RUBBERS - 日本語 への翻訳

• ゴム
• ラバー

英語 での Rubbers の使用例とその 日本語 への翻訳

Longer Lasting- optimal blend of virgin natural and synthetic rubbers for maximum wear resistance.
より長続きがする-最高の耐久性のための新しく自然な、合成ゴムの最適のブレンド。

CR was the earliest synthetic rubbers used to produce seals.
CRは、シールを製造するために使用された最も初期の合成ゴムです。

Excels in oil resistance, chemical resistance, works over wide range of service temperature. Exercises very small influence on plastics and rubbers.
耐油性、耐薬品性に優れ、使用温度範囲が広く、さらに、樹脂、ゴムへの影響が極めて低いグリースです。

EDTA Tetrasodium salt trilon B in cosmetic/ paints and varnishes/ rubbers.
エチレンジアミン四酢酸の化粧品/ペンキおよびニス/ゴムの四塩のtrilonB。

Its tensile intention and tear strength and burden capability are several times of common rubbers.
その抗張意思および破損の強さおよび重荷は機能共通のゴムの数回です。

The trade offers really nice rubbers that are not reminiscent of old sneakers.
貿易は、古いスニーカーを連想させない本当に素晴らしいゴムを提供します。

Nano-sized fillers and additives in rubbers act as reinforcing and protective agents to improve tensile strength, abrasion resistance, tear resistance, hysteresis and to preserve against photo- and thermal degradation of the rubber.
ゴム中のナノサイズの充填剤および添加剤は、引張強度、耐摩耗性、引き裂き抵抗、ヒステリシスを改善し、フォトゴムの熱劣化に抗して保持するための補強および保護剤として作用します。

Specialty silicone elastomers, including ultra-clear liquid silicone rubbers with glass like transparency, UV curable silicone elastomers that can eliminate the need for high temperature processing, self-lubricating LSRS, and fiber reinforced LSRs.
ガラス並みに透明な超透明液状シリコーンゴム、高温処理が不要なUV硬化型シリコーンエラストマー、自己潤滑性LSR、強化ファイバーLSRなどの特殊なシリコーンエラストマー。

The initiative also saw rackets, rubbers and balls, etc. donated by table-tennis enthusiasts in Japan as well, in support of the above activities.
また、この過程で、日本の卓球愛好者からもラケット、ラバー、ボールなどが寄贈され、上記活動を支えています。

We provide various processed parts including metals, plastics and rubbers and end products at low cost and with high quality by using our domestic/overseas procurement routes and our processing technologies in our own plant.
国内/海外調達ルートならびに自社工場加工技術を駆使し、金属・樹脂・ゴム等各種加工部品や最終製品を低コスト・高品質にて提供致します。

Elastomeric fibers include the crosslinked natural and synthetic rubbers, spandex fibers(segmented polyurethanes), anidex fibers(crosslinked polyacrylates) and the side-by-side biconstituent fiber of nylon and spandex(Monvelle).
エラストマー繊維は架橋結合された自然な、合成ゴム、スパンデックス繊維（区分されたポリウレタン）、anidex繊維（架橋結合されたpolyacrylates）およびナイロンおよびスパンデックス（Monvelle）の隣り合わせのbiconstituent繊維を含んでいます。

The organic matter reducer ERCM decomposes synthetic resins such as plastics, rubbers, and organic matters such as plants and animals, into water, carbon dioxide and a small amount of inorganic matters(ceramics).
有機物減容装置ERCMは、プラスチック・ビニール・ゴムなど合成樹脂も植物・動物も有機物であれば、なんでも水と二酸化炭素と少量の無機物（セラミックと呼ぶ）へと分解します。

There are rubbers with hardness of 90 degrees or of units of 5 degrees, yet rubber varies widely in hardness. According to the rubber makers, the variations of hardness are between -5 and +5 degrees.
度のゴムや5度刻みでのゴムもありますが、ゴム硬度にはばらつきが多く、ゴムメーカー側では硬度のばらつきは±5度程度といわれています。

These Bats made with poplar wood and different color reverse rubbers are suitable for the player attacking very faster and application for the family play.
ポプラ木および異なった色の逆のゴムとなされるこれらのバットは非常により速く攻撃しているプレーヤーおよび家族の演劇の適用のために適しています。

Rosin-based synthetic rubber emulsifier is also vital in the manufacture of CR(chloroprene rubber), a synthetic rubber boasting many characteristics which are not seen in other natural and synthetic rubbers, such as low flammability.
燃えにくいなど天然ゴムや他の合成ゴムにない特徴を持つCR(クロロプレンゴム)の製造にもロジン系合成ゴム用乳化剤は欠かせません。

The megaton abolishes rubbers and emerges to know what's what every year in the whole world, quantity so enormous, how deal with and already become the problem that the whole society has generally paid close attention to effectively to their.
全世界が毎年数の百萬トンの無用のゴムが生み出す数量はこんなに巨大で,どのようにそれに有効な処理がもう全社会の普通に関心を持つ問題になったます。

The spike base using the varied high rigid rubbers, with the fine texture over the surface, has the function to divide the vibration.
スパイクベースには、異種素材の高強度のゴムを採用しています。表面には細かなテクスチャを施し振動を分散させています。

Now most brass rubbers purchase special paper rolls of heavy duty black velvety material, and the crayons are gold, silver or bronze(other colors are available).
現在、ほとんどの真鍮ゴムは、頑丈な黒のビロードのような素材の特殊な紙ロールを購入しており、クレヨンは金、銀、または青銅です（他の色もあります）。

Another difference is that plastics can be recycled and reused many times, while rubbers cannot be recycled directly, but can only be processed into reclaimed rubber before they are available.
もう一つの違いは、プラスチックを繰り返しリサイクルすることができる一方で、ゴムはリサイクルできず、再生ゴムにしか加工できず、次いで入手可能であるということである。

Coloured rubbers will also be allowed, with defending women's champion Szocs the first to seize on this new ITTF initiative by going with pink rubber for one side of her bat.
色付きのラバーの使用も許可され、女子のディフェンディングチャンピオンであるスッチがこの新しいITTFイニシアチブの機会をつかんで、自分のラケット（バット）の片側にピンク色のラバーを付ける最初の選手となる。