストセンター)を集中暖房再生可能エネルギー分野で国際水準をリードした。
Technological innovation is always at the forefront of"energy conservation and heating" Shield Ann 再生可能エネルギー分野。
今回Kerogenにとって、Ideolは再生可能エネルギー分野における最初の投資先となります。
Ideol will represent Kerogen's first investment in the renewable energy sector.クライアントのプロジェクトの全ての工程に沿って適用された再生可能エネルギー分野における私達の経験。
All our experience in the sector of renewable energies applied to your project, to measure.代表的な用途として、油圧・空気圧制御装置、医療装置、再生可能エネルギー分野などがあげられます。
Typical また、先端融合部品素材、精密化学、再生可能エネルギー分野及び研究開発に関する機関の入居を推進している。
IRENAによると再生可能エネルギー分野の雇用が多いのは、ブラジルや中国、ドイツ、インド、日本、米国。
According to Irena, the highest number of renewable energy jobs are in Brazil, China, Germany, India, Japan and the United States.また，持続可能な開発のために鍵となる再生可能エネルギー分野での支援・投資を期待する旨述べました。
He also expressed expectation over assistance and investment in the field of renewable energy, which is a key to sustainable development.Nclaveは12年以上にわたる再生可能エネルギー分野での経験を持ち、世界中に2.5GW（ギガワット）以上を供給してきた。
Nclave has over 12 years of experience in renewable energy, having provided more than 2.5 GW's worth of structures worldwide.Nclaveは12年以上にわたる再生可能エネルギー分野での経験を持ち、世界中に2.5GW（ギガワット）以上を供給してきた。
Nclave has over 12 years of experience in renewable energy sources, having provided more than 2.5 GW worldwide.環境配慮型の小型水力発電（再生可能エネルギー分野）に注力。
Focus on environmentally-friendly small-sized hydropower plants in the field of renewable energy.年以上の国際的な経営の経験を持ち、その内再生可能エネルギー分野に特化したものが8件を誇る。
Francisco has over 20 years of International management experience, 8 of which focused on the renewable energy sector.フラウンホーファー研究機構は2014年2月より再生可能エネルギー分野で福島県と連携を開始しています。
Fraunhofer started a cooperation with the prefecture Fukushima in the field of renewable energy in February 2014.EnBWEnergieBaden-WürttembergAGは、再生可能エネルギー分野における新たな国際市場での成長戦略を継続しています。
Energie Baden-Württemberg AG(EnBW) is continuing its strategy of capturing growth in new international markets in the renewable energy sector.さらに、レア・アースマグネットは風力発電機のモーターに使われることにより、再生可能エネルギー分野にも貢献しています。
Rare-earth magnets are also used in wind power generation motors, contributing to the field of renewable energy.風力とガスタービンを含む再生可能エネルギー分野も新しく浮上している成長機会だと考えています。
I think that the renewable energy sector, which includes wind EniとSonatrachは、10MWによってBirRebaaNorth太陽光発電プラントを立ち上げ、再生可能エネルギー分野で契約を締結しました。
Eni and Sonatrach inaugurate the Bir Rebaa North photovoltaic plant by 10 MW and sign agreements in the renewable energy sector.雇用面でも2013年には世界中で約650万人が直接・間接に再生可能エネルギー分野で働いていると推計されている。
In 2013, an estimated 6.5 million people worldwide worked directly or indirectly in the renewable energy sector.この買収により、ボッシュは再生可能エネルギー分野における事業拡大をめざしています。
With this acquisition, Bosch hopes to strengthen its business in the area of renewable energies.
