SERVICE HOURS - 日本語 への翻訳

• サービス時間
• 利用時間
• 運行時間

英語 での Service hours の使用例とその 日本語 への翻訳

Also, due to the closing, the shuttle bus service hours will be changed.
また、休館に伴い、シャトルバスの運行時間が変更となります。

Hualien train station and the airport, fixed-point timing transfer(service hours 8:00~ 18:00), please stay one day before the appointment.
花蓮駅や空港、移転(サービス時間8:00?18:00時から指定された)、1日に任命される前にご滞在ください。

After Sales: training service on site, remote technical support and service, life-time technical service and support, 24X7 service hours, arrival at site in 72 hours as applicable, worldwide support.
販売の後:場所の訓練サービス、遠隔テクニカルサポートおよびサービス、寿命の技術援助およびサポート、24X7サービス時間、適当で、世界的なサポートとして72時間の場所の到着。

After-sale service: training service on site, remote technical support and service, life-time technical service and support, 24X7 service hours, arrival at site in 72 hours as applicable, worldwide support.
売り上げ後のサービス:場所の訓練サービス、遠隔テクニカルサポートおよびサービス、寿命の技術援助およびサポート、24X7サービス時間、適当で、世界的なサポートとして72時間の場所の到着。

The social media assistance team will respond within the service hours Monday to Friday from 8 to 20 and Saturday from 8am to 16:00 straightforward questions, suggestions and comments.
ソーシャルメディア支援チーム16:00簡単な質問、提案やコメントを午前8時から8〜20、土曜日に金曜日にサービス時間月曜日以内に対応させていただきます。

We may restrict service hours depending on the type of the user in accordance with relevant laws or government policies, and shall not be responsible for problems caused by such service restrictions.
当社は、関連法または政府の政策に基づいてユーザーの類型によってサービス時間を制限することができ、こうしたサービス制限により発生する問題について責任を負わないものとします。

For the adventurous, another option is the train,(service hours are from 6am to 8pm) right opposite the airport building, where you can board a train bound for Hua Lamphong(Central Railway Station) near Bangkok's Chinatown.
もう一つの交通手段は電車です(運行時間:午前6時から午後8時まで)。空港の向かいに駅があり、バンコクのチャイナタウン近くにあるフアランポーン駅(中央駅)行きの電車に乗ることができます。

Service Hour.
サービス時間。

Service hour of guest room】.
客室の利用時間】。

(2) Service hour for diningm drinking etc.
(2)飲食等サービス時間。

Service hour is from 10: 00～17: 00(Weekdays only) in Japan time.
サービス時間は、日本時間10:00～17:00（平日のみ）です。

The Service Hours.
営業時間。

Service Hours: 24 hours.
営業時間：24時間。

Call Center Service Hours.
コールセンターの受付時間。

Service hours are considered.
営業時間は検討中。

Service hours of reception.
附帯サービス施設時間。

Service hours differ by ATM.
営業時間はATMにより異なります。

What are the service hours?
サービスの時間帯は？

Service hours differ by ATM.
稼働時間はATMによって異なります。

Service hours: 24 hours aday.
営業時間:24時間営業。