英語 での Service centers の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our service centers are located near the customer's factory for providing maintenances to sudden trouble, regular maintenance and regular supplies.
当社では、お客様工場の近くにサービスセンターを設置し、突然の故障や定期メンテナンス、消耗品の定期的な提供などに備えています。AJ Oster, premier value-added metal service centers across the US and Puerto Rico, increases production throughput with Greycon's X-Trim.
アメリカとプエルトリコに拠点を置く高付加価値メタルサービスセンターであるAJOsterは、Greycon社のX-Trim。Each one of our authorized retailers, boutiques and authorized Breitling service centers will change your bracelet or strap for you.
正規販売店、ブティック、ブライトリングの正規サービスセンターで、ブレスレットやストラップの交換を承ります。Here you will find the contact information for our service centers in your region.
お近くの弊社サービスセンターの連絡先が表示されます。Bucherer service centers are available to all customers and offer a professional service, carried out in accordance with Carl F. Bucherer's high quality standards.
世界中に正規サービスセンターが、高い品質基準の基づいてアフターサービスを提供していますのでそちらにご相談ください。With a network of approx. 650 service centers, ZF Aftermarket is available around the globe no matter where you are.
世界各国に約650か所のサービスセンターをネットワーク展開するZFアフターマーケットは、地球上のどこにお客様が居てもサービスをご提供できます。Calibration and repair services are globally available from Vaisala's regional service centers.
校正および修理サービスはヴァイサラの地域サービスセンターにおいて全世界で利用可能です。Energy conservation activities below are underway at offices and service centers of the Brother Group sales companies.
ブラザーグループの各販社の事務所やサービスセンターにおいて、下記の省エネ活動を継続しています。Cold Jet is truly global, with sales and service centers around the world and sales into more than 70 countries every year.
ColdJetは、世界中に販売およびサービスセンターを配し、毎年70か国以上に製品を販売する真のグローバル企業です。Entegris has a global infrastructure with manufacturing, service centers, sales offices and research facilities around the world.
インテグリスは、世界各地に製造センター、サービスセンター、営業所、研究施設を持つグローバルインフラを備えています。Specialists in our logistics and service centers ensure prompt local deliveries of all stock items.
輸送のスペシャリストとサービスセンターが各地での迅速な配送を確実に行います。AJ Oster, premier value-added metal service centers across the US and Puerto Rico, increases production throughput with Greycon's X-Trim.
アメリカとプエルトリコのメジャーメタルサービスセンターであるAJOsterはGreyconのX-Trim。Our global network of roll service centers is available in over 25 locations around the world.
世界で30ヶ所以上のロールサービスセンターのグローバルネットワークをご利用いただけます。The three other sales and service centers are located in Jeddah and Dammam.
At Fluke Networks authorized service centers, the engineers don't simply test your instruments.
フルーク・ネットワークス正規サービス・センターでは、エンジニアが機器のテストを行うだけではありません。Service centers often have two layers of backup power sources during a power outage.
サービスセンターは、多くの場合、停電時に２層のバックアップ電源を有する。Connected to Bosch service centers, the emergency call system is available in 16 languages and over 30 countries.
ボッシュのサービスセンターに接続される緊急通報システムは、30か国以上の国々で利用が可能で、16の言語に対応しています。During the quarter, we opened 17 new stores and service centers to increase our customer support network to 250 locations globally.
当四半期には、17の新しい店舗とサービスセンターを開設し、顧客サポートネットワークを世界中の250カ所に拡大しました。The three other sales and service centers in Saudi Arabia are located in Jeddah and Dammam.
他の3つの販売・サービスセンターはジッダとダンマンにある。There are data service centers in Amsterdam and Frankfurt, London and the size is small, but it is also in Hong Kong, Singapore and New York.
アムステルダムとフランクフルト、ロンドンにデータサービスセンターがありますし、規模は小さいですが、香港やシンガポール、ニューヨークにもあります。
