SCLEROSIS - 日本語 への翻訳

• 性硬化症
• 硬化症
• sclerosis

英語 での Sclerosis の使用例とその 日本語 への翻訳

GW Pharmaceuticals Multiple Sclerosis.
GWファーマシューティカルズ多発性硬化。

Amyotrophic Lateral Sclerosis.
萎縮性側索硬化。

The fundraising for the activities of the Japan Multiple Sclerosis Society are covered by donations based on the goodwill of companies and the general public.
日本多発性硬化症協会」の活動資金は、企業および一般の方々の善意による寄付金で賄われています。

Please be careful when getting into the bath, especially if you have high blood pressure, arterial sclerosis, or diabetes.".
高血圧や動脈硬化症、糖尿病の人などは特に注意して入りましょう。

It can affect people with diabetes, cancer, multiple sclerosis and many other conditions.
糖尿病、癌、多発性硬化症および他の多くの状態の人々に影響を及ぼすことがあります。

Amyotrophic lateral sclerosis(ALS, or"Lou Gehrig's disease");
筋萎縮性側索硬化症（ALS、または「ルー・ゲーリック病」）;

There is no charge to submit a paper to Multiple Sclerosis Journal- Experimental, Translational Clinical.
この論文は、MultipleSclerosisJournal-Experimental,TranslationalandClinical誌に掲載された。

Excessive alcohol use and multiple sclerosis(MS) may trigger a bipolar reaction.
過度のアルコール使用および多発性硬化症（MS）は、双極反応を引き起こすことがある。

Multiple sclerosis(MS) is a chronic disease of the central nervous system, affecting approximately 2.5 million people worldwide.
多発性硬化症（Multiplesclerosis：MS）は、中枢神経系の慢性疾患であり、世界中で約250万人が罹患している。

Children residing at the facility have multiple sclerosis(MS), which leaves them confined to wheelchairs with limited mobility.
施設に居住する小児には多発性硬化症(MS)があり、移動性の制限された車いすに限られています。

This is an update of the Cochrane review"Dietary intervention for multiple sclerosis"(first published on The Cochrane Library 2007, Issue 1).
本レビューはコクラン・レビュー「Dietaryinterventionformultiplesclerosis」（コクラン・ライブラリ2007年第1号に最初に発表）の更新版である。

In 1963, at the age of 21, Stephen suffered from a disease called Amyotrophic Lateral Sclerosis(ALS).
年、21歳でスティーブンは筋萎縮性側索硬化症（ALS）と呼ばれる病気に苦しんでいました。

It is usually associated with Parkinson's disease and multiple sclerosis(MS).
これは、通常、パーキンソン病および多発性硬化症（MS）に関連する。

An early history of Japanese amyotrophic lateral sclerosis(ALS)-related diseases and the current development.
日本におけるamyotrophiclateralsclerosis（ALS）関連疾患の初期論文とその今日的展開。

Try a natural remedy for sclerosis, vascular hardening, insomnia, depression and high blood pressure.
硬化症、血管硬化、不眠症、鬱病および高血圧のための自然な治療を試みなさい。

Individuals with lupus, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and other autoimmune diseases should speak with their doctor before considering these supplements.
ループス、多発性硬化症、慢性関節リウマチ、その他の自己免疫疾患のある人は、これらのサプリメントを検討する前に医師に相談してください。

Relapsing-remitting multiple sclerosis(RRMS) is the most common form of multiple sclerosis(MS), representing 85% of the cases.
再発寛解型多発性硬化症（Relapsing-remittingmultiplesclerosis,RRMS）は最も一般的な形のMSで、全診断の85%を占める。

Nominated by Hiromi Go, Dr. Katsuya Takasu undergoes the ALS Ice Bucket Challenge to promote awareness of the disease amyotrophic lateral sclerosis(ALS).
郷ひろみさんからの指名で、ALS（筋萎縮性側索硬化症）アイスバケツチャレンジに高須克弥院長がチャレンジしました。

Demyelinating diseases, which are associated with the destruction of the fiber membranes. Such diseases include multiple sclerosis, optica Devic and other diseases.
脱髄疾患,繊維膜の破壊に関連付けられています.そのような疾患としては、多発性硬化症,opticaデビックおよび他の疾患。

Blockade of gap junction hemichannel suppresses disease progression in mouse models of amyotrophic lateral sclerosis and Alzheimer's disease.
元論文のタイトルは、”BlockadeofGapJunctionHemichannelSuppressesDiseaseProgressioninMouseModelsofAmyotrophicLateralSclerosisandAlzheimer'sDisease”です（論文をみる）。