מרכזי שירות in English translation

• service centers
• service centres
• service center

Examples of using מרכזי שירות in Hebrew and their translations into English

התוכנית תכלול מרכזי שירות נקודתי עבור העירייה, מה סוגיות ופעולות
The program shall include pinpoint service centers for the municipality, what issues

עם נוכחות גלובלית של ארבעה מרכזי ייצור מאובטחים אזוריים ו-39 מרכזי שירות מאובטחים, הרשת הבינ"ל של OT משרתת לקוחות ב-169 מדינות.
With a global footprint of 4 regional secure manufacturing hubs and 39 secure service centers, OT's international network serves clients in 169 countries.

בעקרון, הטוב ביותר לאסוף מרכזי שירות, אשר מתמודדים עם דגמים ספציפיים של מכוניות.
More correct in principle, pick up service centers, which deal with some specific models of cars.

שם יש לא מרכזי שירות רבים ובתי מלאכה אחרים.
well way small towns, where there are not many service centers and other workshops.

לא יותר מדי תיקון חנויות ומרכזי שירות.
not so much shops and service centers.

הקבוצה מפעילה מרכז לוגיסטי ממוחשב ורשת הפצה באמצעות צי משאיות בבעלותה, המספק חלפים לכ-60 מרכזי שירות ברחבי המדינה.
The Group operates a computerized logistic center and a distribution network through its own fleet, which supplies spare parts to 60 service centers throughout Israel.

האפליקציה החדשה נפרסה על גבי יותר מ-100 מכשירי אייפד במעל ל-30 מרכזי שירות ברחבי הארץ.
The new application is deployed on more than 100 iPad devices in over 30 service centers across the country.

התכניות של"טלוויזיה טריקולור" עד הסוף 2016 מכירות בשנה פתוחות ומרכזי שירות בכל הערים של למעלה ממיליון.
The plans of"Tricolor TV" to the end 2016 year open sales and service centers in all cities of over one million.

אולפני רבים reprocess כלים באזור מרכזי שירות על-ידי אדם אחראי שעברו הכשרה מיוחדת, והתמנה. במקרה זה.
Many studios reprocess instruments in a central service area by a trained and qualified responsible person. In this case.

יצרנים לעתים קרובות מציבים קישורים בתיאורי המוצר שלהם אשר מובילים להוראות שימוש וכתובות של מרכזי שירות, ולכן השירות שלנו יהיה שימושי לך גם לאחר השלמת הרכישה.
Manufacturers often place links in their product descriptions that lead to user instructions and the addresses of service centers, so our service will be of use to you even after your purchase is complete.

שניים של שידור הסרט של הסרט, מרכזי שירות הלקוחות שלהם היו מוצפים בשיחות של צופים כועסים להתלונן שמשהו לא בסדר עם הצבע.
the first day or two of the movie's broadcast run, their customer service centers were swamped with calls from viewers complaining that something was wrong with the color.

כי ביום הראשון או שניים של שידור הסרט של הסרט, מרכזי שירות הלקוחות שלהם היו מוצפים בשיחות של צופים כועסים להתלונן שמשהו לא בסדר עם הצבע.
Because on the first day or two of the movie's broadcast run, their customer service centres were swamped with calls from upset viewers complaining that something was wrong with the color.

כולל הקמת משלם המסים פתרון בעיות ימים ועושה משם עם הדירוג של 33 מחוזות IRS ו 10 מרכזי שירות מבוסס על תוצאות ההכנסות והאכיפה.
including establishing taxpayer problem-solving days and doing away with ranking the 33 IRS district offices and 10 service centers based on revenue and enforcement results.

לרכישה באופן בלעדי דרך"אמאזון", הצהירו וואן-פלוס את כוונותיהם לבסס נוכחות במדינה, עם תכניות לפתוח 25 מרכזי שירות"ווק-אין" ברחבי הודו.
the company also announced plans to establish a presence in the country, with plans to open 25 official walk-in service centres across India.

משאיות, מיכון חקלאי הוא ידוע לא רק על מפעלי תעשייה גדולים, מרכזי שירות עבור תיקון ותחזוקה של כלי רכב,
agricultural machinery- are well known not only for large industrial enterprises and service center for repair and maintenance of vehicles,

לעיתים רבות גם הפעילות של אותם חברות בישראל נשלטת מפראג ולכן ונדרשים מדי פעם עובדים דוברי עברית ואנגלית לתפקידים במרכזי שירות, טלמרקטינג, חשבונאות ועוד.
These firms often also use Prague as a control centre for their activities in Israel, and therefore there is occasionally need for Hebrew and English speakers for positions in service centres, telemarketing, accounting and more.

לרכישה באופן בלעדי דרך"אמאזון", הצהירו וואן-פלוס את כוונותיהם לבסס נוכחות במדינה, עם תכניות לפתוח 25 מרכזי שירות"ווק-אין" ברחבי הודו.
OnePlus also announced plans to establish a presence in the country, with plans to open 25 official walk-in service centers across India.

הביזור הנמשך בטורקיה של שירותים חברתיים נותן הזדמנויות לעבוד עם רשויות מקומיות בשיפור התמיכה בהורים שניתנת במרכזי שירות של מעונות יום,
Turkey's ongoing decentralisation of social services offers opportunities to work with municipalities on improving the support to parents that can be offered by service centres for childcare, welfare

המפעיל הרוסי הגדול"טריקולור טלוויזיה" טלוויזיה דיגיטלית התרחבה 400 חנויות monobrand מכירות מרכזי שירות ואולמות תצוגה.
the largest Russian operator"Tricolor TV" digital television has expanded to 400 Sales and service centers and showrooms monobrand stores.

מתן שירותי מיקור חוץ ושירותים מנוהלים בתחום ה-IT בדגש על ניהול מרכזי שירות וטכנאים, כמו גם הובלה של שירותי תפעול ומיקור חוץ לניהול מערכי מחשוב, מתור תפיסת הלקוח במרכז.
Providing outsourcing services and managed services in the IT field with an emphasis on the management of service centres and technicians, as well as successfully leading operating and outsourcing services for the management of computing systems, based on the customer-at-centre concept.