RESTORATIVE - 日本語 への翻訳

• 修復
• 回復
• restorative
• 復元
• 再生
• リストラティブヨガ

英語 での Restorative の使用例とその 日本語 への翻訳

You can perform the entire restorative workflow yourself from start to finish or export any part of it to a colleague or other partner.
修復ワークフロー全体を医院内で実行することも、または一部工程を同僚や他のパートナーにエクスポートすることもできます。

When this restorative process is thwarted, the effects of trauma become fixated and the person becomes traumatized.”.
この回復プロセスが妨げられると、トラウマの影響は固定し、その人は精神的外傷を負うことになります。

A physiotherapist helps care for patients in all phases of healing, from the initial diagnosis to the restorative and preventive stages of recovery.
理学療法士は、初期診断から修復および予防の回復段階まで、治癒のすべての段階で患者の世話をするのに役立ちます。

Furthermore, no significant difference of their restorative effects on the cardiac function was created by the magnetic labeling of mESC.
さらに、心機能に及ぼす回復効果の有意差はMESCの磁気標識によって作成されませんでした。

Parasympathetic activity is associated with the restorative processes of the body, which is needed both by the pregnant woman and the child.
副交感神経の活動は妊婦および子供によって両方必要とされるボディのrestorativeプロセスと関連付けられる。

These restorative forces are at work today, and they will continue to promote recovery over time.
これらの復元力は今日も作用しており、時間を掛けて景気回復を促進し続けていくだろう。

Moderate alcohol consumption lowered restorative sleep quality by 24 percent, and high alcohol intake by as much as 39.2 percent.
中等度のアルコール消費は、修復睡眠の質を24％低下させ、高アルコール摂取量を39.2％も低下させた。

They can also advise you on restorative measures which allow your account to be up and working once more.
彼らはまた、あなたのアカウントが再び稼働することを可能にする回復策について助言することができます。

Here attention has been focused on"Restorative Justice" as an approach that truly addresses the social problem of"crime.
そこで、犯罪という問題に社会が真に向き合うための考え方として、「RestorativeJustice」という考え方が注目されました。

The goal of the restorative dentistry is to preserve and heal the inflicted tooth as much as possible.
歯科再生学の目標は損傷した歯を出来る限り保持し、治療することです。

As a restorative herb, garlic can enjoy a significant role in balancing a stressful life along with a fatigued body.
修復ハーブとして、ニンニクは疲労した体と一緒にストレスの多い生活のバランスをとるのに重要な役割を享受することができます。

They have defense on par with soldiers and can use restorative magic.
戦士と同レベルの耐久力を持ち回復魔法も行使することができる。

PRACTICE asana 3 times daily- from restorative to flow, you will be able to explore your body inside and out.
PRACTICEアーサナの練習を一日3回、リストラティブヨガからフローヨガを行いながら自分の身体を外からも中からも観察できる機会。

Sleeping will be comfortable and provide hours of restorative traction, whether lying on your back or side(stretchlying).
睡眠は快適で、背中や側にあるかどうか（stretchlying）、修復トラクションの時間を提供します。

Laboratory studies claim that the raw material shows a disinfectant, wound healing and restorative effect.
研究所の研究では、原材料が消毒剤、創傷治癒および回復効果を示すと主張している。

Identify and handle illnesses or malformations of relevant mouth constructions, gums, or enamel and offer restorative or deterring providers.
関連口構造の病気や奇形を特定し、対処,歯肉,またはエナメル質と修復または抑止プロバイダを提供します。

Bath with a decoction of leaves and flowers of myrtle demonstrate an excellent restorative effect.
ミルテの葉と花の煎じ汁と一緒にお風呂には優れた回復効果を発揮します。

Although it allows one to function when sleep-deprived, Modafinil should not be considered a substitute for the restorative effects of regular, natural sleep.
モダフィニルは考えるべきではありません定期的に、自然な睡眠の修復効果の代用。

Going for a walk in nature has equally restorative effects on the brain.
もう1つ挙げるとすれば、自然の中での散歩にも、同じような脳の回復効果があります。

The emperor took a sip of this water and was surprised by the flavor it had created and its restorative properties.
皇帝はこの水を一口飲んで、それが作り出した風味とその回復特性に驚いた。