RINNAI - 日本語 への翻訳

• リンナイ
• 弊社は

英語 での Rinnai の使用例とその 日本語 への翻訳

Some balance type boiler units may not be suitable(type installed next to the bathtub in the bathroom, where the boiler and shower are directly connected).※Osaka Gas, some Rinnai models some Mizutani models etc.
バランス釜（浴室内の浴槽の横に設置して、湯沸かしの釜やシャワーが一体となったタイプ）では一部ご利用いただけない機種がございます。※大阪ガス・リンナイ一部機種・ミズタニなど。

Rinnai America plans to lease an existing facility(hereinafter,"leased factory") in Griffin, Georgia(around 60km south of Atlanta) and start production of tankless water heaters there in April 2018.
リンナイアメリカは、ジョージア州グリフィン（アトランタから南へ約60km）に所在する米国企業所有の建屋（以下、リース工場）を賃借し、2018年4月からガス瞬間式給湯器の生産を開始します。

Rinnai Corporation recognizes that it is the important responsibility of the company to adequately protect our customers' personal information. For the handling of personal information, Rinnai abides by the laws and regulations on personal information protection, and follows"Protection of Personal Information".
リンナイ株式会社は、お客様の個人情報（以下「個人情報」といいます。）を適切に保護することが、弊社にとって重大な責務であると認識しており、個人情報の取扱いについて、個人情報保護に関する法令を遵守し、「個人情報の取扱いについて」に従って取り組んでおります。

Rinnai Corporation.
リンナイ株式会社株式会社。

Rinnai Corporation Remote.
リンナイ株式会社リモコン。

Rinnai America Corporation.
リンナイアメリカ株式会社会社概要。

Rinnai Corporation 's.
リンナイ株式会社の。

Rinnai Corporation Manufactured.
リンナイ株式会社製造。

Rinnai Co Ltd.
リンナイ株式会社。

Rinnai Australia Pty Ltd.
リンナイオーストラリア株式会社。

Rinnai Net Co Ltd.
リンナイネット株式会社。

Rinnai Code of Conduct.
リンナイ行動規範（全文）。

Shanghai Rinnai Co Ltd.
リンナイベトナム有限。

Established Rinnai Taiwan Corporation.
リンナイタイを設立。

Rinnai Vietnam Co Ltd.
年企業リンナイベトナム。

For Rinnai product users.
リンナイのラク家事。

Rinnai Corporation Administration Division.
リンナイ株式会社本社内。

Spiritual support of Rinnai.
リンナイグループのCSR。

Rinnai Viet Nam Co Ltd.
武司リンナイ精機株式会社。

The Parts Center of Rinnai Corporation.
リンナイ株式会社旧部品センター。