稼働時間は - 英語 への翻訳

• uptime
• operating time
• operation time
• operating hours

日本語 での 稼働時間は の使用例とその 英語 への翻訳

(イ)ただし、本稼働時間は目標値であり100%の稼働率を保証するものではありません。
(b) The above operating time is our target time, and we do not guarantee 100% operation rate.

その為、バッテリーでの稼働時間は1分程度となっております。
Therefore, the operating time with the battery is about one minute.

ご覧のとおり、稼働時間は100％には近づいていません。
As you can see, the uptime is not even close to 100%.

稼働時間はオンデマンドで延長可能特別なイベントや企業イベントはオンデマンドで利用可能。
Operational hours may be extended on demand Special and corporate events are available on demand.

稼働時間は400HRそこそことまだまだローアワーですが、再販にあたりチッパーナイフやシュレッダハンマーを新品に交換致しました。
The operating time is 400 HR and it is still low hour, but we replaced the chipper knife and shredder hammer with new ones for resale.

プロジェクターの稼働時間は、AcerPowerBankを使って最大7時間まで延長できます。
The operating time of the projector can be extended to up to 7 hours with Acer Power Bank.

Q:本体のバッテリーを満充電した場合の稼働時間はどの位でしょうか？
Q: How long is the operation time when the main battery is fully charged?

もう少し詳しく見てみると、99.99％稼働時間は、6か月以内にサイトが4時間強停止する可能性があることを意味します。。
To put it in a little more perspective, 99.99% uptime means that your site might be down for a little over four hours in any six months.

全体的に見て、それらの稼働時間は信頼できますが、あなたのサイトがほとんどの時間稼働しているという保証はありません。
Overall, their uptime is reliable, but again, there is no guarantee that your site will be up and running most of the time.

GreenGeeksの最初の月の99.94％稼働時間は、同社の99.9％保証を満たしていますが、これは実際には何も意味しない別の保証のケースです。
GreenGeeks' first month 99.94% uptime does meet the company's 99.9% guarantee, but this is another case of a guarantee that doesn't really mean anything.

これを視野に入れると、99.99％の稼働時間は、6か月の間にサイトが4時間強停止した可能性があることを意味します。
To put this in perspective, 99.99% uptime means that your site might be down for a little over four hours in any six month period.

クラウドの99.999%の稼働時間は、新しいサーバを動的にプロビジョニングして、障害の発生したサーバを動的に代用する能力にある。
The 99.999 percent uptime of the cloud comes from the ability to dynamically provision new servers to replace those that have failed.".

スペアパーツの在庫が十分に管理されていますので、機器の稼働時間は最大化され、機器の機械寿命を通して確実で精度の高い作動が確保できます。
A well-managed spare parts inventory maximizes the uptime of your equipment and ensures that it continues to operate reliably and accurately throughout its life span.

月間ベースでは20%以上を占めた月もあり、電力需要の減少と自然エネルギーの増加で火力発電の稼働時間は狭められてきていると考えられる。
The ratio even surpassed 20% in some months on a monthly basis. Hence, the declining electricity demand and the increase in renewable energy are likely to have contributed to reducing the operation hours of fossil fuel power plants.

優れた信頼性と燃料効率により、累計稼働時間は2億1,000万時間以上に達しており、規制の緩い国や規制のない国も含めて、世界中のお客様から中古のCatTier4適合製品に関心を示していただいています。
Due to their excellent reliability and fuel efficiency results amassed over 210 million total operating hours, customers from all over the world, including lesser- and non-regulated countries, have shown increasing interest in used Cat Tier 4 products.

あなたの稼働時間は？
What's Your Uptime?

稼働時間はATMによって異なります。
Service hours differ by ATM.

しかも稼働時間は半分以下。
The day is also less than half over.

稼働時間は素晴らしいと予想通りです。
Uptime is fantastic and as expected.

合計の稼働時間は、６分間であった。
The total run time was 6 min.