英語 での Send us a message の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or simply send us a message.
あるいは、われわれにメッセージを送ってくれるのである。Please send us a message through Facebook!
Facebookより直接私にメッセージを下さい！Send us a message if you are not sure about what size to order.
送信私達にメッセージあなたがわからない何サイズに注文。Send us a message!
メッセージを送りください！Just send us a message….
ちょうど私達にメッセージを送ってください…。You can also send us a message here!
あなたもここで私達にメッセージを送ることができます！Please send us a message or request in the form below.
私達にメッセージを送るか、または次形態で要求して下さい。Start your company. Send us a message.
あなたの会社を立ち上げてください。私達にメッセージを送ります。Please give us a call or send us a message.
私達に呼出しを与えるか、または私達にメッセージを送ってください。If you have a problem, please send us a message.
もしなにかしら問題があれば私たちにメッセージを下さい。If you have any problems, send us a message.
もしなにかしら問題があれば私たちにメッセージを下さい。Please send us a message using your favorite way and we will reply in less than 24 hours(excl. holidays).
あなたの好きな方法でメッセージをお送りください。24時間以内に返信いたします（休日を除く）。You can either send us a message to or fill out the form below.
当社までメッセージをお送りいただくか、または、以下のフォームにご記入ください。Send us a message, and we will respond by the following business day.
Send us a message and we will answer it as soon as possible.
私たちにメッセージを送信し、我々はできるだけ早く応答します。Please feel free to call us via the below contact information or send us a message.
お気軽に下記の連絡先にお電話いただくか、メッセージをお送りください。If you believe that your copyright has been infringed, please send us a message which contains.
あなたの著作権が侵害されていると思われる場合は、次の内容のメッセージを送ってください。Send us a message and we will get back to you as soon as possible.
私たちにメッセージをお送りください.できるだけ早くお返事させていただきます。Check through some frequently asked questions and then send us a message.
よくあるご質問をご確認いただき、その上でメッセージをお送りください。Two astrophysicists have warned that malicious aliens could send us a message infected with a virus.
人の天文物理学者が、悪意のある宇宙人がウイルスに感染したメッセージを送ってくる可能性があると警告している。
