英語 での Retention rate の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Long gas retention rate: less than 0.1%/ ten years of gas leakage rate; .
長いガス保持率：0.1％/10年未満のガス漏れ率;2。QQ Enterprise Telephone is featured with visual interface, converged communications, high customer retention rate and unified services.
QQEnterpriseTelephoneは、視覚的なインターフェイス、コンバージド・コミュニケーション機能、高い顧客定着率、統合サービスを特長としています。The Day 14 retention rate(7.4%) ties with the overall rate for the sub-category(7.2%).
特に14日目には、日本のリテンション率は（7.4％）全体的なカテゴリと同じくらいの水準（7.2％）になります。Estimate: Activate this option to estimate the retention rate from the input data.
推定:入力データから維持率を推定するには、このオプションを有効にしてください。セグメント・。At 32.2%, the retention rate mirrors the level of passion users have for this sub-category.
リテンション率は32.2％で、このカテゴリへのユーザーの熱の高さがうかがえます。Using CLV, you will be able to streamline the marketing or advertising operation you could engage in order to increase your customers retention rate.
CLVを用いて、顧客維持率を向上させるために従事できるマーケティングが広告業務を合理化できる。Globally, the app retention rate declined from 39% in 2014 to 34% in 2015.
世界的に見ると、アプリの継続率は2014年の39%から2015年には34%へと低下しました。On the flip side, the global app retention rate had declined from 39% in the year 2014 to 34% in 2015.
世界的に見ると、アプリの継続率は2014年の39%から2015年には34%へと低下しました。What is the 30 day retention rate for users who were acquired through Journeys?
Journeysを通じて獲得したユーザーの30日間のリテンション率は？Our company enforces this when the margin retention rate became less than 20%.
当社では、証拠金維持率が20%以下になった場合に執行をさせて頂いております。Each company has a different follower retention rate, so how many users may unfollow you can vary depending on which company you choose.
各企業のフォロワー維持率は異なるため、フォロー解除できるユーザーの数は、選択する企業によって異なります。Track key metrics: dwell time, window conversion, retention rate… Use a real-time dashboard online.Locarise.
滞留時間、ウィンドウ·コンバージョン率、リテンション率など主要な指標を追跡して、オンラインでリアルタイム経営が可能です。As a result of these initiatives, our employee retention rate is high, and some individuals play leadership roles from an early stage of their career.
結果、入社後の定着率が高く、早期からリーダーとして活躍している方もおります。Although we have a very high retention rate in staff, in the past few years we have been actively recruiting younger employees to help reinvigorate the company.
大変定着率の高い会社ですが、ここ数年は若手・中堅を積極的に採用し、若返りを図っています。Coface's client retention rate remains close to record levels at 88.5%, a slight improvement compared with 2015.
コファスの顧客維持率は、最高レベルに近い88.5%にとどまり、2015年比較でやや改善した。Motivational measures with KPI(Key Performance Indicator) and so forth are also taken to reduce the migration rate and increase the retention rate.
離職率を下げて定着率を上げるために、KPI(主要業績指標)を使ったモチベーション対策なども取っています。Track key metrics: dwell time, window conversion, retention rate… Use a real-time dashboard online.
滞留時間、ウィンドウ·コンバージョン率、リテンション率など主要な指標を追跡して、オンラインでリアルタイム経営が可能です。It could play an important role in determining the customer retention rate and referral sales.
これは、顧客維持率と紹介販売を決定する際に重要な役割を果たし得ます。Higher retention rate but less stimuli, so it can be used with people that has weak skin.
従来のβ-アルブチンよりも定着率が高く、刺激が少ないため、肌が弱い人でも、納得して使用することができます。Box regularly reports a customer“retention rate” of about 110%.
ボックスは既存顧客維持率（リテンションレート）を約110％と公表している。
