SELF-DESCRIBED - 日本語 への翻訳

• 自称
• 自己記述した

英語 での Self-described の使用例とその 日本語 への翻訳

Self-described level of EHS risk remains significant.
EHSリスクの自己評価は依然として重要。

A writer, management consultant, and self-described“social ecologist.
著述家、大学教授、経営コンサルタント、そして自称“社会生態学者”。

Monteith's book is published by a self-described Reconstructionist, Dalmar D.
モンティスの著書の発行者は、自称再建主義者ダルマー・D・。

Unfortunately, a lot of self-described Agile projects are going to fail.
残念なことだが、多くの自称アジャイルプロジェクトは失敗するでしょう。

Secretary of State Tillerson fired Clinton's rogue, self-described Shadow Government.
国務長官テラーソンはヒラリーの危険な自称影の政府の首を切った。

Though a self-described"RESTful description language", there's an important caveat.
自称、「RESTfulな記述言語」ですが、重要な警告事項があります。

In 2014, Stowe Boyd, a self-described post-futurist, threw down the gauntlet.
で2014,ストウ・ボイド,自称ポスト未来,挑戦を投げました。

This is what self-described satanist Leo Zagami had to say about this move.
このことは自称悪魔主義者レオ・ザガミがこの動きについて語らざるを得ないことであった。

This is what self-described satanist Leo Zagami had to say about this move.
以下は悪魔主義者を自称するレオ・ザガミがこの動きについて語った内容である：。

He was a writer, professor, management consultant and self-described“social ecologist.”.
著述家、大学教授、経営コンサルタント、そして自称“社会生態学者”。

I trust the federal government will hold Cody Wilson, a self-described‘crypto-anarchist,' accountable to that law.
自称『クリプトアナキスト』のコーディ・ウィルソンが法律に対して責任をもつよう、連邦政府が取り計らってくれると信じています。

Too often, some self-described genius comes up with a“labor-saving device” that ends up creating far more work.
多くの場合、自称天才が考案したとされる「労力節約のための装置」というものは、さらに多くの仕事を作り出す結果をもたらすものである。

However, in recent years, self-described“Positive Psychology” has worked more on the positive characteristics and qualities of people.
しかし近年では、ポジティブ心理学と呼ばれる分野で、人々のポジティブな特徴や性質についての研究が進んでいます。

A self-described"well-dressed, 100-pound, 69-year-old, gray-haired grandmother" wanted to know why she was always selected for extra screening.
体重は45キロで、身なりのきちんとした69歳の白髪のおばあさん」だと自己紹介したある女性は、いつも検査を余計に受けさせられる理由を尋ねた。

The disillusionment was particularly marked among young people 18-29, African Americans and Hispanics, those with incomes under $30,000 and self-described Democrats.
特に18―29歳の青年層や、アフリカ系やヒスパニック系の人々、所得が年３万ドル未満の低所得層、自称民主党支持者の間で、資本主義に対する失望感が広がっている。

Then self-described US intelligence community financial adviser Jim Rickards appeared on TV predicting the price of gold would rise to $5000 or even $10,000 an ounce.
続いて、自称米情報社会金融顧問ジム・リックは、ＴＶに登場して、金の価格は1オンス5,000ドル、或いは10,000ドルに情報するだろうと予測した。

A self-described history buff, Blankfein reflected that the evolution of money has taken paths that many people from earlier eras might not have predicted.
ブランクフェインは、自己啓発の歴史的な恋人であり、資金の進化は、以前の時代からの多くの人々が予測できなかった道を辿ったことを反映しています。

Christians(self-described) by region.
地域によるクリスチャン（自称の）。

A self-described animal lover, Madison started writing articles about pets in 2006 for a friend's quarterly magazine, The Coolest Little Pet Magazine.19.
自称動物愛好家,マディソンは、ペットについて記事を書き始めました2006友人の季刊誌の,クールな小さなペット雑誌.19。

Since 2008, there has been a 350% increase in the number of self-described vegans in the UK alone.
以来、自己記述したビーガン数の350％の増加英国だけでも。