IN THE FIELD - 日本語 への翻訳

• 分野で
• 現場で
• フィールドに
• 畑に
• 領域で
• 野に
• 野原に
• 戦場で
• 欄に
• 現地で

英語 での In the field の使用例とその 日本語 への翻訳

It is all criteria and action guidelines in the field.
現場におけるすべての判断基準であり行動指針。

A professional who has the knowledge in the field of information security.
情報セキュリティ領域に知見を有する方。

Click in the field you wish to edit.
編集するフィールドをクリックします。

The horses stand silent in the field.
馬は野原で立ち尽くす。

Image is a cutout picture. Image of rats resting in the field.
野原で一休みしている鼠をイメージしました。

Dainty flowers found in the field, including at the early spring bloom.
早春に、野原などで可憐な花を咲かせます。

Usually these would be tested in the field.
普通は、その場で、検査するはずである。

The second step extracts concepts in the field and maps phenomena.
第2のステップは、「フィールドにおける概念抽出および現象マッピング」です。

What causes staffing shortages in the field of nursing?
では介護現場における人手不足の原因は何でしょうか。

Let him who is in the field not turn back to take his mantle.
畑にいる者はいとうを取りに引き返すな。

There were cows out in the field.
野原に牛さんがいました。

I believe that we're like the flowers in the field.
野原に咲いてるような花を好みます。

When I grow crops in the field, I encounter various things.
畑で作物を育てていると、いろんなものに出会います。

This is what is happening in the field of medicine.
医療の分野ではそれが起こっている。

My research is in the field of algebraic combinatorics.
私の研究分野は、代数的組合せ論（AlgebraicCombinatorics）です。

This could be helpful for workers in the field.
その場で作業者にとって役に立つことができる。

Webinar: A practical introduction to VoLTE testing in the field.
ウェビナー：フィールドにおけるVoLTE試験の実際的導入。

(17) So she gleaned in the field until evening.
こうして彼女は、夕方まで畑で落ち穂を拾い集めた。

Everything moving in the field is Mine.
野に動くすべてのものはわたしのものである。

What have you seen in the field?
野原で何を見たのですか。