RESTROOMS - 日本語 への翻訳

• トイレ
• お手洗い
• 化粧室を
• 用です

英語 での Restrooms の使用例とその 日本語 への翻訳

There are public restrooms on Miyajima Island along the beach.
宮島島内では、海辺に公衆トイレがあります。

The venue offers natural light and is self contained with private restrooms.
会場は自然光を提供し、プライベートトイレを備えています。

Featuring natural light, in-built bar and restrooms.
自然光、作り付けのバー、休憩室完備。

There are no restrooms in the Land of the Dead? Ah.
死者の国にトイレはない。

Should we tell him there are no restrooms in the Land of the Dead?
死者の国にトイレはない。

Interaction between customers and clerks and cleaning restrooms.
客や従業員とのインタラクション、トイレの清掃。

In addition to waiting rooms, there are also multifunctional restrooms, coin-operated lockers, mobile-phone chargers, vending machines, and kiosks.
待合室のほか多機能トイレ、コインロッカー、携帯充電器、自動販売機、売店がございます。

VIP+ 1.000=¥ 4.000 discount on each COMBO+ restrooms+ upper deck+ boat+ vip room+ tables+ own bar.
VIP+1.000=各コンボ+4.000割引+トイレ+アッパーデッキ+ボート+VIPルーム+テーブル+独自のバー。

Restrooms There are several porta potties at the start/finish area as well as public the park restrooms.
トイレスタート/フィニッシュ地点に仮設トイレがあります。公園内の公共お手洗いもご利用できます。

Handicapped-accessible guest room(1), Barrier-free restrooms, assistance support service can be arranged(Payment Required), copy service.
客室ハンデキャップルーム1室、バリアフリートイレ、介助サポートサービス(有料)手配可、コピーサービス。

These special restrooms are available on every flight to allow all passengers to have the best in-flight experience possible.
すべてのお客様に最高のフライトを体験していただけるよう、特別な化粧室をすべてのフライトに完備しております。

The beach park has a large grassy area with picnic tables, restrooms and showers.
ビーチ公園には大きな芝生、ピクニックテーブル、お手洗い、そしてシャワーがあります。

Multipurpose restroomLocated on the first floor, below the large stairs of the entrance room and on the fourth floor, next to the men's and women's restrooms.
多目的トイレ1階のエントランスホール大階段下と4階の男女トイレ横にございます。

In November 2006, the zoo opened up brand-new eco-friendly restrooms outside the Bronx River Gate.
年11月、動物園は、ブロンクス川ゲートの外側に新しい環境に優しい化粧室をオープンさせた。

Picnicking and consuming food on Alcatraz Island is allowed at the dock area from the picnic tables to the restrooms only.
ピクニックと食べ物の消費AlcatrazIslandピクニックテーブルからトイレまでのドックエリアでのみ可能です。

The schools also include a water system, public restrooms, a cafeteria and a farm to help the village grow economically.
学校には、村が経済的に成長するのを助けるために、水道、公衆トイレ、カフェテリア、農場もあります。

Starbucks issued a new policy on Saturday: Patrons no longer need to make a purchase to sit in the cafe or use the restrooms.
スターバックスは、土曜日に新しいポリシーを発行しました：パトロンは、もはやカフェに座ったり、トイレを使う必要はありません。

When a participant questioned how to respond when asked directions to the lavatory, the lecturer recommended the use of universal restrooms.
参加者がトイレへの道順を尋ねられたときにどう答えるか質問したとき、講師は普遍的なトイレの使用を勧めました。

With picnic tables, showers and restrooms, this is a great place to watch kiteboarding and whales while in season.
ピクニックテーブルやシャワー、トイレを備え、シーズン中にカイトボーディングやクジラを見学するのには最適な場所なのです。

However, in some train stations and other public restrooms you may still find the traditional Japanese"floor toilet.
一方で、駅や公共トイレの一部には、昔ながらの和式トイレも残っています。